Translation of "technical problems with" to Dutch language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Galland declined citing poor weather and technical problems. | Galland weigerde onder voorwendsel van slecht weer en technische problemen. |
| However, the ride closed forever on June 28 due to technical problems with the ride. | De attractie krijgt technische problemen en wordt definitief gesloten op 28 juni 2007. |
| Business feedback suggests that adapting to new legislation and problems with technical harmonisation cause most concern. | Uit feedback van het bedrijfsleven blijkt dat vooral de aanpassing aan nieuwe wetgeving en problemen bij de technische harmonisatie hoofdbrekens kosten. |
| The high costs and technical problems nearly led him to bankruptcy. | Door hoge kosten en technische problemen leidde dit hem bijna tot een bankroet. |
| Biodiesel could be used without any major technical problems to replace normal diesel. | Biodiesel kan zonder technische problemen ter vervanging van normale diesel worden gebruikt. |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | Maar, het is ook waar dat het Internet problemen heeft, heel serieuze problemen, problemen met beveiliging en problemen met privacy. |
| But work sharing raises technical problems if increased suddenly to deal with an economic crisis like the one we are now experiencing. | Maar arbeidsdeling leidt tot technische problemen als zij plotseling moet worden ingevoerd om af te rekenen met een economische crisis zoals we die nu ervaren. |
| On 20 October 1978, technical and financial problems put the Mi Amigo off the air. | Caroline en Mi Amigo gingen door met uitzenden tot 20 oktober 1978 de generator het begaf. |
| The production would be much delayed by financial and technical problems, deliveries only starting in 1936. | Door grote financiële en technische moeilijkheden zou het type pas vanaf 1936 geleverd worden. |
| However, because of major technical problems with these trains, the trains were taken out of rotation within weeks after the start of the service. | Door technische problemen tijdens de aflevering van de eerste treinen werd afgezien van een optie op een vervolgorder. |
| An engineer is a professional practitioner of engineering, concerned with applying scientific knowledge, mathematics, and ingenuity to develop solutions for technical, societal and commercial problems. | Een ingenieur is een hooggeschoolde technicus die wetenschappelijke kennis gebruikt en ontwikkelt om technische, natuurwetenschappelijke, technologische en organisatorische problemen op te lossen. |
| Problems that can be solved with money are not real problems. | Problemen die met geld opgelost kunnen worden, zijn geen echte problemen. |
| Production was plagued by technical problems and in total only 167 units were built between 1932 and 1939. | De productie werd ook geteisterd door technische problemen en er werden in totaal slechts 167 gebouwd tussen 1932 aan 1934. |
| Now the comment reads Site is temporarily unavailable due to technical problems and will be back on 25th February. | Nu staat er De site is tijdelijk niet bereikbaar vanwege technische problemen en is na 25 februari weer online . |
| Modern times The biggest technical change after 1950 has been the development of sieve methods , particularly in multiplicative problems. | Moderne tijden De grootste technische verandering sinds 1950 is de ontwikkeling van zeefmethoden geweest, in het bijzonder voor multiplicatieve problemen. |
| Many countries have problems with poverty. | Veel landen hebben problemen met armoede. |
| The family struggled with financial problems. | De familie kampte destijds met financiële problemen. |
| Soon after the trains went into service in the Netherlands and Belgium, the V250 suffered a number of technical problems. | Het bedrijf is in Nederland en België vooral bekend als bouwer van de Nederlands Belgische Fyra treinstellen type V250. |
| Additionally , concerns were put forward regarding increased operational risk in the event of technical problems during the bidding or allotment process . | Verder toonde men zich bezorgd over het toegenomen operationele risico in het geval van technische problemen tijdens de inschrijf of toewijzingsprocedure . |
| The idea was to reap the benefits of mass construction, but labor and technical problems caused cost overruns and delayed construction. | Het idee was dat massaproductie goedkoper zou zijn, maar arbeidskosten en technische problemen zorgden voor budgetoverschrijdingen en vertraagden de bouw. |
| Do you have any problems with that? | Heb je problemen daarmee? |
| Simultaneously, Teo Fabi retired with engine problems. | Op hetzelfde moment moest Teo Fabi opgeven met motorproblemen. |
| There are problems with this interpretation, however. | Er zijn echter problemen met deze interpretatie. |
| The Italian later dropped back with engine problems, while similar problems were afflicting Alessandro Nannini's Benetton. | De Italiaan viel later terug met motorproblemen, terwijl ook Alessandro Nannini gelijkaardige problemen kende. |
| Adults deal very little with the problems of young people, and much more with the problems that young people cause them. | Volwassenen houden zich minder bezig met de problemen van jonge mensen, maar meer met de problemen die jongeren maken. |
| Now the problems begin first with pitch perception. | Maar het begint met de perceptie van de toonhoogte. |
| Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge | Sendhil Mullainathan Maatschappelijke problemen oplossen met een duwtje |
| Warns about problems with disks and storage devices | Waarschuwingen over problemen met schijven en opslagapparaten |
| Every large volume has problems with the binding. | Ieder groot boek heeft problemen met het inbinden. |
| But there are serious problems with Putin s strategy. | Maar er kleven serieuze problemen aan de strategie van Poetin. |
| It is associated with various other medical problems. | Deze toestanden zijn geassocieerd met vele andere medische problemen. |
| ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES | ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE SAMENWERKING MET DERDE LANDEN |
| I was working with Imperial and the Brompton, and this generated some serious problems with the project, really problems that shouldn't exist. | Ik werkte met Imperial en het Brompton, en dat gaf een aantal ernstige problemen voor het project, problemen die er niet hadden moeten zijn. |
| Together with ETSI (telecommunications) and CEN (other technical areas), it forms the European system for technical standardization. | Samen met ETSI (telecommunicatie) en CEN (andere technische domeinen) vormt CENELEC het Europese systeem voor technische standaarden. |
| But as there are still technical problems to be resolved, providing evidence that the 2002 deadline will be met remains a major undertaking. | Aangezien er echter nog steeds technische problemen moeten worden opgelost, wordt het lastig om daadwerkelijk aan te tonen dat de deadline van 2002 wordt gehaald. |
Related searches: Avoid Problems, Such As Temperature Problems, Noise Levels, - Encountered Technical Problems - Experience Technical Problems - Experienced Technical Problems - A Few Technical Problems - Technical Problems With - Solved Technical Problems - Overcome Technical Problems - We Experienced Technical Problems - In Terms Solving Technical Problems -