Translation of "without using" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Render the page without using a style | Teken de pagina zonder het gebruik van een stijl |
| cannot perform tunnelled migration without using peer2peer flag | kan geen migratie via tunnel uitvoeren zonder gebruik van peer2peer vlag |
| I often wash my hair without using shampoo. | Ik was vaak mijn haar zonder haarwasmiddel te gebruiken. |
| WARNING recipients ( r) given without using public key encryption | Waarschuwing er zijn ontvangers ( r) opgegeven zonder publieke sleutel versleuteling |
| Bel Air Tantrum without using the wake for air. | tantrum is een achterover salto in de lucht. |
| He is said to be able to speak without using notes. | Men zegt dat hij kan spreken zonder notities te gebruiken. |
| You can code scripts and even powerful scripts without using this' feature '. | Je kunt zeer complexe PHP scripts schrijven zonder gebruik te maken van deze feature '. |
| Without using these costumes some levels may not be possible to finish. | Zonder de kostuums kunnen sommige levels niet worden uitgespeeld. |
| yemen Police surrounded the demonstrators without using any force in Sana'a. yemen http twitpic.com 3yqh22 | yemen Politie omsingelde de demonstranten in Sanaa zonder geweld te gebruiken. yemen http twitpic.com 3yqh22 |
| Note The username and password will be saved to your Liferea feedlist file without using encryption. | N.B. De gebruikersnaam en het wachtwoord zullen in uw Liferea feedlijstbestand worden opgeslagen zonder versleuteling. |
| Nearly all maintenance work on the aircraft could be done without using a ladder or footstool. | Het was zo klein dat onderhoud gedaan kon worden staande naast het toestel zonder trap of ladder. |
| Klik was a system for using portable software on Linux without needing superuser permissions to the application. | Klik is een systeem om software te installeren in Linux. |
| Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!) | Elk geselecteerd object naar zijn eigen PNG bestand exporteren, met gebruikmaking van eventuele exporthints (waarschuwing overschrijft zonder te vragen!) |
| Therefore , Dutch counterparties shall deliver the assets directly to De Nederlandsche Bank 's account , without using the model . | Nederlandse tegenpartijen dienen derhalve de activa rechtstreeks te leveren aan de rekening van De Nederlandsche Bank , zonder van het model gebruik te maken . |
| Displays or sets konversation settings without using the Settings screen. If a parameter contains spaces, surround it with quotes. | Toont of wijzigt instellingen van konversation zonder dat u naar het instellingenvenster hoeft te gaan. Wanneer een parameter spaties bevat dient u deze met aanhalingstekens eromheen in te voeren. |
| As a result , by using existing coin sorting processes and equipment , euro coin authentication can be implemented without disrupting the cash cycle and without creating the need for significant investment . | Bijgevolg kan dankzij de bestaande muntsorteerprocessen en uitrusting de echtheidscontrole van euromunten worden ingevoerd zonder dat de omloop van contanten wordt verstoord of grote investeringen nodig zijn . |
| The Gudermannian function, named after Christoph Gudermann (1798 1852), relates the circular functions and hyperbolic functions without using complex numbers. | De Gudermannfunctie, genoemd naar Christoph Gudermann (1798 1852), verbindt de goniometrische functies en de hyperbolische functies zonder gebruik van complexe getallen. |
| After either of these import declarations, the codice_4 class can be referenced using its simple class name Classes can also be used directly without an import declaration by using the fully qualified name of the class. | Na het gebruiken van één van deze import statements kan de codice_4 klasse gebruikt worden door gebruik van zijn klassenaam Ook kunnen klassen direct gebruikt worden zonder dat het codice_2 statement gebruikt wordt. |
| To achieve geometric solutions without using coordinates, Bolzano introduced, in 1804, certain operations on points, lines and planes, which are predecessors of vectors. | Om tot een meetkundige oplossing te komen zonder gebruik te maken van coördinaten, introduceerde Bernard Bolzano in 1804 bepaalde operaties op punten, lijnen en vlakken die als voorlopers van vectoren kunnen worden gezien. |
| Using | Gebruik |
| using gimp | gimp gebruiken |
| Using konversation | konversation gebruiken |
| Using kile | kile gebruiken |
| Using Bibitems | Bibitems gebruiken |
| Using kxsldbg | kxsldbg gebruiken |
| Using Plugins | Plugins gebruiken |
| Using KHTMLSettings | Het gebruik van KHTML instellingen |
| Using digikam | Het gebruik van digikam |
| Using amarok | amarok gebruiken |
| Using LDAP | LDAP gebruiken |
| Using Plugins | Uitbreidingen gebruiken |
| Using from | van gebruiken |
| using libparted | met gebruik van libparted |
| The graphical mode works even on Unix systems without X or any other window environment, using either SVGALib or the framebuffer of the system's graphics card. | De grafische modus werkt op Unix systemen zonder gebruik te maken van het X Window systeem of vergelijkbare platformen, maar maakt gebruik van SVGALib. |
| Automatically download updates in the background without confirmation. Updates will be auto downloaded when using wired network connnections, and mobile broadband if 'connection use mobile' is enabled. | Updates automatisch op de achtergrond downloaden, zonder om bevestiging te vragen. Updates zullen automatisch gedownload worden als u een bekabeld netwerk gebruikt als 'connection use mobile' is ingeschakeld zal mobiel breedband gebruikt worden. |
Related searches: Without Using - Without Using Excessive Force - Without Ever Using - Go Without Using - Without Using Detergents - Without Using External Signal - Without Notice And Without Incurring Any Obligations - Without Penalty And Without Giving Any Reason - By Using - I Am Using -