Translation of "amicable solution" to Estonian language:

Dictionary English-Estonian

Amicable - translation :

Sõbralik

Amicable solution - translation :

Rahumeelse lahenduse

Solution - translation :

Lahendus

Keywords : Lahendus Lahenduse Lahendust Probleemile Lahendus

Examples (External sources, not reviewed)

(c) the parties, before expressing their consent to a suggested solution or amicable agreement, are allowed a reasonable period of time to reflect.	(c) antakse asjaosalistele enne soovitatud lahendusele või rahumeelsele kokkuleppele nõusoleku andmist mõistlik järelemõtlemisaeg.
(g) alternative dispute resolution procedure (hereinafter ADR procedure ) means a procedure for the out of court resolution of a dispute through the intervention of a dispute resolution entity which proposes or imposes a solution or brings the parties together with the aim of facilitating an amicable solution	(g) vaidluste kohtuvälise lahendamise menetlus menetlus vaidluse lahendamiseks väljaspool kohut, kasutades vaidluste lahendamise üksust, kes soovitab võib määrab lahenduse või viib pooled kokku eesmärgiga jõuda rahumeelse lahenduseni.
Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution	Nebuliseeritav lahus Nebuliseeritav lahus Nebuliseeritav lahus Nebuliseeritav lahus Nebuliseeritav lahus Nebuliseeritav lahus Nebuliseeritav lahus Nebuliseeritav lahus
Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection	Kolbampull (klaas) eeltäidetud pen injektoris (FlexPen)
Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion	Infusioonilahus Infusioonilahus Infusioonilahus Infusioonilahus Infusioonilahus
(b) If no amicable agreement can be reached, the parties may submit the dispute to an arbitrator designated jointly and accepted by both parties, whose decision will be binding upon the parties.	(b) kui kokkulepet ei saavutata, võivad pooled pöörduda ühiselt valitud ja kinnitatud lepitusorgani poole, kelle otsus on mõlema poole jaoks siduv.
(c) consultations with the Member State which has jurisdiction over the provider and the Commission have not produced an amicable settlement within one month of the notification provided for in point (b)	c) konsultatsioonid liikmesriigiga, mille jurisdiktsiooni alla teenuseosutaja kuulub, ja komisjoniga ei ole andnud rahuldavat lahendust ühe kuu jooksul alates punktis b käsitletud teate esitamisest
(d) consultations with the Member State of establishment and the Commission have not produced an amicable settlement within 15 days of the notification provided for in (c), and the alleged infringement persists.	d) nõupidamistel edastava liikmesriigi ja komisjoni vahel ei ole leitud rahuldavat lahendust 15 päeva jooksul alates punktiga c ettenähtud teatamisest ja väidetav rikkumine jätkub.
Pharmaceutical form Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection	Süstelahus Süstelahus Süstelahus Süstelahus Süstelahus
Solution for injection Solution for injection Solution for injection	Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstesuspensioon Süstelahus Süstelahus Süstelahus
Pharmaceutical Form Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection	Eeltäidetud ampullsüstal (klaasist)
12 w v solution 6 w v solution 12 w v solution 12 w v solution 12 w v solution	Üks tuub STRONGHOLD 15 mg sisaldab 15 mg (6 ) selamektiini Üks tuub STRONGHOLD 30 mg sisaldab 30 mg (12 ) selamektiini Üks tuub STRONGHOLD 45 mg sisaldab 45 mg (6 ) selamektiini Üks tuub STRONGHOLD 60 mg sisaldab 60 mg (12 ) selamektiini Üks tuub STRONGHOLD 120 mg sisaldab 120 mg (12 ) selamektiini Üks tuub STRONGHOLD 240 mg sisaldab 240 mg (12 ) selamektiini
Solution for infusion Clear, colourless solution pH of the solution	Infusioonilahus Selge värvitu lahus Lahuse pH
Pharmaceutical Form Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion	Infusioonilahus Infusioonilahus Infusioonilahus
Solution for infusion Clear, colourless solution	Infusioonilahus Selge, värvitu lahus
Solution for injection Clear, colourless solution	Süstelahus Selge, värvitu lahus
Solution for injection Solution for injection	Süstelahus Süstelahus
Eye drops, solution Eye drops, solution	Silmatilgad, lahus Silmatilgad, lahus
solution for infusion solution for infusion	infusioonilahus infusioonilahus
solution for infusion solution for infusion	õhukese polümeerikattega tabletid
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution	50 ml suukaudne lahus 150 ml suukaudne lahus 480 ml suukaudne lahus
Powder for oral solution Powder for oral solution Powder for oral solution	Suukaudse lahuse pulber
At all stages of the procedure , including the time when the application is filed , the Civil Service Tribunal may examine the possibilities of an amicable settlement of the dispute and may try to facilitate such settlement .	Nendelt maadelt ja territooriumidelt pärinevate liikmesriikidesse imporditavate kaupade tollimaksud keelatakse vastavalt liikmesriikidevaheliste tollimaksude keelamisele kooskõlas aluslepingute sätetega .
At all stages of the procedure , including the time when the application is filed , the Civil Service Tribunal may examine the possibilities of an amicable settlement of the dispute and may try to facilitate such settlement .	samuti kui Euroopa Kohus leiab , et hagi kuulub esimese astme kohtu pädevusse , suunab ta selle hagi esimese astme kohtusse , mille peale nimetatud kohus ei saa oma pädevust eitada .
Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	Intravenoosne
Solution for infusion Clear, colourless to slightly yellow solution pH of the solution	Värvitu kuni kergelt kollakas selge lahus.
oral suspension oral suspension solution for infusion solution for infusion solution for infusion	suukaudne suspensioon suukaudne suspensioon infusioonilahus infusioonilahus infusioonilahus
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Süstelahus Selge, värvitu, veesarnane lahus.
Pharmaceutical form Concentrate for solution for injection Concentrate for solution for injection Concentrate for solution for injection Concentrate for solution for injection Concentrate for solution for injection Concentrate for solution for injection	Pakendi suurus 1 viaali
Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	Kontsentraat infusioonilahuse Intravenoosne valmistamiseks
Solution	Lahendus
Solution	Lahendus
Solution	Lahus
Solution	Kaasaarvatud kahele taevaloožile Washington Redskins'i mängul.
film coated tablets film coated tablets film coated tablets solution for infusion solution for infusion solution for infusion solution for infusion	infusioonilahus infusioonilahus infusioonilahus infusioonilahus

Kuvage see leht Eesti keeles