Translation of "an amicable solution" to Estonian language:

Dictionary English-Estonian

Amicable - translation :

Solution - translation :

Keywords : Lahendus Lahenduse Lahendust Probleemile Lahendus

Examples (External sources, not reviewed)

(c) the parties, before expressing their consent to a suggested solution or amicable agreement, are allowed a reasonable period of time to reflect.	(c) antakse asjaosalistele enne soovitatud lahendusele või rahumeelsele kokkuleppele nõusoleku andmist mõistlik järelemõtlemisaeg.
(g) alternative dispute resolution procedure (hereinafter ADR procedure ) means a procedure for the out of court resolution of a dispute through the intervention of a dispute resolution entity which proposes or imposes a solution or brings the parties together with the aim of facilitating an amicable solution	(g) vaidluste kohtuvälise lahendamise menetlus menetlus vaidluse lahendamiseks väljaspool kohut, kasutades vaidluste lahendamise üksust, kes soovitab võib määrab lahenduse või viib pooled kokku eesmärgiga jõuda rahumeelse lahenduseni.
An aqueous solution.	Vedellahus.
It's an aqueous solution.	See on vesilahusl
It's an aqueous solution.	See on vesilahus.
An ATV is the solution.	Seal ongi lahenduseks ATV d.
Everything's in an aqueous solution.	Kõik on vesilahuses.
H2O in an aqueous solution.	Olgu meil H20 vesilahuses.
It's in an aqueous solution.	See on vesilahuses.
An aqueous solution plus chloride.	Vesilahus pluss kloriidi.
(b) If no amicable agreement can be reached, the parties may submit the dispute to an arbitrator designated jointly and accepted by both parties, whose decision will be binding upon the parties.	(b) kui kokkulepet ei saavutata, võivad pooled pöörduda ühiselt valitud ja kinnitatud lepitusorgani poole, kelle otsus on mõlema poole jaoks siduv.
(c) consultations with the Member State which has jurisdiction over the provider and the Commission have not produced an amicable settlement within one month of the notification provided for in point (b)	c) konsultatsioonid liikmesriigiga, mille jurisdiktsiooni alla teenuseosutaja kuulub, ja komisjoniga ei ole andnud rahuldavat lahendust ühe kuu jooksul alates punktis b käsitletud teate esitamisest
(d) consultations with the Member State of establishment and the Commission have not produced an amicable settlement within 15 days of the notification provided for in (c), and the alleged infringement persists.	d) nõupidamistel edastava liikmesriigi ja komisjoni vahel ei ole leitud rahuldavat lahendust 15 päeva jooksul alates punktiga c ettenähtud teatamisest ja väidetav rikkumine jätkub.
Water is obviously an aqueous solution.	See on ilmselt lahustunud vees.
Hydrogen chloride in an aqueous solution.	Vesinikkloriid vesilahuses.
Sodium hydroxide in an aqueous solution.	Naatriumhüdroksiidi vesilahuses.
Everything is in an aqueous solution.	Kõik on vesilahuses.
So HCl in an aqueous solution or a solution of water disassociates completely into hydrogen ions in an aqueous solution, which is really hydronium.	Nii et HCL vesilahuses või vee lahuses lahustub täielikult vesiniku ioonideks mis on tegelikult lihtsalt vesinik.
It was an extreme situation, they needed an extreme solution.	Nad vajasid äärmuslikku lahendust.
Zeffix is available as an oral solution.	Zeffix on saadaval ka suukaudse lahusena.
And then I have an aqueous solution.	Ja siis on veel vesilahus.
Foscan solution for injection is a dark purple solution in an amber glass vial.	Foscan süstelahus on tumepunane lahus merevaiguvärvi klaasviaalis.
At all stages of the procedure , including the time when the application is filed , the Civil Service Tribunal may examine the possibilities of an amicable settlement of the dispute and may try to facilitate such settlement .	Nendelt maadelt ja territooriumidelt pärinevate liikmesriikidesse imporditavate kaupade tollimaksud keelatakse vastavalt liikmesriikidevaheliste tollimaksude keelamisele kooskõlas aluslepingute sätetega .
At all stages of the procedure , including the time when the application is filed , the Civil Service Tribunal may examine the possibilities of an amicable settlement of the dispute and may try to facilitate such settlement .	samuti kui Euroopa Kohus leiab , et hagi kuulub esimese astme kohtu pädevusse , suunab ta selle hagi esimese astme kohtusse , mille peale nimetatud kohus ei saa oma pädevust eitada .
Solution for injection, 2 pre filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 7 pre filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 10 pre filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 20 pre filled syringes with an automatic safety system	Süstelahus, 2 automaatse turvasüsteemiga süstelit Süstelahus, 7 automaatse turvasüsteemiga süstelit Süstelahus, 10 automaatse turvasüsteemiga süstelit Süstelahus, 20 automaatse turvasüsteemiga süstelit
Show the solution after an answer was given.	Lahenduse näitamine pärast vastamist.
Reconstituted Visudyne is an opaque dark green solution.	Lahustatud Visudyne on opaakne tumeroheline lahus.
And all these are in an aqueous solution.	Kõik need on vesilahuses.
And obviously, everything is in an aqueous solution.	Ja loomulikult on kõik see vesilahuses.
It doesn't have to be an aqueous solution.	See ei pea olema vesilahuses.
Plus your chlorine anion in an aqueous solution.	Ning veel kloori anioon vesilahuses.
For example, hydrochloric acid in an aqueous solution.	Näiteks soolhape.
This medicine contains human albumin solution as an excipient.	See ravim sisaldab abiainena inimese seerumi albumiini lahust.
So the NaOH disassociates completely in an aqueous solution.	Naatriumhüdroksiid lahustub vesilahuses täielikult.
H2O, disassociating in itself, really, into a hydrogen ion in an aqueous solution plus a hydroxide anion in an aqueous solution or a negative ion.	H2O, lagundab see iseennast, vesinikuioonideks vesilahuses pluss hüdroksiidi anioon vesilahuses või negatiivne ioon.

Kuvage see leht Eesti keeles