Translation of "assert himself" to Estonian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ASSERT failed | TÕEND nurjus |
| They want to re assert their control over their former colony. | Nad tahavad uuesti kontrolli kinnitada üle nende endiste kolooniate. |
| (b) the contracting party who is bound may assert against the third party all defences which the contracting party could assert against the other party to the contract. | (b) võib kohustatud lepingupool kasutada kolmanda isiku vastu samu vastuväiteid, mida ta saaks kasutada teise lepingupoole vastu. |
| In ASSERT, improvement in signs and symptoms was observed as early as week 2. | ASSERT uuringus täheldati sümptomite taandumist juba 2 nädalal. |
| In 1804, Napoleon declares himself, or he crowns himself Emperor. | 1804. aastal kuulutab Napoleon end või kroonib end keisriks. |
| He'll kill himself. | Ta tapab end. |
| For none of us lives to himself, and none dies to himself. | Sest keegi meist ei ela iseenesele ja keegi meist ei sure iseenesele. |
| The Members of the European Parliament, as one may imagine, wanted to assert their new authority in budgetary matters. | Parlamendiliikmed soovisid arusaadavalt oma uusi volitusi eelarve valdkonnas maksma panna, ent 1980. aasta eelarve ületas pisut künnist, mis Euroopa Parlamendile asutamislepingutega ette oli nähtud. |
| Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. | Sest kes ennast ise ülendab, seda alandatakse, ja kes ennast ise alandab, seda ülendatakse. |
| For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself. | Sest keegi meist ei ela iseenesele ja keegi meist ei sure iseenesele. |
| Napoleon crowns himself Emperor. | Napoleon kroonib end keisriks. |
| Augustus involved himself with. | Huvitav on poliitika, millega Augustus end sidus. |
| 4.4 The Programme must therefore up date and re assert the EU's social policy goals and ambitions well beyond 2010. | 4.4 Programm peaks seetõttu ajakohastama ja taaskinnitama ELi sotsiaalpoliitika eesmärke ja püüdlusi pärast 2010. aastat. |
| He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself. | 4 |
| For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. | Sest igaüht, kes ennast ülendab, alandatakse, ja kes ennast alandab, ülendatakse! |
| For whosoever exalteth himself shall be abased and he that humbleth himself shall be exalted. | Sest igaüht, kes ennast ülendab, alandatakse, ja kes ennast alandab, ülendatakse! |
| 4.4 The Programme must therefore up date and re assert the EU's social policy goals, proposals and ambitions well beyond 2010. | 4.4 Programm peaks seetõttu ajakohastama ja taaskinnitama ELi sotsiaalpoliitika eesmärke, ettepanekuid ja püüdlusi pärast 2010. aastat. |
| Did Tom really kill himself? | Kas Tom tõesti tappis enda? |
| Tom tried to kill himself. | Tom proovis enda ära tappa. |
| Napoleon himself with gold utensils. | Napoleon ise kasutas kullast söögiriistu. |
| And he got it himself. | Ta võitis selle ise. |
| So Kaluza said to himself, | Kaluza mõtles niisiis, |
| He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes. | 8 |
| For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself. | Sest kui keegi mõtleb enese midagi olevat, ilma midagi olemata, see petab iseennast. |
| But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself. | 4 |
| For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself. | Sest kui keegi mõtleb enese midagi olevat, ilma midagi olemata, see petab iseennast. |
| Pharoah Akhenaton changed the worship to himself as he proclaimed himself Amen Ra, the Sun God. | Vaarao Arknarton muutis Ennast jumalaks, kuulutades ennast päikse jumalaks Amen Ra ks. |
| MOD or vasopressor dependent septic shock) when treated within a strictly defined time window, to assert the benefit risk profile of Xigris . | Seetõttu on müügiloa hoidja kohustatud läbi viima Xigris e kasu riski profiili kinnitamiseks platseeboga kontrollitud uuringu raske sepsise ja dokumenteeritud organpuudulikkusega (nt hulgiorganpuudulikkus või vasopressoritest tingitud septiline šokk) patsientidel (kes on saanud kas väikeseid, profülaktilisi hepariini annuseid või ei ole saanud mingit tromboosi profülaktikat), kui neid on ravitud rangelt määratletud aja piires. |
| 1.3 The Commission is right to assert that business creation, business success and business failure are each inherent in the market economy. | 1.3 Komisjon väidab õigesti, et ettevõtte loomine, selle õnnestumine või ebaõnnestumine on turumajandusele omased. |
| 2.8 The Commission is right to assert that business creation, business success and business failure are each inherent in the market economy. | 2.8 Komisjon väidab õigesti, et ettevõtte loomine, selle õnnestumine või ebaõnnestumine on turumajandusele omased. |
| 4.5 Only through systematic, ongoing support can people with disabilities be helped to cope with everyday life and to assert their rights. | 4.5 Piisava toimetuleku ja õiguste tagamine on võimalik vaid puuetega inimestele pakutava süsteemse ja pideva toe näol. |
| 4.6 Only through systematic, ongoing support can people with disabilities be helped to cope with everyday life and to assert their rights. | 4.6 Piisava toimetuleku ja õiguste tagamine on võimalik vaid puuetega inimestele pakutava süsteemse ja pideva toe näol. |
| If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath, | 14 |
| And whosoever shall exalt himself shall be abased and he that shall humble himself shall be exalted. | Sest kes ennast ise ülendab, seda alandatakse, ja kes ennast ise alandab, seda ülendatakse. |
| Tom did his homework by himself. | Tom tegi oma kodutöö iseseisvalt. |
Related searches: Assert Himself - Ability To Assert Himself - Assert Himself Against - Able To Assert Himself - Keeping Himself To Himself - Kept Himself To Himself - Always Kept Himself To Himself - Assert - Assert Claims - Assert Yourself -