Translation of "changes which affect" to Estonian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.4 More specifically, the changes do not affect | 2.4 Eelkõige on muutmata jäänud |
| These changes do not affect concentrations of free hormones. | Need muutused ei mõjuta vabade hormoonide kontsentratsiooni. |
| 3.3 The changes affect the following Annexes and States | 3.3 Muudatused puudutavad järgmisi lisasid ja liikmesriike |
| Some changes such as DPI will only affect newly started applications. | Mõned muudatused, näiteks DPI d puudutavad seadistused, mõjuvad ainult pärast seda käivitavatele rakendustele. no subpixel rendering |
| Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications. | Mõned muudatused, näiteks antialiast puudutavad seadistused, mõjuvad ainult pärast seda käivitavatele rakendustele. |
| Physiological changes during pregnancy may affect lamotrigine levels and or therapeutic effect. | Raseduse ajal toimuvad füsioloogilised muutused võivad mõjutada lamotrigiini kontsentratsiooni ja või ravitoimet. |
| Furthermore , changes in official interest rates may also affect the supply of credit . | Lisaks võivad ametlike intressimäärade muutused mõjutada ka laenupakkumist . |
| The changes made here affect all accounts you have set up in kppp | Siin tehtavad muutused mõjutavad kõiki kppp kontosid. |
| As with other antiepileptic drugs, physiological changes during pregnancy may affect levetiracetam concentration. | Füsioloogilised muutused raseduse ajal võivad avaldada toimet levetiratsetaami kontsentratsioonile (samuti ka teistele antiepileptilistele ravimitele). |
| (3) Changes in social reality can affect the coordination of social security systems. | (3) Muutused ühiskonnas võivad mõjutada sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimist. |
| These changes do not affect the safety or efficacy of the veterinary medicinal product. | Need muutused ei mõjuta veterinaarpreparaadi ohutust või efektiivsust. |
| Changes in money market rates in turn affect other interest rates , albeit to varying degrees . | Rahaturu intressimäärade muutused mõjutavad omakorda muid intressimäärasid , ehkki erineval määral . |
| medicines which affect the production of blood cells. | ravimitega, mis mõjutavad vererakkude loomet. |
| factors which are known to affect response rates. | prognostilisteks faktoriteks on teadaolevalt HCV genotüüp ja esialgne viiruse hulk. |
| Please be aware that changes made in the following dialog affect all KDE applications not only KMyMoney. | asukohas kõik KDE rakendused mitte. |
| Effects on the immune system Medicinal products which affect the immune system, including ORENCIA, may affect host defences against infections and malignancies, and affect vaccination responses. | Toimed immuunsüsteemile Ravimid, mis mõjutavad immuunsüsteemi, sealhulgas ORENCIA võivad nõrgendada organismi vastust infektsioonile ja kasvajatele ning kahjustada vastust vaktsinatsioonile. |
| The planned changes affect, above all, persons engaged in the field of plant protection, beekeepers and the Agricultural Board. | Plaanitavad muudatused mõjutavad eelkõige taimekasvatuse valdkonnas tegutsevaid isikuid, mesinikke ja Põllumajandusametit. |
| The slider only affects kde system notifications. Changes to this slider will not affect other sounds on your computer. | Liugur mõjutab ainult kde süsteemi märguandeid ega puuduta kuidagi mis tahes muid helisid arvutis. |
| Hepatitis A is an infectious disease, which can affect the liver. | Hepatiit A on nakkushaigus, mis võib kahjustada maksa. |
| (b) any issues which affect the performance of the national programme. | (b) mis tahes asjaolud, mis mõjutavad riikliku programmi täitmist. |
| Changes in outstanding amounts reflect net issues , valuation changes and also reclassifications and other changes which do not arise from transactions . | Mõlemal juhul esitatakse kuu lõpu bilansilised jäägid , emissiooni brutoväärtus , väljaostmine ja emissiooni puhasväärtus kuus esialgse üheaastase ( erandkorras kaheaastase ) tähtaja järgi . |
| The rate at which p changes to x. | Kiiruse millega p muutub x suhtes. |
| Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain . | Rahapoliitikas tehtavad muudatused kajastuvad hindades alles mõne aja möödudes ning nende lõpliku mõju ulatust ei ole võimalik ette näha . |
| Such interest rate changes affect the cost of borrowing and the yield on interest bearing components of money and hence the amount of money which people wish to hold and its composition . | Erinevalt rahaloomeasutuste bilansistatistikast ei saa keskpangad siin väikesi krediidiasutusi täielikult välja jätta , sest need võivad olla olulised teatud tegevusvaldkondades . |
| Daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account and shall affect the currency position . | Kõikumise marginaalide igapäevased muutused kantakse tulude ja kulude kontole ning need mõjutavad valuutapositsiooni . |
| Daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account and shall affect the currency position . | 4 . Tähtpäevatehingute tehingupäeva hetkekurss mõjutab valuutapositsiooni . |
| Changes in interest rates and financial asset prices in turn affect the saving , spending and investment decisions of households and firms . | Intressimäärade ja finantsvarade hindade muutused mõjutavad omakorda kodumajapidamiste ja ettevõtete säästmist , kulutusi ja investeerimisotsuseid . |
| Listed below are the most common medicines which may affect your insulin treatment. | Allpool on loetletud kõige tavalisemad ravimid, mis võivad mõjutada insuliinravi. |
| Listed below are the most common medicines which may affect your insulin treatment. | Allpool on loetletud kõige olulisemad ravimid, mis võivad mõjutada insuliinravi. |
| Listed below are the most common medicines, which may affect your insulin treatment. | Allpool on loetletud kõige olulisemad ravimid, mis võivad mõjutada insuliinravi. |
| The changes implied by the adoption of this new Regulation affect only the presentation and not the composition of the reserve base . | Kõnealuse uue määruse vastuvõtmisega toimunud muutused mõjutavad ainult reservibaasi käsitlevate andmete esitamist , mitte aga reservibaasi koosseisu . |
| side effects which may affect more than 1 person in 100 are listed below | Sageli esinevad kõrvaltoimed, mis võivad tekkida rohkem kui 1 inimesel 100 st, on järgmised |
| medicines which affect the function of platelets (particles in the blood involved in blood | ravimid, mis mõjutavad trombotsüütide funktsiooni (osakesed veres, mis osalevad |
| Selamectin may adversely affect fish or certain water borne organisms on which they feed. | Selamektiin võib olla ohtlik kaladele ja nende toiduks olevatele veeorganismidele. |
| Well it's the rate which v changes with respect to h. | See on suhe, milles v muutub h |
Related searches: Changes Which Affect - Changes Will Affect - Changes Affect You - Changes Take Affect - Changes That Affect - Which Might Affect - Which Will Affect - Which Does Affect - Which Affect Performance - Which Would Adversely Affect -
