Translation of "changes take affect" to Estonian language:

Dictionary English-Estonian

Affect - translation :

Take - translation :

Keywords : Mõjutab Mõjutada Mõjuta Mõjutavad Mõjutaks Muudab Muutusi Muutused Muudatused Muudatusi Hoolitsen Võtad Viin Võtame Võtma

Examples (External sources, not reviewed)

2.4 More specifically, the changes do not affect	2.4 Eelkõige on muutmata jäänud
Take over changes	Võta muudatused üle
These changes do not affect concentrations of free hormones.	Need muutused ei mõjuta vabade hormoonide kontsentratsiooni.
3.3 The changes affect the following Annexes and States	3.3 Muudatused puudutavad järgmisi lisasid ja liikmesriike
Some changes such as DPI will only affect newly started applications.	Mõned muudatused, näiteks DPI d puudutavad seadistused, mõjuvad ainult pärast seda käivitavatele rakendustele. no subpixel rendering
When you are done, simply click OK and all the necessary components of kde will be restarted so your changes can take affect immediately.	Kui oled valikutega valmis, vajuta lihtsalt nuppu OK ning kde käivitab kõik vajalikud komponendid uuesti, nii et sinu valikud jõustuvad otsekohe.
Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications.	Mõned muudatused, näiteks antialiast puudutavad seadistused, mõjuvad ainult pärast seda käivitavatele rakendustele.
Physiological changes during pregnancy may affect lamotrigine levels and or therapeutic effect.	Raseduse ajal toimuvad füsioloogilised muutused võivad mõjutada lamotrigiini kontsentratsiooni ja või ravitoimet.
alli may affect some medicines you have to take.	alli võib mõjutada mõnede teiste ravimite toimet.
Furthermore , changes in official interest rates may also affect the supply of credit .	Lisaks võivad ametlike intressimäärade muutused mõjutada ka laenupakkumist .
The changes made here affect all accounts you have set up in kppp	Siin tehtavad muutused mõjutavad kõiki kppp kontosid.
As with other antiepileptic drugs, physiological changes during pregnancy may affect levetiracetam concentration.	Füsioloogilised muutused raseduse ajal võivad avaldada toimet levetiratsetaami kontsentratsioonile (samuti ka teistele antiepileptilistele ravimitele).
(3) Changes in social reality can affect the coordination of social security systems.	(3) Muutused ühiskonnas võivad mõjutada sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimist.
Note Changes only take effect after logout.	Märkus see rakendub alles pärast väljalogimist.
These changes do not affect the safety or efficacy of the veterinary medicinal product.	Need muutused ei mõjuta veterinaarpreparaadi ohutust või efektiivsust.
Changes in money market rates in turn affect other interest rates , albeit to varying degrees .	Rahaturu intressimäärade muutused mõjutavad omakorda muid intressimäärasid , ehkki erineval määral .
Any changes to the configuration entry take effect immediately.	Kõik seadistustefaili tehtud muudatused hakkavad kohe kehtima.
Please be aware that changes made in the following dialog affect all KDE applications not only KMyMoney.	asukohas kõik KDE rakendused mitte.
Please take a look at the list of changes below.	Palun vaata all olevat muudatuste loendit.
KPovModeler must be restarted for the changes to take effect	Muudatuste rakendamiseks tuleb KPovModeler uuesti käivitada
You need to restart KStars for changes to take effect.	Muudatuste rakendamiseks tuleb KStars uuesti käivitada.
Any calcium you take as part of a meal will not seriously affect uptake.	Toidukorras sisalduv kaltsium imendumist oluliselt ei mõjuta.
You have to restart KDE for these changes to take effect.	Muudatuste rakendamiseks tuleb KDE uuesti käivitada.
You have to restart KDE for these changes to take effect.	KDE tuleb uuesti käivitada, et need muudatused arvesse võetaks.
The planned changes affect, above all, persons engaged in the field of plant protection, beekeepers and the Agricultural Board.	Plaanitavad muudatused mõjutavad eelkõige taimekasvatuse valdkonnas tegutsevaid isikuid, mesinikke ja Põllumajandusametit.
The slider only affects kde system notifications. Changes to this slider will not affect other sounds on your computer.	Liugur mõjutab ainult kde süsteemi märguandeid ega puuduta kuidagi mis tahes muid helisid arvutis.
So we could take this out in front, because the limit doesn't affect this term.	Me võime selle siia ette võtta kuna piirväärtus ei mõjuta seda termi.
Kooka must be restarted for changes in these options to take effect.	Tehtud muudatuste rakendamiseks tuleb Kooka uuesti käivitada.
Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain .	Rahapoliitikas tehtavad muudatused kajastuvad hindades alles mõne aja möödudes ning nende lõpliku mõju ulatust ei ole võimalik ette näha .
For the changes you have made to take effect press the Apply button. To ignore any changes press the Cancel button.	Kui soovid, et tehtud muudatused ellu rakendataks, klõpsa nupule Rakenda. Muudatuste ignoreerimiseks klõpsa nupule Loobu.
Daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account and shall affect the currency position .	Kõikumise marginaalide igapäevased muutused kantakse tulude ja kulude kontole ning need mõjutavad valuutapositsiooni .
Daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account and shall affect the currency position .	4 . Tähtpäevatehingute tehingupäeva hetkekurss mõjutab valuutapositsiooni .
Changes in interest rates and financial asset prices in turn affect the saving , spending and investment decisions of households and firms .	Intressimäärade ja finantsvarade hindade muutused mõjutavad omakorda kodumajapidamiste ja ettevõtete säästmist , kulutusi ja investeerimisotsuseid .
You need to restart Choqok for the accounts priority changes to take effect.	Kontode prioriteedi muutmise jõustamiseks tuleb Choqok taaskäivitada.
Please wait while the network is reloaded so the changes can take effect.	Palun oota, kuni võrk on uuesti käivitatud, mille järel jõustuvad sinu muudatused.

Kuvage see leht Eesti keeles