Translation of "commitment without" to Estonian language:

Dictionary English-Estonian

Commitment - translation :

Without - translation :

Keywords : Pühendumust Pühendumus Pühendumist Pühendumine Pühendumuse Sinuta Minuta Temata Selleta Abita

Examples (External sources, not reviewed)

4.4.1 CSR within an enterprise is ineffective without the commitment of its employees.	4.4.1 Ettevõtja sotsiaalne vastutus on ettevõtte töötajate pühendumiseta ebatõhus.
COMMITMENT APPROPRIATIONS	KULUKOHUSTUSTE ASSIGNEERINGUD
(a) the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment	a) kohustus on kaetud vastava eelarvelise kulukohustusega
3.8 The EESC's commitment	3.8 Euroopa Majandus ja Sotsiaalkomitee ülesanded
(commitment year 1) 1.02	(aasta 1 kulukohustused) x 1,02
1.9 While welcoming the actions proposed by the Commission the EESC strongly believes that they are few and without adequate commitment from the Member States.	1.9 Komisjoni kavandatud meetmete üle heameelt tundes arvab komitee siiski kindlalt, et neid on liiga vähe ja et liikmesriigid ei suhtu neisse asjakohase pühendumusega.
1.9 While welcoming the actions proposed by the Commission the EESC strongly believes that they are few and without adequate commitment from the member countries.	1.9 Komisjoni kavandatud meetmete üle heameelt tundes arvab komitee siiski kindlalt, et neid on liiga vähe ja et liikmesriigid ei suhtu neisse asjakohase pühendumusega.
3.12.1 Maintaining expertise and commitment	3.12.1 Pädevuse ja kohustuste säilitamine
3.2.2 Availability and time commitment	3.2.2 Kättesaadavus ja ajakulu
5.2 Industrial and financial commitment	5.2 Tööstuslik ja rahanduslik kohustus
5.3 Building commitment across society	5.3 Kogu ühiskonna panuse suurendamine
(a) A firm, practical policy commitment	a) Kindel ja tegus poliitika
(c) an estimation of whether and when the concerned national emission reduction commitment(s) is are expected to be attained based on emission projections without the adjustment	(c) hinnang selle kohta, kas ja millal üks või mitu asjaomast riiklikku heite vähendamise kohustust eeldatavalt täidetakse, võttes aluseks kohandusteta heiteprognoosid
2.1.2 A renewed commitment to structural reforms	2.1.2 Uue jõuga struktuurireformidele pühendumine.
3.2.1 Commitment to the Strategy is lacking.	3.2.1 Strateegiale pühendumine on ebapiisav.
3.5 Political commitment of the Member States.	3.5 Liikmesriikide poliitilised kohustused.
5.1 Commitment of Member States and Universities	5.1 Liikmesriikide ja ülikoolide pühendumine
7.2 A renewed commitment to structural reforms	7.2 Uue jõuga struktuurireformidele pühendumine.
7.2 Massive commitment from industry is needed	7.2 Vaja on ka tõsist tööstusettevõtjate panust
6.3.2 The EESC welcomes the commitment of Commissioner de Gucht who has expressed a commitment to social and environmental chapters22.	6.3.2 Komitee tervitab seda, et volinik Karel de Gucht on väljendanud oma pühendumist sotsiaalsetele ja keskkonnalastele peatükkidele22.
6.3.2 The EESC welcomes the commitment of Commissioner de Gucht who has expressed a commitment to social and environmental chapters23.	6.3.2 Komitee tervitab seda, et volinik Karel de Gucht on väljendanud oma pühendumist sotsiaalsetele ja keskkonnalastele peatükkidele23.
(d) commitment shall mean a commitment represented by one of the kinds of insurance or operations referred to in Article 2	d)kohustus kohustus, mida väljendab üks artiklis 2 nimetatud kindlustusliik või tegevus
2.2 The Commission reaffirms its commitment the EESC therefore notes that this commitment has already been expressed on an earlier occasion.	2.2 Komisjon kinnitab veel kord, et soovib panustada mitmekeelsusesse , mis tähendab, et ta on ka varem sellesse panustatud.
3.2 The Commission reaffirms its commitment the EESC therefore notes that this commitment has already been expressed on an earlier occasion.	2.2 Komisjon kinnitab veel kord, et soovib panustada mitmekeelsusesse , mis tähendab, et ta on ka varem sellesse panustatud.
3.2 The Commission reaffirms its commitment the EESC therefore notes that this commitment has already been expressed on an earlier occasion.	3.2 Komisjon kinnitab veel kord, et soovib panustada mitmekeelsusesse, mis tähendab, et ta on ka varem sellesse panustatud.
Public commitment on European Statistics by the ESCB	EKPSi avalik kohustus seoses Euroopa statistikaga
New secure banknotes underline Eurosystem s commitment to cash	Turvalisemad pangatähed rõhutavad eurosüsteemi pühendumust sularaha kasutamisele.
2.10 Setting priorities as a test of commitment.	2.10 Prioriteetide seadmise proovikivi.
3.6 Commitment to transatlantic partnership and multilateral governance33	3.6 Transatlantilise partnerluse ja mitmepoolse valitsemistava põhimõtete järgimine33
7.2 The European agricultural model commitment and reality	7.2 Euroopa põllumajandusmudel kohustused ja tegelikkus
7.2 The European agricultural model commitment and reality	7.2 Euroopa põllumajandusmudel kohustused lubadused ja tegelikkus
(a) amounts corresponding to commitment appropriations for which most of the preparatory stages of the commitment procedure have been completed by 31 December.	a) summad, mis vastavad kulukohustuste assigneeringutele, mille puhul enamik kohustuse võtmise menetluse ettevalmistusjärkudest on 31. detsembriks läbitud.
Operational expenditure46 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 .	Tegevuskulud46 Kulukohustuste assigneeringud Maksete assigneeringud 8.1 .
A firm commitment is therefore required from public administrations .	Seepärast on oluline , et haldusasutused võtaksid endale SEPAga seoses kindla kohustuse .
TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)	KULUKOHUSTUSTE ASSIGNEERINGUD KOKKU (A) SKPst (EL 27)

Kuvage see leht Eesti keeles