Translation of "further decrease in demand" to Estonian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility. | Muude mutatsioonide lisandumine vähendab veelgi viiruse tundlikkust raltegraviiri suhtes. |
| Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited. | Oodatakse täiendavaid andmeid farmakokineetilise ekspositsiooni languse kliinilise mõju kohta. |
| levels would imply that the debt ratio will decrease further . | aasta tasemel tähendaks seda , et võlg kahaneb ka edaspidi . |
| The addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide will decrease blood pressure even further in these patients. | Diureetikumide, näiteks hüdroklorotiasiidi lisamine langetab neil patsientidel vererõhku veelgi. |
| Looking forward , lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further . | Madalamad toormehinnad ja nõrgenev nõudlus viitavad edaspidi inflatsioonisurve jätkuvale taandumisele . |
| 7.10 Further stimulus of the demand for products can be encouraged through public procurement. | 7.10 Kõnealuste toodete nõudlust saab suurendada riigihangete abil. |
| Further declines in domestic demand and decreases in the employment rate are also expected to contribute to moderate inflationary pressures in Bulgaria . | Mõõdukale inflatsioonisurvele Bulgaarias aitavad tõenäoliselt kaasa ka sisenõudluse täiendav vähenemine ja tööhõivemäära langus . |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | hemoglobiinitaseme vähenemine, hematokrititaseme vähenemine, neutropeenia, trombotsütopeenia |
| Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure. | Annuse suurendamisel koguseni 300 mg irbesartaani ja 25 mg hüdrokloortiasiidi võib vererõhk veelgi alaneda. |
| Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure. | Annuse suurendamisel koguseni 300 mg irbesartaani ja 25 mg hüdrokloortiasiidi võib vererõhk alaneda veelgi. |
| Further ahead , the economic pick up is projected to strengthen , supported by gradually rising domestic demand . | Edaspidi peaks majanduse taastumine kiirenema , mida toetab järk järgult kasvav sisenõudlus . |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Vere hemoglobiinisisalduse vähenemine (mille tagajärjel harvadel juhtudel on tekkinud aneemia), vere hematokriti vähenemine |
| and irrevocable guarantee payable on first demand on these assets , as further defined in Chapter 6.3.2 of the General Docu mentation . | nende varade suhtes vastavalt täiendavalt ülddokumentatsiooni peatükis 6.3.2 sätestatule . |
| In both studies, adding either Azopt or timolol caused a further decrease in eye pressure of around 3.5 mmHg after 12 weeks. | Mõlemas uuringus põhjustasid travoprostile lisatud Azopt ja timolool pärast 12 nädalat silmarõhu edasise vähenemise ligikaudu 3, 5 mm Hg võrra. |
| The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit . | Reaalintressimäärade erakordselt madal tase toetab ühtlasi erasektori laenunõudlust . |
| 3.3.7 Further expansion of demand driven EU expert facilities, such as SOCIEUX or MIEUX should be considered. | 3.3.7 Tuleks kaaluda nõudlusel põhinevate ELi valdkondlike programmide, nt SOCIEUX või MIEUX, edasist laiendamist. |
| Inflationary pressures should moderate further in 2010 , driven by contracting domestic demand and high unemployment exerting a dampening effect on wage formation . | 2010 . aastal peaks inflatsioonisurve veelgi leevenema , saades mõjutusi sisenõudluse vähenemisest ja kõrgest töötuse määrast , mis pärsib palgakujundust . |
| The declining trend in the price level is likely to persist in 2010 and into 2011 , reflecting a further contraction in domestic demand and falling incomes . | ja 2011 . aastal , kajastades sisenõudluse edasist vähenemist ja sissetulekute kahanemist . |
| Peripheral blood lymphocytes further showed no significant decrease in number or in proliferative responses to in vitro mitogenic stimulation when compared with untreated patients cells. | Perifeerse vere lümfotsüüdid ei näidanud märgatavat arvulist vähenemist ega in vitro 16 mitogeensele ärritusele proliferatiivse vastuse nõrgenemist võrreldes ravimata patsientide rakkudega. |
| Looking further ahead , price and cost developments are expected to remain dampened in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere . | Tulevikku vaadates peaks hinna ja kulumuutusi ka edaspidi pärssima praegune vähene nõudlus euroalal ja mujal . |
| If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment. | Hemoglobiinisisalduse olulise vähenemise korral tuleb teha täiendavad uuringud, et püüda välja selgitada selle põhjus ja spetsiifilise ravi vajadus. |
| EU enlargement has further broadened this audience , and the ECB expects that the demand for information will increase accordingly . | EKP eeldab , et ELi laienemisega seoses suureneb huvi veelgi . |
| The annual rate of change in the HICP excluding energy is expected to moderate further in 2010 , reflecting the weakness of aggregate demand , before recovering slightly in 2011 . | ÜTHI ( v. a energia ) aastane muutusemäär peaks 2010 . aastal veelgi vähenema , kajastades vähest kogunõudlust , ning taastuma pisut 2011 . |
| meet seasonal fluctuations in demand and | reageerida nõudluse hooajalistele muutustele , ning |
| (a) trends in production and demand | (a) tootmise ja nõudluse suundumused |
| Weight decrease Platelet count decrease | Trombotsüütide arvu vähenemine |
| Weight decrease Platelet count decrease | Vere valgeliblede arvu väheneminee |
| Respiratory decrease in blood oxygen. | Hingamine hapnikusisalduse vähenemine veres. |
| Substantial decrease in lopinavir exposure. | Lopinaviiri ekspositsiooni märkimisväärne vähenemine. |
| Decrease in sodium serum concentrations | naatriumisisalduse langus seerumis |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | 1 aastase ravikuuri ajal esines lineaarse pikkuskasvu vähenemist (keskmine vähenemine 9 ) ja kaalu juurdekasvu vähenemist (keskmine vähenemine 13 ). |
| If a clinically relevant decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation and investigation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment. | Kliiniliselt olulise hemoglobiini kontsentratsiooni languse ilmnemisel tuleks languse põhjuse ja võimaliku eriravi vajalikkuse määratlemiseks teostada täiendavaid analüüse ja uuringuid. |
| to a possible moderation in international demand , continued high labour productivity growth and weak labour demand . | aastast on hinnastabiilsust toetanud eelarvepoliitika ning alates 1990ndate aastate lõpust mõjutas seda ka tihedam konkurents tooteturgudel . |
| meet the demand for currency in circulation | rahuldada nõudlust ringluses oleva raha järele |
| 4.5 Encouraging demand and fairness in distribution | 4.5 Nõudluse ja õiglase jaotuse edendamine |
Related searches: Further Decrease In Demand - Demand Has Decrease - Further Decrease - A Further Decrease - Decrease Even Further - To Further Decrease Within The Next Years - Further Decrease In Prices - A Further Slight Decrease - With Further Decrease - Is Expected To Further Decrease -
