Translation of "make a global commitment" to Estonian language:


  Dictionary English-Estonian

  Examples (External sources, not reviewed)

Asked them to make a face as a sign of commitment.
Me palusime neil oma pühendumuse märgina teha mingit nägu.
1.1 The Paris Agreement is a welcome global commitment to mitigate climate change.
1.1 Pariisi kokkulepe on kliimamuutuste leevendamiseks võetud teretulnud ülemaailmne kohustus.
8.1 Make a clear commitment on energy saving and efficiency.
8.1 Tuleb selgelt pühenduda energiasäästlikkusele ja energiatõhususele.
global make install prefix sudo Other options end global
global make install prefix sudo Teised võtmed end global
And the commitment needed to make it happen can only occur at a severe financial loss.
Nende rakendamine nõuab pühendumust, mis on võimalik vaid suurte rahaliste kaotustega.
(a) the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment
a) kohustus on kaetud vastava eelarvelise kulukohustusega
1.16 The pursuance of bilateral trade negotiations should not weaken the EU's commitment to the WTO and a strong multilateral global agreement.
1.16 Kahepoolsete kaubandusläbirääkimiste pidamine ei tohiks nõrgestada ELi pühendumist WTO le ja tugevale mitmepoolsele ülemaailmsele lepingule.
1.17 The pursuance of bilateral trade negotiations should not weaken the EU's commitment to the WTO and a strong multilateral global agreement.
1.17 Kahepoolsete kaubandusläbirääkimiste pidamine ei tohiks nõrgestada ELi pühendumist WTO le ja tugevale mitmepoolsele ülemaailmsele lepingule.
I came to understand that the only way to win is to make a total commitment to acquisition.
Ma mõistsin, et ainus võimalus võita, on täielikult pühenduda omandi kogumisele.
1.4 Global commitment is essential to achieving meaningful climate impacts and avoiding carbon, investment and job leakage.
1.4 Ülemaailmne pühendumus on väga oluline märkimisväärse kliimamõju saavutamiseks ning süsinikdioksiidi, investeeringute ja töökohtade lekke vältimiseks.
(a) A firm, practical policy commitment
a) Kindel ja tegus poliitika
(51) In order to make better use of the appropriations available for the implementation of external actions, the time limit during which individual legal commitments may be made on the basis of global budgetary commitment should be removed as well as the obligation to conclude a contribution agreement until 31 December of year n 1 in cases where a financing agreement with the third country presents the global budgetary commitment covering also the contribution agreement.
Selleks et paremini kasutada välistegevuse elluviimiseks kättesaadavaid assigneeringuid, tuleks kaotada tähtaeg, mille jooksul võib üldise eelarvelise kulukohustuse alusel võtta individuaalseid juriidilisi kohustusi, ja kohustus sõlmida rahalise toetuse leping kuni 31. detsembrini aastal n 1 juhtudel, kui rahastamisleping kolmanda riigiga on seotud üldise eelarvelise kulukohustusega, mis katab ka rahalise toetuse lepingut.
Snobbery is a global phenomenon we are a global organization, this is a global phenomenon.
Snooblus on ülemaailmne nähtus. Me oleme ülemaailmne organisatsioon. See on ülemaailmne nähtus.
5.1 The establishment and development of policies and declarations at global level requires the commitment of the world's powerful nations.
5.1 Poliitika väljatöötamine ja deklaratsioonide vastuvõtmine globaalsel tasandil eeldab maailma tugevate riikide pühendumist.
4.7 The EESC welcomes the EU's commitment to sustainable exploitation of fisheries resources, since illegal, unregulated, unreported fishing is a global criminal activity wherever it occurs.
4.7 Komitee tervitab ELi võetud kohustust kasutada kalavarusid säästvalt, sest ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi puhul on tegemist globaalse kuritegevusega, kus see ka ei toimuks.
In a global world a mere redistribution of financial resources from one place to another is not sufficient to make catch
See tähendab, et pööratakse veelgi suuremat tähelepanu paljude majanduskasvu ja tööhõivet käsitleva
2.1.2 A renewed commitment to structural reforms
2.1.2 Uue jõuga struktuurireformidele pühendumine.
7.2 A renewed commitment to structural reforms
7.2 Uue jõuga struktuurireformidele pühendumine.
4.9 The EU must make a stronger commitment to the admission of asylum seekers and refugees, as well as improving solidarity and responsibility sharing.
4.9 EL peab võtma suuremaid kohustusi pagulaste ja varjupaigataotlejate vastuvõtmisel ning suurendama solidaarsust ja vastutuse jagamist.
8.1 While a new Bretton Woods is being prepared, it would be useful to make a few comments about developments in global capitalism.
8.1 Samal ajal, kui valmistatakse ette uut Bretton Woodsi, oleks kasulik teha mõned märkused globaalse kapitalismi arengusuundade kohta.
2.10 Setting priorities as a test of commitment.
2.10 Prioriteetide seadmise proovikivi.
COMMITMENT APPROPRIATIONS
KULUKOHUSTUSTE ASSIGNEERINGUD
It's a global thing.
Asi on ülemaailmne.
4.2.17 The EU also needs to seek to make a greater contribution to global food security through other trade related mechanisms.
4.2.17 EL peab samuti üritama anda suuremat panust toiduga kindlustatusesse maailma tasandil teiste kaubavahetusega seonduvate mehhanismide kaudu, sealhulgas
2.3 The current global recession may require these sectors to make even greater efforts to
2.3 Praeguse majanduslanguse tõttu võib olla vajalik, et kõnealustes sektorites tehakse veel suuremaid jõupingutusi, et
(a) a global and integrated approach
(a) globaalsele ja lõimitud lähenemisviisile
4.5 It is therefore in Turkey's interests to make a long term commitment to a programme of reforms that includes radical change in both the economic and political spheres.
4.5 Seega on Türgi huvides võtta endale pikaajaline kohustus viia ellu reformikava, mis sisaldab radikaalseid muudatusi nii majandus kui ka poliitikavaldkonnas.
A firm commitment is therefore required from public administrations .
Seepärast on oluline , et haldusasutused võtaksid endale SEPAga seoses kindla kohustuse .
TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)
KULUKOHUSTUSTE ASSIGNEERINGUD KOKKU (A) SKPst (EL 27)
6.3.2 The EESC welcomes the commitment of Commissioner de Gucht who has expressed a commitment to social and environmental chapters22.
6.3.2 Komitee tervitab seda, et volinik Karel de Gucht on väljendanud oma pühendumist sotsiaalsetele ja keskkonnalastele peatükkidele22.
6.3.2 The EESC welcomes the commitment of Commissioner de Gucht who has expressed a commitment to social and environmental chapters23.
6.3.2 Komitee tervitab seda, et volinik Karel de Gucht on väljendanud oma pühendumist sotsiaalsetele ja keskkonnalastele peatükkidele23.
3.1 The Lisbon Strategy is best known, in a reductive manner, as a commitment to make Europe into the world s most dynamic competitive, knowledge based, economy by the year 2010.
3.1 Lühidalt öeldes tuntakse Lissaboni strateegiat kui kohustust muuta Euroopa 2010. aastaks maailma kõige dünaamilisemaks ja konkurentsivõimelisemaks teadmistepõhiseks majanduseks.
(g) 'committed capital' means any commitment pursuant to which a person is obligated to acquire an interest in the EuSEF or make capital contributions to the EuSEF
(g) märgitud kapital kohustuse võtmine, mille alusel peab isik omandama Euroopa sotsiaalettevõtlusfondi osaluse või tegema Euroopa sotsiaalettevõtlusfondi kapitali sissemakseid
Print a list of global stylesheet variables or parameters. Print the value of a global variable
Laaditabeli globaalsete muutujate või parameetrite nimekirja näitamine. Globaalse muutuja väärtuse näitamine
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders .
Samuti tervitatakse kohustust teha koostööd vajalike standardite kehtestamisel sektorite vahel , et SEPA pakuks huvi kõigile osapooltele .

 

Related searches: Make A Global Commitment - Global Commitment - Demonstrates Global Commitment - Global Leadership Commitment - Make This Commitment - I Make A Commitment - Make Your Commitment - Make A Commitment With - Make Personal Commitment - To Make A Credible Commitment -