Translation of "time reference value" to Estonian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reference value 4 ) | Kontrollväärtus 4 ) |
| Reference value 8 ) | Kontrollväärtus 8 ) |
| Time reference point | OSA Vaatlushetk |
| Enter value expressed in reference currency | Baasvaluutas väljendatud väärtuse sisestamine |
| Over the reference period , Slovakia and Sweden had average HICP inflation rates below the reference value , whereas Poland was at the reference value . | Vaatlusperioodil oli Slovakkia ja Rootsi keskmine ÜTHI inflatsioonimäär kontrollväärtusest väiksem ning Poola keskmine ÜTHI inflatsioonimäär püsis kontrollväärtusega samal tasemel . |
| Over the reference period, Slovakia and Sweden had average HICP inflation rates below the reference value, whereas Poland was at the reference value. | Vaatlusperioodil oli Slovakkia ja Rootsi keskmine ÜTHI inflatsioonimäär kontrollväärtusest väiksem ning Poola keskmine ÜTHI inflatsioonimäär püsis kontrollväärtusega samal tasemel. |
| the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | kontrollväärtuse ületamine on ainult erandlik ja ajutine ning suhe on kontrollväärtuse lähedane |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount | Sender Message Type |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount | Väli Saatja Sõnumiliik Vastuvõtja Tehingu viitenumber ( TRN ) Seotud viited Väärtuspäev Summa |
| alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | kontrollväärtuse ületamine on ainult erandlik ja ajutine ning suhe on kontrollväärtuse lähedane |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) | Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) | Väli Saatja Sõnumiliik Vastuvõtja Tehingu viitenumber ( TRN ) Seotud viited Väärtuspäev Summa |
| or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | Artikkel 91 Toodete eksportimisel mingi liikmesriigi territooriumile ei tohi riigimaksude tagasimaksed ületada nendele kehtestatud otseseid või kaudseid riigimakse . |
| or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | või kontrollväärtuse ületamine on ainult erandlik ja ajutine ning suhe on kontrollväärtuse lähedane |
| If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. | Kui antakse tagasiviide, tagastatakse antud tagasiviite väärtus. |
| PART 3 Time reference point VII . | 3 . OSA Vaatlushetk VII . |
| PART 3 TIME REFERENCE POINT VII . | 3 OSA VAATLUSHETK VII . |
| Reference value for monetary growth in order to assess monetary developments , the Governing Council has announced a reference value for the broad monetary aggregate M3 . | Repotehing ( repurchase agreement ) kokkulepe , millega müüakse vara ja ostetakse see kindlaksmääratud ajal tulevikus või nõudmisel tagasi kindla hinnaga . |
| external parsed general entity reference not allowed in attribute value | atribuudi väärtuses pole lubatud väline parsitud üldolemi viideQXml |
| 5.4.3 Factors justifying breach of the 3 GDP reference value. | 5.4.3 Eelarvepuudujäägi lubatud määra (3 SKT st) ületamist õigustavad tegurid. |
| 00 minute value Sampling time | Proovivõtmise aeg |
| 00 minute value Sampling time | 00 minuti väärtus, 30 minuti väärtus |
| Over the reference period , Bulgaria , the Czech Republic , Latvia , Lithuania , Poland , Slovakia and Sweden had average long term interest rates below the reference value . In Romania and Hungary , however , long term interest rates were above the reference value during the reference period . | Bulgaarias , Tšehhi Vabariigis , Lätis , Leedus , Poolas , Slovakkias ja Rootsis oli pikaajaliste intressimäärade keskmine tase vaatlusperioodil kontrollväärtusest madalam , Rumeenias ja Ungaris aga sellest kõrgem . |
| Value is socially necessary labour time. | Väärtus on ühiskondlikult vajalik tööaeg. |
| whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value, unless the ratio is diminishing sufficiently and approaching the reference value at a satisfactory pace. | kas riigivõla suhe sisemajanduse kogutoodangusse ületab kontrollväärtuse, välja arvatud juhul, kui see suhe väheneb piisavalt ning läheneb kontrollväärtusele rahuldava kiirusega. |
| Therefore , Estonia has been excluded from the calculation of the reference value . | Seepärast ei ole Eestit kontrollväärtuse arvutamisel arvesse võetud . |
| Accordingly, the reference value for the criterion on price stability was 1.0 . | Seetõttu oli hinnastabiilsuse kriteeriumi kontrollväärtus 1,0 . |
| Over the reference period , only the Czech Republic and Sweden had average long term interest rates below the reference value . | Vaatlusperioodil oli vaid Tšehhi Vabariigi ja Rootsi pikaajaliste intressimäärade keskmine tase kontrollväärtusest madalam . |
| Over the reference period, only the Czech Republic and Sweden had average long term interest rates below the reference value. | Vaatlusperioodil oli vaid Tšehhi Vabariigi ja Rootsi pikaajaliste intressimäärade keskmine tase kontrollväärtusest madalam. |
| Ioflupane (123I) 74 MBq ml at activity reference time. | Ioflupaan (123I) referentsaja aktiivsusega 74 MBq ml. |
| ( b ) whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value , unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace . | b ) kas riigivõla suhe sisemajanduse kogutoodangusse ületab kontrollväärtuse , välja arvatud juhul , kui see suhe väheneb piisavalt ning läheneb kontrollväärtusele rahuldava kiirusega . |
| In Latvia , Lithuania , Hungary and Romania long term interest rates were even further above the reference value during the reference period . | Läti , Leedu , Ungari ja Rumeenia pikaajalised intressimäärad olid vaatlusperioodil kontrollväärtusest veelgi kõrgemad . |
| In the reference year 2007 Slovakia recorded, however, a fiscal deficit of 2.2 of GDP, i.e. below the 3 reference value. | Vaatlusaastal 2007 oli aga Slovakkia eelarve puudujääk 2,2 SKPst, mis on 3 lisest kontrollväärtusest madalam. |
| Only Estonia and Sweden recorded fiscal deficits below the reference value in 2009 . | 2009 . aastal olid vaid Eesti ja Rootsi eelarve puudujäägid kontrollväärtusest väiksemad . |
| Only Estonia and Sweden recorded fiscal deficits below the reference value in 2009. | 2009. aastal olid vaid Eesti ja Rootsi eelarve puudujäägid kontrollväärtusest väiksemad. |
Related searches: Time Reference Value - As Reference Value - Reference Asset Value - By Reference To The Normal Value - Value Is For Reference - Reference Share Value - Reference Standard Value - Approach Reference Value - Reference Number Value - Actuator Reference Value -