Translation of "caused a slight decrease" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Decrease - translation :

Slight - translation :

Keywords : Aiheutti Aiheuttaneen Aiheutin Aiheutit Aiheuttivat Vähentää Vähenevät Lasku Vähenee Pienentää Lievä Lievää Pienoinen Aivotärähdys Mutka

Examples (External sources, not reviewed)

A slight decrease in temperature may be observed.	Ruumiinlämpö voi laskea lievästi.
a slight decrease in the number of white blood cells (leucopenia),	mitä tahansa tulehdusoireita, kuten kuumetta, kurkkukipua tai yskää.
During clinical studies patients had a slight decrease in their platelet blood counts.	Kliinisissä tutkimuksissa potilailla on esiintynyt vähäistä verihiutalearvon laskua.
When given to lactating rats, clopidogrel caused a slight delay in the development of the offspring.	Imettäville rotille annettaessa klopidogreeli hidasti hieman poikasten kehitystä.
13 duloxetine treated patients while those laboratory tests showed a slight decrease in the routine care group.	EKG otettiin 528 lta duloksetiinihoitoa saaneelta ja 205 ltä plaseboa saaneelta potilaalta, joita hoidettiin diabeettisen neuropatiakivun vuoksi pisimmillään 13 viikkoa kestäneissä kliinisissä lääketutkimuksissa.
30 duloxetine treated patients while those laboratory tests showed a slight decrease in the routine care group.	Duloksetiinilla hoidetussa ryhmässä oli myös pientä nousua paastoverensokerissa ja kokonaiskolesterolissa, kun taas vastaavissa laboratoriotuloksissa oli havaittavissa lievää laskua rutiinihoitoryhmässä.
An in vivo clinical interaction study showed that the administration of aluminium and magnesium hydroxides either two hours before or together with strontium ranelate caused a slight decrease in the absorption of strontium ranelate (20 25 AUC decrease), while absorption was almost unaffected	Tämän vuoksi on suositeltavaa
Avamys works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).	Avamys vähentää allergeenien aiheuttamaa tulehdusta (nuhaa).
Increasing body weight resulted in a moderate increase of tenecteplase clearance, and increasing age resulted in a slight decrease of clearance.	Tenekteplaasipuhdistuma lisääntyi kohtalaisesti painon lisääntyessä ja ikääntyminen vähensi puhdistumaa hieman.
At a very high dose ( 240 times the recommended daily human maintenance dose on a mg m2 basis) that caused effects on maternal body weight and or food consumption, there was a slight decrease in offspring body weight (relative to controls).	Hyvin suurilla annoksilla ( 240 kertaa ihmisen suositeltava päivittäinen ylläpitoannos mg m2 perusteella verrattuna), jotka vaikuttivat emon painoon ja tai syömiseen, jälkeläisten paino aleni hieman (suhteessa verrokkeihin).
During treatment with MIRCERA, a slight decrease in platelet counts remaining within the normal range was observed in clinical studies.	Kliinisissä tutkimuksissa havaittiin Mircera hoidon aikana vähäistä trombosyyttiarvon laskua viitealueen sisällä.
Thiazides may decrease urinary calcium excretion and may cause intermittent and slight elevation of serum calcium.	Tiatsidit saattavat vähentää kalsiumin erittymistä virtsaan, ja ne saattavat aiheuttaa ajoittain vähäistä seerumin kalsiumpitoisuuden nousua.
Although a slight decrease in AUC was observed in patients with Child Pugh C hepatic insufficiency, the decrease was within the range of population estimates noted for healthy subjects.	Vaikka AUC arvon todettiin pienenevän hieman potilailla, joilla maksan vajaatoiminnan Child Pugh luokka oli C, arvon pienenemä pysyi vaihteluvälillä, joka on todettu terveitä tutkimushenkilöitä sisältäneissä populaatioarvioissa.
Fluticasone furoate GSK works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).	Fluticasone furoate GSK vähentää allergeenien aiheuttamaa tulehdusta (nuhaa).
Race There was a slight decrease (16 ) in the AUC and Cmax of posaconazole in Black subjects relative to Caucasian subjects.	Etninen tausta Posakonatsolin AUC ja Cmax arvot olivat hieman pienemmät (16 ) mustaihoisilla kuin valkoihoisilla tutkimushenkilöillä.
A slight decrease in faecal elimination of gadofosveset was seen for the hepatic impaired subjects (2.7 ) compared to normal subjects (4.8 ).	Maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla todettiin lievästi alhaisempi gadofosveseetin poistuma ulosteen kautta (2, 7 ) kuin terveillä henkilöillä (4, 8 ).
There's a slight problem.	Tässä on pienoinen ongelma.
In cynomolgus monkeys, the sedative effect ranged from slight apathy to unconsciousness, caused by a reversible dose related drop in blood pressure.	Cynomolgus apinoilla sedatiivinen vaikutus vaihteli lievästä apatiasta tajuttomuuteen, joka johtui ohimenevästä, annoksesta riippuvasta verenpaineen laskusta.
In all studies, Ziagen caused a decrease in viral loads, particularly when taken with other antiviral medicines.	Ziagen alensi viruskuormaa kaikissa tutkimuksissa ja etenkin silloin, kun sitä otettiin yhdessä muiden viruslääkkeiden kanssa.
I have a slight fever.	Minulla on pientä kuumetta.
I have a slight fever.	Minulla on lämpö koholla.
I have a slight headache.	Minulla on pientä päänsärkyä.
Tom has a slight fever.	Tomilla on hieman kuumetta.
That was a slight miscalculation.	Se oli pieni laskuvirhe.
Tom has a slight cold.	Tomilla on lievä flunssa.
There may be a slight decrease in white blood cells, platelets and red blood cells, and a rise in the concentration of alanine aminotransferase (a liver enzyme).	Lisäksi voi ilmetä valkosolu , verihiutale ja punasolumäärien lievää vähenemistä ja alaniiniaminotransferaasipitoisuuden (maksaentsyymi) nousua.
The solution for injection caused a gradual decrease in pain scores in cats and dogs after the operation.	Injektioliuos alensi vähitellen leikkauksen jälkeistä kipupistemäärää kissoilla ja koirilla.
Administration of the recommended dose (4 drops per ear) 5 times daily for 21 consecutive days to dogs weighing 7.6 to 11.4 kg bodyweight caused a slight decrease in serum cortisol response after adrenocorticotropic hormone (ACTH) administration in an ACTH stimulation test.	Suositusannoksen annostelu (4 tippaa korva) 5 kertaa päivässä 21 päivän ajan koirille, jotka painoivat 7, 6 11, 4 kg, aiheutti lievän adrenokortikotrooppihormonistimulaation jälkeisen seerumin kortisolitason laskun.
Slight	Vähäinen
I have a slight jet lag.	Vähän poden jet lagia.
You may have a slight fever.	Sinulla saattaa olla hieman kuumetta.
The calcium lowering effect of calcitonin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from rod	Kalsitoniinin kalsiumpitoisuutta pienentävä vaikutus aiheutuu sekä luusta solunulkoiseen nesteeseen ist
A slight decrease in renal excretion of gabapentin that is observed when it is coadministered with cimetidine is not expected to be of clinical importance.	Samanaikainen gabapentiinin ja simetidiinin anto vähentää hieman gabapentiinin erittymistä munuaisteitse, mutta tällä ei odoteta olevan kliinistä merkitystä.
In addition, a slight decrease in white blood cells, platelets and red blood cells, and rise in the concentration of alanine aminotransferase may be observed.	Hoidon aikana voidaan joissakin tapauksissa havaita seuraavia ohimeneviä kliinisiä oireita koirilla ja kissoilla kohonnut ruumiinlämpö (3 6 tunnin kuluttua injektion antamisesta) oksentelu vain kissoilla pehmeät ulosteet tai ripuli Lisäksi voidaan havaita valkosolu , verihiutale ja punasolumäärien lievää vähenemistä ja alaniinin aminotransferaasin lisääntymistä.
Amiodarone A slight decrease in plasma levels of amiodarone, when given as a single dose, has been observed in a limited number of healthy volunteers who received orlistat concomitantly.	Amiodaroni Amiodaronin plasmapitoisuuden on havaittu hieman laskevan käytettäessä amiodaronia samanaikaisesti orlistaatin kanssa.

Näytä tämä sivu suomalaisena