Translation of "further decrease in prices" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Decrease - translation :

Further - translation :

Keywords : Vähentää Vähenevät Lasku Vähenee Pienentää Pidemmälle Puheitta Kauempana Pitemmälle Lisäohjeita Hinnat Hintoja Hinnoilla Hinnat Hinnoista

Examples (External sources, not reviewed)

Concomitantly , the debt level will decrease further .	Samalla velkasuhde pienenee edelleen .
These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility.	Nämä tunnusomaiset mutaatiot heikentävät viruksen herkkyyttä raltegraviirille, ja lisämutaatioiden ilmaantuminen heikentää herkkyyttä raltegraviirille edelleen.
Imported inflation moderated in 2001 , despite the weakening of the krona , reflecting the decrease in oil prices .	Tuontihinnoista johtuva inflaatio hidastui vuonna 2001 Ruotsin kruunun heikkenemisestä huolimatta .
Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited.	Farmakokineettisen altistuksen pienenemisen kliinisistä seurauksista saadaan tulevaisuudessa lisää tietoa.
These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices .	Näihin riskeihin kuuluu etenkin energian ja elintarvikkeiden hintojen nousun mahdollinen jatkuminen .
These upside risks include increases in indirect taxes beyond those anticipated thus far and further increases in oil prices and prices for agricultural products .	Riskit liittyvät ennakoitua suurempiin välillisten verojen korotuksiin sekä öljyn ja maataloustuotteiden hinnannousun jatkumiseen .
These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices and of increasing indirect effects on consumer prices .	Näihin riskeihin kuuluvat etenkin energian ja elintarvikkeiden hintojen nousun mahdollinen jatkuminen ja sen lisääntyvä välillinen vaikutus kuluttajahintoihin .
They relate , in particular , to further developments in economic activity and the evolution of commodity prices .	Riskejä liittyy erityisesti talouden tulevaan kehitykseen ja raaka aineiden hintakehitykseen .
This could result in further falls in prices and ultimately in a downward spiral in the economic cycle .	Euroopan keskuspankki ( EKP ) ( European Central Bank , ECB ) 1.6.1998 perustettu EKP sijaitsee Frankfurt am Mainissa .
In addition , possible further increases in administered prices and indirect taxes have to be taken into account .	Lisäksi on otettava huomioon hallinnollisesti säänneltyjen hintojen ja välillisten verojen mahdolliset korotukset .
In addition , possible further increases in administered prices and indirect taxes have to be taken into account .	Kaikki nämä tekijät ovat tärkeitä EKP n neuvoston keskipitkän aikavälin hintavakautta koskevan arvion kannalta . Lisäksi on otettava huomioon hallinnollisesti säänneltyjen hintojen ja välillisten verojen mahdolliset korotukset .
These risks include the possibility of renewed increases in commodity prices and of previous rises having further and stronger indirect effects on consumer prices .	Näihin riskeihin kuuluvat mahdolliset raaka aineiden hintojen uudet nousut ja jo tapahtuneiden hinnannousujen odotettua runsaammat ja voimakkaammat välilliset vaikutukset kuluttajahintoihin .
The addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide will decrease blood pressure even further in these patients.	Jonkin diureetin, esimerkiksi hydroklooritiatsidin, lisääminen hoitoon johtaa näillä potilailla verenpaineen alenemiseen entisestään.
and , second , the marked decline in commodity prices , which may contribute to a further rise in real incomes .	siihen , että sijoittajat arvioivat uudelleen kehittyvien markkinoiden riskejä sekä raaka aineiden hintojen merkittävä lasku , joka saattaa lisätä reaalitulojen kasvua edelleen .
Risks to this new baseline inflation scenario are on the upside and relate to potential further rises in oil prices , administered prices and indirect taxes .	Tähän inflaatiokehityksen uuteen perusskenaarioon kohdistuvat riskit painottuvat odotettua nopeamman inflaation suuntaan ja liittyvät mahdollisiin uusiin korotuksiin öljyn hinnassa , hallinnollisesti säädellyissä hinnoissa ja välillisissä veroissa .
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Hemoglobiiniarvojen aleneminen, hematokriitti arvojen aleneminen, neutropenia, trombosytopenia
A further risk of price increases arises from the possibility that companies round up prices to new attractive euro prices in order to improve their profits .	Hinnat voivat mahdollisesti nousta myös , jos yritykset pyöristävät hintoja uusiksi houkutteleviksi eurohinnoiksi kasvattaakseen voittomarginaalejaan .
Further ahead , downside risks still relate to potential increases in oil prices and concerns about global imbalances .	Odotettua hitaamman kasvun riskit liittyvät yhä mahdollisiin öljyn hinnankorotuksiin ja huoliin maailmantalouden tasapainottomuuksista .
They relate , in particular , to the further development of economic activity and the evolution of commodity prices .	Riskejä liittyy erityisesti talouden tulevaan kehitykseen ja raaka aineiden hintakehitykseen .
These risks include further rises in oil and agricultural prices , continuing the strong upward trend observed in recent months .	Yksi tällainen riski on öljyn ja maataloustuotteiden viime kuukausien voimakkaan hintakehityksen jatkuminen .
These risks include the possibility of further rises in energy and food prices , as well as of increases in administered prices and indirect taxes beyond those foreseen thus far .	Näitä riskejä ovat energian ja elintarvikkeiden hintojen nousun jatkuminen sekä hallinnollisesti säänneltyjen hintojen ja välillisten verojen ennakoitua suuremmat korotukset .
They include the possibility of previous commodity price rises having further and stronger indirect effects on consumer prices , as well as a renewed increase in commodity prices .	Niihin kuuluvat raaka aineiden taannoisten hinnannousujen mahdolliset uudet ja entistä voimakkaammat välilliset vaikutukset kuluttajahintoihin sekä uuden raaka aineiden hinnannousun mahdollisuus .
They include further increases in oil prices , a stronger pass through of past oil price rises into consumer prices than currently anticipated , additional increases in administered prices and indirect taxes , and more fundamentally stronger than expected wage developments .	Tällaisia riskitekijöitä ovat uudet öljyn hinnankorotukset , öljyn aiempien hinnankorotusten ennakoitua voimakkaampi siirtyminen kuluttajahintoihin , hallinnollisesti säänneltyjen hintojen ja välillisten verojen lisäkorotukset sekä olennaisimpana odotettua voimakkaampi palkkakehitys .
These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices , as well as of increases in administered prices and indirect taxes beyond those foreseen thus far .	Näitä riskejä ovat etenkin energian ja elintarvikkeiden hintojen nousun mahdollinen jatkuminen sekä hallinnollisesti säänneltyjen hintojen ja välillisten verojen ennakoitua suuremmat korotukset .
1.3 The Committee recommends going further and integrating European markets in order to align and reduce energy prices.	1.3 ETSK kehottaa menemään tätä pidemmälle ja yhdentämään eurooppalaiset markkinat energianhintojen lähentämiseksi ja madaltamiseksi.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	Lisäämällä irbesartaanin annostusta 300 mg aan ja hydroklooritiatsidin annostusta 25 mg aan verenpaine saattaa laskea lisää.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	Annostuksen nostaminen 300 mg aan irbesartaania ja 25 mg aan hydroklooritiatsidin saattaa laskea verenpainetta lisää.
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Hemoglobiinin lasku (joka harvoin johtaa anemiaan), hematokriitin pieneneminen
Looking ahead , barring further increases in oil prices , last year 's volatility in energy prices will lead to significant base effects , thereby affecting the profile of annual inflation rates this year .	Jos öljyn hinta ei nouse entisestään , vertailuajankohdan vaikutus tulee vaikuttamaan tänä vuonna merkittävästi vuotuisen inflaatiovauhdin kehitykseen energian hintojen viimevuotisen heilahtelun vuoksi .
Looking forward , lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further .	Raaka aineiden hintojen lasku ja kysynnän vaimeneminen viittaavat siihen , että inflaatiopaineet pienenevät jatkossa edelleen .
The effective exchange rate of the euro weakened further in the summer months and oil prices continued to rise .	Euron efektiivinen valuuttakurssi heikkeni edelleen kesäkuukausina ja öljyn hinta nousi entisestään .
In particular , risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices .	Riskejä liittyy eritoten energian ja elintarvikkeiden hintojen uusien ennakoimattomien nousujen kulutusta ja investointeja heikentävään vaikutukseen .
In both studies, adding either Azopt or timolol caused a further decrease in eye pressure of around 3.5 mmHg after 12 weeks.	Molemmissa tutkimuksissa sekä Azoptin että timololin käyttö lisähoitona alensi silmäpainetta noin 3, 5 mmHg 12 viikon jälkeen.
Finally , further rises in oil and agricultural prices , continuing the strong upward trend observed in recent months , as well as increases in administered prices and indirect taxes beyond those foreseen thus far , could materialise .	Myös riskit öljyn ja maataloustuotteiden hintojen viime kuukausien voimakkaan nousun jatkumisesta sekä hallinnollisesti säänneltyjen hintojen ja välillisten verojen korotuksista jo ennakoitujen korotusten lisäksi voivat toteutua .
in AER decrease	Ryhmien välinen ero AER n mikrog min

Näytä tämä sivu suomalaisena