Translation of "not a binding commitment" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Binding - translation :

Commitment - translation :

Keywords : Sitova Sitovan Sitovaa Sitovana Sitovia Sitoutumista Sitoumus Sitoutua Sitoutunut Omistautumista

Examples (External sources, not reviewed)

4.11 The EESC calls on the EC to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act.	4.11 ETSK kehottaa Euroopan komissiota täyttämään jo kauan sitten tekemänsä lupauksen ja esittämään oikeudellisesti sitovan Euroopan esteettömyysaloitteen.
4.11 The EESC calls on the EC to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act.	4.11 ETSK kehottaa Euroopan komissiota täyttämään jo kauan sitten tekemänsä lupauksen ja esittämään oikeudellisesti sitovan saavutettavuutta koskevan EU säädöksen.
It's not legally binding.	Se ei ole oikeudellisesti sitova.
1.6 The EESC calls on the European Commission (EC) to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act.	1.6 ETSK kehottaa Euroopan komissiota täyttämään jo kauan sitten tekemänsä lupauksen ja esittämään oikeudellisesti sitovan Euroopan esteettömyysaloitteen.
1.6 The EESC calls on the European Commission (EC) to fulfil its long standing commitment and present a legally binding European Accessibility Act.	1.6 ETSK kehottaa Euroopan komissiota täyttämään jo kauan sitten tekemänsä lupauksen ja esittämään oikeudellisesti sitovan saavutettavuutta koskevan EU säädöksen.
(a) the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment	a) velvoitetta kyseistä sitoumusta vastaa talousarviositoumus
Protein binding has not been determined.	Proteiiniin sitoutumista ei ole määritetty.
A change in commitment.	Muutettava sitoumustamme.
3.3.1.6 One major concern a group resolution scheme would not be binding.	3.3.1.6 Yksi suuri ongelma on se, että konsernitason kriisinratkaisujärjestelmä ei olisi sitova.
(a) A firm, practical policy commitment	a) Vakaa poliittinen sitoumus
2.17 The EESC calls on the EC to deliver on its commitment to propose a legally binding European Accessibility Act with no further delay or postponement.	2.17 ETSK kehottaa Euroopan komissiota lunastamaan lupauksensa oikeudellisesti sitovan Euroopan esteettömyysaloitteen esittämisestä enemmittä viivytyksittä tai lykkäyksittä.
2.17 The EESC calls on the EC to deliver on its commitment to propose a legally binding European Accessibility Act with no further delay or postponement.	2.17 ETSK kehottaa Euroopan komissiota lunastamaan lupauksensa oikeudellisesti sitovan saavutettavuutta koskevan EU säädöksen esittämisestä enemmittä viivytyksittä tai lykkäyksittä.
Docetaxel did not influence the binding of digitoxin.	Lisäksi deksametasoni ei ole vaikuttanut dosetakselin sitoutumiseen proteiineihin eikä dosetakselilla ole ollut vaikutusta digitoksiinin sitoutumiseen.
Gadoversetamide does not undergo protein binding in vitro.	Gadoversetamidi ei sitoudu proteiineihin in vitro.
A recommendation is not legally binding on the institutions to which it is addressed .	Suositukset eivät kuitenkaan sido instituutioita , joille ne on osoitettu .
3.10 But recommendations are not binding the proposal for a directive fills this gap.	3.10 Suositukset eivät kuitenkaan ole velvoittavia normeja.
Binding to plasma proteins is not extensive (about 60 ).	60 ).
Protein binding is not affected by impaired renal function.	Heikentynyt munuaistoiminta ei vaikuta proteiineihin sitoutumiseen.
Cetirizine does not modify the protein binding of warfarin.	Setiritsiini ei muuta varfariinin sitoutumista proteiineihin.
2.1.2 A renewed commitment to structural reforms	2.1.2 Entistä vahvempi sitoutuminen rakenneuudistuksiin
CD20 does not circulate in the plasma as a free antigen and, thus, does not compete for antibody binding.	CD20 antigeeni ei kierrä vapaana plasmassa, joten kilpailua vasta ainesitoutumisesta ei esiinny.
Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Combivir.	Combivirilla ei odoteta olevan interaktioita, jotka liittyvät plasmaproteiineihin sitoutumiseen.
Protein binding is not affected by renal or hepatic impairment.	Munuaisten tai maksan vajaatoiminta ei vaikuta proteiiniin sitoutumiseen.
Protein binding is not affected by renal or hepatic impairment.	Munuaisten tai maksan vajaatoiminta ei vaikuta proteiineihin sitoutumiseen.
Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Trizivir.	Trizivirilla ei odoteta olevan interaktioita, jotka liittyvät plasmaproteiineihin sitoutumiseen.
Protein binding for TMP and SMX is not very high.	Trimetopriimin ja sulfametoksatsolin sitoutuminen proteiineihin ei ole erityisen voimakasta.
1999 commitment	Vuoden 1999 maksusitoumus
2001 Commitment	Maksusitoumus vuonna 2001
2.10 Setting priorities as a test of commitment.	2.10 Priorisoinnin haaste.
Binding	Sidonta
Binding was not notably affected by varying degrees of renal impairment.	Eriasteinen munuaisten vajaatoiminta ei vaikuttanut sitoutumiseen merkittävästi.
Protein binding of cinacalcet is not affected by impaired hepatic function.	Maksan toiminnan heikkeneminen ei vaikuta sinakalseetin sitoutumiseen plasman proteiineihin.
Protein binding of voriconazole was not affected by impaired hepatic function.	Häiriintynyt maksan toiminta ei vaikuttanut vorikonatsolin proteiineihin sitoutumiseen.
3.13 The Commission does not as yet propose binding national targets.	3.13 Komissio ei vielä ehdota sitovia kansallisia tavoitteita.
A firm commitment is therefore required from public administrations .	Siksi on tärkeää , että ne sitoutuvat hankkeeseen .

Näytä tämä sivu suomalaisena