Translation of "net decrease" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . | Une augmentation nette des encours due aux reclassements est inscrite avec un signe positif , tandis qu' une baisse nette des encours est inscrite avec un signe négatif . |
| a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . | PASSIF 11 . Titres de créance émis Durée inférieure ou égale à 1 an Euros Devises étrangères Durée supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 2 ans Euros Devises étrangères M17 M20 M23 M26 M29 M32 M18 M21 M24 M27 M30 M33 M19 M22 M25 M28 M31 M34 |
| The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed a decrease in net assets of EUR 11.8 billion . | Les postes résiduels ( autres actifs moins autres passifs ) montrent un recul de EUR 11,8 milliard des avoirs nets . |
| The residual items ( asset item 8 minus liability item 9 ) showed a decrease in net assets of EUR 0.4 billion . | Les postes résiduels ( rubrique 8 de l' actif moins la rubrique 9 du passif ) montrent un recul de EUR 0,4 milliard des avoirs nets . |
| This increase reflected a shift from net outflows to net inflows in equity portfolio investment ( a change of Euros 80.5 billion ) and a decrease in net outflows in foreign direct investment ( of Euros 98.1 billion ) . These developments were | Cette hausse reflète le passage de sorties nettes à des entrées nettes sur les investissements de portefeuille en actions ( 80,5 milliards d' euros en variation ) et une diminution des sorties nettes au titre des investissements directs à l' étranger ( de 98,1 milliards ) . |
| Meanwhile , the euro area continued to record net inflows in money market instruments , despite a decrease in the second half of 2009 . | BCE Rapport annuel 2009 95 |
| Given that the expected decrease in exports exceeds the fall in imports , net trade significantly contributes to the decline in GDP in 2009 . | Les exportations devant fléchir à un rythme plus rapide que les importations , le commerce extérieur contribuerait de manière significative au recul du PIB en 2009 . |
| The presentation of net transactions in the b.o.p. financial account ( e.g. direct and portfolio investment ) follows the conventions of the BPM5 , with a negative sign corresponding to either an increase in net assets or a decrease in net liabilities , and the converse for a positive sign . | En général , les données relatives aux coûts salariaux unitaires ( rapport de la rémunération par personne employée au PIB à prix constants par personne occupée ) sont tirées de données fournies dans le cadre du programme de transmission du SEC 95 . |
| The presentation of net transactions in the b.o.p. financial account ( e.g. direct and portfolio investment ) follows the conventions of the BPM5 , with a negative sign corresponding to either an increase in net assets or a decrease in net liabilities , and the converse for a positive sign . | La présentation des transactions nettes dans le compte financier de la balance des paiements ( c' est à dire les investissements directs et de portefeuille ) suit les conventions du Manuel de la balance des paiements , cinquième édition , un signe négatif correspondant soit à une augmentation des avoirs nets soit à une diminution des engagements nets , l' inverse pour un signe positif . |
| And, when the economy has flexible exchange rates, if government spending raises interest rates, the currency will strengthen, leading to a decrease in investment and net exports. | Et lorsque dans une économie, les taux de change sont flexibles, si les dépenses publiques entrainent une hausse des taux d intérêt, la monnaie se renforce, provoquant une baisse des investissements et des exportations nettes. |
| Zoom out Decrease font size | Taille du texte plus petite |
| Zoom out Decrease font size | Zoom arrière diminue la taille de la police |
| Poland Decrease of corruption Global Voices | Pologne Corruption en diminution |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Journal officiel des Communautés européennes Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 17 B Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 20 M1 Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 22 M1 Avoirs nets Engagements nets Net |
| Data type Net positions Net positions | Type de données Positions nettes Positions nettes |
| EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 . | Émis par les administrations publiques 2.2.2.4 . |
| The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed an increase in net assets of EUR 16.1 billion , mainly reflecting a decrease of EUR 15.0 billion in other liabilities ( liability item 9 ) . | Les postes résiduels ( autres actifs moins autres passifs ) montrent une progression de EUR 16,1 milliards des avoirs nets , traduisant essentiellement une diminution de EUR 15 milliards des autres passifs ( rubrique 9 du passif ) . |
| It didn't decrease its preferred speed at all. | Ça ne réduit même pas sa vitesse de croisière du tout. |
| Since then , however , it has continued to decrease . | Depuis lors , toutefois , elle n' a pas cessé de s' inscrire en baisse . |
| Up front costs decrease when numerous projects commit. | Les coûts initiaux diminuent dès lors qu'un nombre important de projets sont lancés. |
| We don't want them to decrease our paycheck. | Nous ne voulons pas qu'ils réduisent notre paie. |
| Since the fourth quarter of 2002 , banks credit standards for loans to SMEs and large companies have followed a broadly similar pattern of a gradual decrease in the net tightening of credit standards . | Depuis le quatrième trimestre de 0,2 2002 , les critères des banques en matière 0,0 0,0 2003 2004 d' octroi de crédits aux PME et aux grandes entreprises ont suivi un profil d' évolution Source BCE largement similaire , caractérisé par un 1 ) Pour la période à compter de décembre 2003 , les taux d' intérêt pondérés appliqués par les IFM sont calculés en utilisant les repli progressif de leur durcissement net . |
| Net | net |
| Net | Net |
| So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people. | Et dévaluer n'est pas seulement baisser le cours de la monnaie nationale, c'est aussi rabaisser la valeur de son propre peuple. |
| Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | Investissements Investissements Investissements Investissements directs de portefeuille de portefeuille en directs et de en actions titres de créance portefeuille cumulés |
| Net lending or net borrowing of the nation | Capacité ou besoin de financement de la nation |
| Net operating surplus and net mixed income 6 . | x B. 1g K. 1 B. 2n B. 3n D. 29 D . |
| Regarding other external developments , Hungary has had mostly large deficits in its combined current and capital account balance over the past eight years and more recently faced a decrease in net foreign direct investment . | En ce qui concerne les autres évolutions externes , au cours des huit dernières années , la Hongrie a présenté , la plupart du temps , d' importants déficits cumulés du compte de transactions courantes et du compte de capital et , dernièrement , elle a enregistré une diminution des investissements directs étrangers nets . |
| And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation. | Dans quelques cas, l'ocytocine peut aussi diminuer la coopération. |
Related searches: Net Net Net Shift - Increase Or Decrease In Net Assets - Increase Decrease In Net Assets - Net Increase Or Decrease - Net Lending Net Borrowing - Net Net Sales Value - On-net And Off-net Calling - Government Net Borrowing Or Net Lending, Excluding Interest - On Net Net Basis - Net Income And Net Loss -
