Translation of "a case study" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And they presented to them a case study of a patient. | Und sie präsentierten ihnen eine Fallstudie eines Patienten. |
| Turkey s achievements form a case study in successful economic development. | Die Errungenschaften der Türkei stellen eine Fallstudie zur erfolgreichen Wirtschaftsentwicklung dar. |
| 'In that case, better not study them.' | Dann ist schon das beste, es nicht zu studieren. |
| Land rich Brazil, too, is a case study in the consequences of under investment. | Auch das riesige Brasilien ist ein Musterbeispiel der Folgen unzureichender Investitionstätigkeit. |
| That is why Osama s elimination by US commandoes is such a marvelous case study. | Ebendeshalb gibt Osamas Eliminierung durch US Kommandos eine wunderbare Fallstudie ab. |
| The second case study takes another perspective on systems thinking. | Die zweite Fallstudie nimmt im Hinblick auf das Systemdenken einen anderen Blickwinkel ein. |
| His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail. | Seine Anwälte baten um Aufschub, um den Fall untersuchen zu können und um Freilassung gegen Kaution. |
| Monitoring elections in general is a great case study for the role of citizen reporting. | Überhaupt zeigt die Beobachtung von Wahlen sehr gut, welche Rolle der Graswurzeljournalismus spielen kann. |
| Climate change also represents a case study of how we can make a virtue out of a necessity. | Der Klimawandel stellt zugleich eine Fallstudie dar, wie wir aus der Not eine Tugend machen können. |
| The report s third case study looks at what happens when we become complacent about a vital system. | Die dritte Fallstudie des Berichts untersucht, was passiert, wenn wir ein lebenswichtiges System vernachlässigen. |
| Climate change also represents a case study of how we can make a virtue out of a necessity, and an opportunity out of a threat. | Der Klimawandel stellt zugleich eine Fallstudie dar, wie wir aus der Not eine Tugend und aus einer Bedrohung eine Chance machen können. |
| The study shows that the net reduction in CO2 emissions in 2005 varies from 55000 tonnes in case a tax rate of ? | Aus der Studie geht hervor, daß die Nettoreduzierung der CO2 Emissionen im Jahr 2005 zwischen 55 000 t bei einem Steuersatz von 10 ? 1000 l auf allen Inlandsflügen und 15 Mio. t bei einem Steuersatz von 245 ? 1000 l auf allen Flugstrecken liegt. |
| Hong Kong, linked physically to the mainland, provides a more intimate case study for China's people to watch and one day follow. | Hongkong bietet den Menschen in China durch seine geographisch nähere Lage ein anschaulicheres Beispiel, dem man eines Tages folgen könnte. |
| The following story was originally published as a case study of the Angkety map digital resource report produced by First Languages Australia. | Der folgende Beitrag wurde ursprünglich als Fallstudie des Berichts zu digitalen Ressourcen, Angkety map, veröffentlicht, der von First Languages Australia erstellt wurde. |
| He's a quick study. | Er hat eine gute Auffassungsgabe. |
| The 2010 ADEME study also reveals a significant fall in repairs in France between 2006 and 2009, especially in the case of white goods. | Aus dem Bericht der ADEME (2010) geht auch hervor, dass die Reparaturen in Frankreich zwischen 2006 und 2009 stark zurückgegangen sind, insbesondere bei Elektrohaushaltsgeräten. |
| A country with two major religions, three major ethnic groups and more than 500 indigenous languages, Nigeria presents an interesting case study in multiculturalism. | Ein Land mit zwei großen Religionen, drei großen ethnischen Gruppen und mehr als 500 indigenen Sprachen Nigeria ist eine interessante Fallstudie für eine multikulturelle Gesellschaft. |
| From the case study interviews there appears to be some issues with large project consortium in terms of efficiency. | Aus den Befragungen zu Einzelprojekten ging hervor, dass es bei großen Projektkonsortien offenbar Effizienzprobleme gab. |
| And that, I think, is a great case study, a great lesson in the power, the marvelous, kind of unplanned emergent, unpredictable power of open innovative systems. | Applaus Das ist, wie ich finde, ein großartiges Beispiel, eine großartige Lektion über die Kraft, das fabelhafte, unplanbare emergente, unvorhersagbare Potential von offenen innovativen Systemen. |
| Monica does study a lot. | Monica lernt tatsächlich viel. |
| Monica didn't study a lot. | Monica lernte nicht viel. |
| What does a Sovietologist study? | Was studiert der Sowjetologe? |
| What does a Sovietologist study? | Was studiert die Sowjetologin? |
| What does a Sovietologist study? | Was lernt ein Sowjetologe? |
| Tom does study a lot. | Tom lernt tatsächlich viel. |
| A special case is the default case. | Ein Spezialfall ist default. |
| A recent study in the U.S. | Eine aktuelle Studie in den USA |
| Did he study without a pause? | Hat er ununterbrochen studiert? |
| A study by Griebeler et al. | Kladogramm nach Harrison et al. |
| This is a Bible study group. | Dies ist eine Bibellerngruppe. |
| If I were to study French, I'd prefer to study with a native French speaker. | Wenn überhaupt, zöge ich es vor, bei einem französischen Muttersprachler Französisch zu lernen. |
| If I were to study French, I'd prefer to study with a native French speaker. | Wenn schon Französisch, zöge ich es vor, bei einem französischen Muttersprachler zu lernen. |
| A case by case approach is therefore necessary. | Hier ist daher eine Überprüfung von Fall zu Fall notwendig. |
| My father converted a garage into a study. | Mein Vater baute die Garage in ein Arbeitszimmer um. |
| The study also stated that the difficulties of implementing the provisions on the ground should not be underestimated in the case of SMEs. | Aus dieser Studie geht auch hervor, daß die Schwierigkeiten der konkreten Anwendung für die KMU nicht unterschätzt werden sollten. |
Related searches: Company Case Study Study - Case By Case Study - Post-study Access By Study - Study Study Program - Varied From Study To Study - A Case Study - Business Case Study - Case Study About - Case Study For - Case Study Report -