Translation of "a quality function deployment" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This function registers a completion function. | Diese Funktion registriert eine Vervollständigungsfunktion. |
| The function f(x) π² is a constant function. | Die Funktion f(x) π² ist eine konstante Funktion. |
| Deployment of alternative fuels infrastructure | Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe |
| 01 00 Deployment of more soldiers... | 01 00 Einsatz von mehr Soldaten... |
| Taking into account that few good quality initial deployment proposals have been received, it seems that the eTEN constituency has substantially rejected the current funding ceiling of 10 . | Aus der Tatsache, dass nur wenige gute Vorschläge für Ersteinführungsprojekte eingegangen sind, lässt sich ableiten, dass die eTEN Interessenten die gegenwärtige Zuschussobergrenze von 10 für zu niedrig halten. |
| Form is function. Form is function. | Form ist funktion. Form ist funktion. |
| DEPLOYMENT AND USE OF WIRELESS NETWORK EQUIPMENT | AUFBAU UND NUTZUNG VON ANLAGEN FÜR DRAHTLOSNETZE |
| Safeguarding the social function of the market is what makes the difference between free trade, pure and simple, and a system for improving people' s quality of life. | Die Wahrung der sozialen Funktion des Marktes bildet das Unterscheidungsmerkmal zwischen einer freien Wirtschaft tout court und einem der Verbesserung der menschlichen Lebensqualität dienenden System. |
| Function is the ODBC function to use. | function ist die ODBC Funktion, die genutzt werden soll. |
| This was both the first USMC deployment of the Hawk, and also the first deployment of the Hawk in Vietnam. | Splitterschutzwände (Revetments) gegen Luftangriffe geschützt und hätten die Bekämpfung feindlicher Luftfahrzeuge in den ersten Stunden eines Überraschungsangriffs ermöglicht. |
| It is the weak nerve center of a flabby semi state, with almost defenseless frontiers, where humanitarian rhetoric masks spinelessness. But America s sporadic, erratic, and largely ineffective deployment of power is hardly of Martian quality. | Sie ist das schwache Nervenzentrum eines Halbstaates mit beinahe ungeschützten Grenzen, wo Rückgratlosigkeit durch humanitäre Rhetorik kaschiert wird. Doch Amerikas sporadischer, sprunghafter und weitgehend wirkungsloser Einsatz seiner Macht spricht auch nicht gerade von marsianischer Qualität. |
| This function will return TRUE if a timeout caused the shutdown function to be called. | Sie gibt TRUE zurück, wenn es sich um eine Zeitüberschreitung handelt. |
| This function will sort the keys of an array using a user supplied comparison function. | Diese Funktion sortiert die Schlüssel eines Arrays mittels einer benutzerdefinierten Vergleichsfunktion. |
| This function will sort an array by its values using a user supplied comparison function. | Diese Funktion sortiert ein Array nach seinen Werten mittels einer benutzerdefinierten Vergleichsfunktion. |
| A function is attributed to fiction. | Der Fiktion wird eine Funktion zugedacht, |
| Function | Bedeutung |
| Function | Aufgabenbereich |
| Usually the data is a function of time but they may be a function of spatial variables instead. | Nur für eine stationäre Verteilung ist die Korrelationsfunktion nicht mehr von der Zeit t abhängig. |
| In Darfur, for example, we face a continuing challenge in meeting deployment deadlines. | In Darfur beispielsweise stehen wir weiterhin vor der Herausforderung, Einsatztermine einzuhalten. |
| (a) The deployment of passive physical infrastructure or the deployment of combined passive and active physical infrastructure and ancillary infrastructure elements, complete with services necessary to operate such infrastructure | Aufbau einer passiven physischen Infrastruktur oder Aufbau einer kombinierten passiven und aktiven physischen Infrastruktur mit Nebeninfrastrukturelementen, einschließlich aller für den Betrieb dieser Infrastruktur erforderlichen Dienste |
| The function returns a pdf image identifier. | Die Funktion liefert ein PDF Bild zurück. |
| This function returns a socket error code. | Diese Funktion gibt einen Fehlercode für einen Socket zurück. |
| can only be used in a function | kann nur innerhalb einer Funktion benutzt werden. |
| Add a space after function call autocompletion | Leerzeichen nach Auto Vervollständigung einer Fuktion einfügen |
| Add a space after function call autocompletion | Leerzeichen nach Auto Vervollständigung einer Funktion einfügen |
| The exponential function has a horizontal asymptote. | Die Exponentialfunktion besitzt eine waagerechte Asymptote. |
| Master function | Hauptfunktion |
| Function Reference | Funktionsreferenz |
| Function arguments | Funktionsparameter |
| Old function | Tabelle 1. |
| runtime function | Laufzeitfunktionen |
| Supervisory function | Aufsichtsfunktion |
| Function Plotter | Funktionsgrafenzeichner |
| Function contains | Funktion enthält |
| Function Name | Funktion |
Related searches: A Quality Function Deployment - Function Deployment - Quality Function - Quality Control Function - Performs Quality Assurance Function - Product Quality Function - Policy Deployment - Deployment Process - Deployment Phase - Network Deployment -
