Translation of "angular deviation" to German language:

Dictionary English-German

Angular - translation :

Deviation - translation :

Keywords : Eckig Mingvase Ausgeglichen Teilchen Teilt Abweichung Abweichungen Norm Abweichen Weist

Examples (External sources, not reviewed)

The grains are rounded and sub angular.	Weblinks Einzelnachweise
This is due to conservation of angular momentum.	Das ist der Erhaltung des Drehmoments zu verdanken.
This is the same unit as that of angular momentum.	Diese Dimension ist formal gleich der des Drehimpulses.
The angular DoF, however, is not equally distributed about the PoF.	Das Aufnahmeformat ist bereits groß und die Schärfentiefe klein.
Since then we've had WMAP, which just gives us higher angular resolution.	Danach kam WMAP, das nur eine höhere Auflösung hat.
Angular Step da 5, 90 angular integration of the anisotropy alpha. If alpha is chosen small, da should also be chosen small. But beware, small angles result in long runs! Choose it as large as you can accept.	Winkelschrittweite da 5, 90 Winkelabhängige Integration des anisotropen Alpha. Falls Alpha klein gewählt wird, sollte da ebenfalls klein gewählt werden. Achten Sie dabei darauf, dass kleine Winkel eine lange Laufzeit erzeugen. Sie sollten diesen Wert also so größtmöglich und für Ihre Bedürfnisse akzeptabel wählen.
Mr. Englund's book is a deviation from standard history books.	Englunds Buch weicht von den üblichen Geschichtsbüchern ab.
And we led you to deviation indeed, we were deviators.	So verleiteten wir euch. Gewiß, wir waren auch Verleitete.
On that day they will follow their caller without deviation.	An diesem Tag folgen sie dem Rufenden ohne Abweichung.
So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R.	Es ist so, dass die Trägheit, die die Rotationsbewegung beeinflusst, mit der fünften Potenz von R skaliert.
So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R.	Ein Ergebnis davon ist, dass die Rotationsbeschleunigung, hier mit dem griechischen Buchstaben Alpha bezeichnet, mit 1 über R verläuft.
And leave the company of those who practice deviation concerning His names.	Und laßt ab von denjenigen, die Seine Namen entstellen.
Chart 5 Estonian kroon deviation from ERM II central rate ( daily data	Abbildung 5 Estnische Krone Abweichung vom WKM II Leitkurs ( Tageswerte
Chart 6 Cyprus pound deviation from ERM II central rate ( daily data	Abbildung 6 Zypern Pfund Abweichung vom WKM II Leitkurs ( Tageswerte
Chart 5 Latvian lats deviation from ERM II central rate ( daily data	Abbildung 5 Lettischer Lats Abweichung vom WKM II Leitkurs ( Tageswerte
Chart 6 Maltese lira deviation from ERM II central rate ( daily data	Abbildung 6 Maltesische Lira Abweichung vom WKM II Leitkurs ( Tageswerte
Chart 5 Slovak koruna deviation from ERM II central rate ( daily data	Abbildung 5 Slowakische Krone Abweichung vom WKM II Leitkurs ( Tageswerte
Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data	Abbildung 5 Litauischer Litas Abweichung vom WKM II Leitkurs ( Tageswerte
Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data	Abbildung 5 Slowenischer Tolar Abweichung vom WKM II Leitkurs ( Tageswerte
It has little bit deviation, but it can become little bit nicer.	Es ist eine kleine Abweichung, doch kann es etwas schöner werden.
Indeed, those who inject deviation into Our verses are not concealed from Us.	Gewiß, diejenigen, die Unsere Ayat entstellen, bleiben Uns nicht verborgen.
For those of you who remember your physics, that's a zero angular momentum righting response. But it's like a cat.	Für diejenigen von Ihnen, die sich an den Physikunterricht erinnern Das ist eine Drehung bei einem Anfangsdrehimpuls von null. Aber das ist wie bei Katzen.
Those measurements however suffer from uncertainties in the deviation of the object from sphericity.	Je weiter das Objekt entfernt ist, desto kleiner ist die Parallaxe.
Any deviation from officially sanctioned behavior would be treated with suspicion and most likely punished.	Jegliche Abweichung von offiziell zulässigem Verhalten würde Verdacht erregen und wahrscheinlich bestraft.
Since joining ERM II , the lira has not exhibited any deviation from its central rate .	Beitritt zum WKM II weist die Lira keine Abweichung von ihrem Leitkurs auf .
2 Inflation dispersion in the euro area ( standard deviation in percentage points ) weighted standard deviation unweighted standard deviation 7.0 6.0 Stage One of EMU 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Stage Two of EMU Stage Three of EMU 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 7.0 6.0 Source Eurostat .	In die1 Auf Basis der durchschnittlichen jährlichen Inflationsraten von 1999 bis 2003 . 46
His deviation from the system also created loopholes that he did not know about or thought irrelevant.	Diese Abweichungen vom System führten zur Entstehung von Lücken, die er nicht kannte oder für irrelevant hielt.
past price developments ( i.e. the cumulated deviation of inflation rates from the ECB 's definition of price stability )	Zweitens weitete sich die reale Geldlücke aus , also die nominale Geldlücke bereinigt um die durch bisherige Preissteigerungen absorbierte Überschussliquidität ( d. h. die kumulierte Abweichung der Inflationsraten von der Preisstabilitätsdefinition der EZB ) .
The exchange rate risk of the foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the currency distribution benchmark .	Bei den Eigenmittel und Devisenreserveportefeuilles wird diese Kennzahl durch Bandbreiten um die modifizierte Duration der strategischen Benchmarks begrenzt .
Allah wants to accept your repentance, but those who follow their passions want you to digress into a great deviation.	Und ALLAH will eure Reue annehmen. Doch diejenigen, die ihren Neigungen folgen, wollen, daß ihr massiv (vom rechten Weg) abweicht.
However , deviation from this one hour benchmark may occur in certain circumstances , for instance in the case of peak traffic .	In bestimmten Fällen , z. B. bei hohem Geschäftsaufkommen , kann es allerdings zu Abweichungen von dieser Ein Stunden Frist kommen .
And yeah, all the clinicians in the audience will talk about power and all the standard deviation. We'll do that later.	Und ja, alle Kliniker im Publikum werden über Eigenantrieb reden und all die Abweichungen vom Standard. Das machen wir später.
For example, Christopher Boorse, a philosopher at the University of Delaware, defines disease as a statistical deviation from species typical functioning.	So definiert Christopher Boorse, Philosoph an der University of Delaware, Krankheit beispielsweise als statistische Abweichung von der arttypischen Funktion .
Seasonal fluctuations and other very short term effects should not be seen as signalling a deviation from the objective of price stability .	Saisonale Schwankungen und sonstige ausgesprochen kurzfristige Effekte sollten daher nicht als Anzeichen für eine Abweichung vom Ziel der Preisstabilität gewertet werden .
The thousand roofs, dense, angular, clinging to each other, composed, nearly all, of the same geometrical element, offered, when viewed from above, the aspect of a crystallization of the same substance.	Diese Tausende von dichtgedrängten, winkligen, aneinander klebenden, beinahe alle nach einer geometrischen Grundregel errichteten Dächer machten, aus der Höhe gesehen, den Eindruck einer Krystallisirung, die aus demselben Stoffe entstanden war.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an