Translation of "availability monitoring" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness | Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet , Daten über Wohneigentum der privaten Haushalte Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Bessere Zeitnähe |
| availability of information | 3. Informationsdarbietung |
| Assessment of data availability | Beurteilung der Verfügbarkeit der Daten |
| Availability of euro area aggregates | Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet |
| Quality and availability of statistics | Qualität und Verfügbarkeit von Statistiken |
| Monitoring | Aufsicht |
| to assure the availability of supplies | die Versorgung sicherzustellen |
| Article 12 Availability of the prospectus | Artikel 12 Verfügbarkeit des Prospekts |
| Table 13 Overall availability of TARGET ( percentages ) | Eine derartige Option stellt z. B. die Anbindung an TARGET über eine NZB des Eurosystems dar . Diese Lösung wird die Banca d' Italia 2005 für das EuroRTGS System ( SORBNET EURO ) der Narodowy Bank Polski umsetzen . |
| More relevant is the availability of loans. | Wichtiger ist die Verfügbarkeit von Krediten. |
| environmental monitoring records. | AufzeichungenAufzeichnungen zur Kontrolle der Umweltbedingungen. |
| Start SQL Monitoring | SQL Überwachung starten |
| Stop SQL Monitoring | SQL Überwachung stoppen |
| Monitoring and inspection system | Aufsicht und Kontrolle |
| Contracts, monitoring and audit | Auftragsvergabe, Kontrolle und Prüfung |
| Establishment of monitoring programmes | Ausarbeitung von Überwachungsprogrammen zwecks |
| Real time monitoring software | Echtzeitüberwachungs Anwendung |
| Enable VFS file monitoring | Profiling einschalten |
| Enable VFS file monitoring | Überwachung von Dateien per VFS einschalten |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| Two main problems limit the availability of medicines today. | Die Verfügbarkeit von Medikamenten ist heute aufgrund zweier Hauptprobleme eingeschränkt. |
| This limits it 's availability to Win32 based servers. | Dies limitiert ASP auf Win32 basierende Server. |
| Mainz are concerned regarding the availability of Nicolai Müller. | Mainz bnagt um einen Einsatz von Nicolai Müller. |
| Assessment of data availability is replaced by the following | Beurteilung der Verfügbarkeit der Daten folgende Fassung |
| Clearly this is not about the availability of resources. | Es geht dabei eindeutig nicht um das Vorhandensein von Mitteln. |
| The main advantages of policy option 4 are the availability of a specific prudential regime commensurate with the risks posed by electronic money institutions and maintenance of the existing reporting requirements for electronic money institutions to ensure market monitoring . | Hauptvorteile bei Option 4 sind eine spezielle Aufsichtsregelung , die zu den Risiken von EGeld Instituten in angemessenem Verhältnis steht , und die Beibehaltung der bestehenden Meldepflichten für E Geld Institute , so dass die Marktüberwachung sichergestellt ist . |
| They're monitoring their neighbors' position. | Sie überwachen die Position ihrer Nachbarn. |
| Should the monitoring show that | (20) Stellt sich bei der Überwachung heraus, dass |
| Should the monitoring show that | (18) Stellt sich bei der Überwachung heraus, dass |
| Responsibilities of the Monitoring Committee | Aufgaben des Begleitausschusses |
| Functions of the monitoring committee | Aufgaben des Monitoringausschusses |
| Responsibilities of the monitoring committee | Aufgaben des Monitoringausschusses |
| Developing a health monitoring system | Ausbau eines Systems zur Gesundheitsbericht erstattung |
| Infectious disease surveillance and monitoring | Überwachung und Kontrolle von Infektionskrankheiten |
| Grassroots monitoring and service delivery | Überwachung auf unterster Ebene und Kontrolle der Leistungserbringung |
Related searches: Availability Monitoring - Application Availability Monitoring - Stock Availability - Product Availability - General Availability - Availability Management - Availability For - Availability Rate - Based On Availability - Depending On Availability -