Translation of "average return" to German language:
Dictionary English-German
Average - translation : Average return - translation : Return - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During those two decades, your annual average return would have been more than 16 . | In diesen beiden Jahrzehnten hätte der durchschnittliche Jahresgewinn über 16 betragen. |
| During those two decades, your annual average return would have been more than 16 . | In diesen beiden Jahrzehnten hätte der durchschnittliche Jahresgewinn über 16 betragen. |
| In the last decade, the average real (inflation adjusted) return on deposits has been near zero. | Im letzten Jahrzehnt lag der durchschnittliche reale (inflationsbereinigte) Einlagezins in Nähe des Nullpunkts. |
| Currency exchange rates have a tendency to return to long run average values following large deviations. | Wechselkurse neigen dazu, in Folge von großen Abweichungen zu langfristigen Durchschnittswerten zurückzukehren. |
| The Harvard endowment, under Jack Meyer, earned a 15.2 average annual return over the last ten years, compared to Swensen s 17.2 average, while the Princeton endowment, under Andrew Golden, earned an average of 15.6 per year. | Unter Jack Meyer erzielte die Harvard Stiftung in den letzten zehn Jahren eine durchschnittliche Rendite von 15,2 pro Jahr, im Vergleich zu Swensens Durchschnitt von 17,2 , während die Princeton Stiftung unter Andrew Golden durchschnittlich 15,6 pro Jahr verdiente. |
| If all goes well, India s economy should recover and return to its recent 8 average in the next couple of years. | Wenn alles gut geht, sollte Indiens Wirtschaft sich erholen und in den nächsten beiden Jahren zu dem Durchschnitt von 8 160 zurückkehren. |
| If all goes well, India s economy should recover and return to its recent 8 average in the next couple of years. | Wenn alles gut geht, sollte Indiens Wirtschaft sich erholen und in den nächsten beiden Jahren zu dem Durchschnitt von 8 zurückkehren. |
| Experts also emphasise the good performance of research in France but judge it average in terms of innovation and economic return . | Experten heben durchaus die guten Leistungen der Forschung in Frankreich hervor. Aber gemessen an Innovationskraft und ökonomischen Fortschritten wird sie zum Durchschnitt gezählt. |
| Moreover, The Squam Lake Report recommends that when an advertisement for an investment product does report a prior average return, it should also include a statement of the uncertainty associated with that return. | Darüber hinaus empfiehlt der Squam Lake Report, falls eine Werbung für ein Investmentprodukt die frühere Durchschnittsrendite trotzdem enthält, dass auch darauf hingewiesen werden sollte, dass diese Rendite ungewiss ist. |
| On average , assets were held as collateral for a period of at least four months before the counterparty asked for its return . | Vermögenswerte wurden im Durchschnitt für mindestens vier Monate hinterlegt , ehe der Geschäftspartner eine Rückführung beantragte . |
| These investors do not view the 7 annual return on stocks as an average expectation, with downside risks counterbalanced by upside opportunities. | Diese Anleger betrachten 7 Jahresertrag auf Aktien nicht als Durchschnittserwartung, bei der die Risiken nach unten durch die Chancen nach oben ausgeglichen werden. |
| For the first 85 years, this would have been a very uninteresting gamble, generating an average return of only around 2 a year. | In den ersten 85 Jahren wäre diese Wette sehr uninteressant gewesen und hätte einen durchschnittlichen Gewinn von lediglich etwa 2 pro Jahr erzeugt. |
| For the first 85 years, this would have been a very uninteresting gamble, generating an average return of only around 2 a year. | In den ersten 85 Jahren wäre diese Wette sehr uninteressant gewesen und hätte einen durchschnittlichen Gewinn von lediglich etwa 2 pro Jahr erzeugt. |
| You invest in a basket of all countries or specific regions, and what you get is referred to as beta the average market return. | Man investiert in einen Korb aller Länder oder bestimmter Regionen und was man erhält, ist der durchschnittliche Marktertrag, Beta im Fachjargon. |
| Between September 1994 (the year of their inception) and January 2001, the AFJP yielded an average annual rate of return of 10.9 in US dollars nearly 600 basis points above the return obtainable from US Treasury Bills. | Zwischen September 1994 (dem Jahr der Einführung) und Januar 2001 erreichten die AFJP einen jährlichen Durchschnittsertrag von 10,9 in US Dollar. Dieser Wert liegt ungefähr 600 Basispunkte über dem Ertrag, den amerikanische Treasury Bills erzielten. |
| The average refugee child spends more than ten years in exile that child s education cannot wait until he or she is able to return home. | Das durchschnittliche Flüchtlingskind verbringt mehr als zehn Jahre im Exil. Man kann mit dem Unterricht nicht warten, bis er oder sie wieder nach Hause zurückkehren kann. |
| The idea is that a professional manager who chooses assets and markets in which to invest can outperform the average return of buying the whole market. | Die Idee ist, dass ein Profi, der die Wertpapiere und Märkte, in die investiert wird, auswählt, Ergebnisse erzielt, die höher sind als der Durchschnittsertrag des ganzen Marktes. |
| It is also possible that the exchange rate will not return to the long run average if one economy is hit by a huge structural change. | Auch wenn eine der Wirtschaftsnationen von einem umfangreichen Strukturwandel betroffen ist, besteht die Möglichkeit, dass der Wechselkurs nicht zu seinem langfristigen Durchschnitt zurückkehren wird. |
| setting up pools of forced return monitors, forced return escorts and return specialists | Aufbau von Mitarbeiterpools, bestehend aus Beobachtern und Begleitpersonen im Bereich der Zwangsrückführung sowie Rückführungsexperten |
| But if you return, We will return. | Wenn ihr jedoch es wiederholt, werden WIR es auch wiederholen. |
| Volume Overall Total Daily average Intra Member State Total Daily average Inter Member State Total Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Stückzahl TARGET Zahlungen insgesamt Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen innerhalb einzelner Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen zwischen Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt Wert ( Mrd Euros ) TARGET Zahlungen insgesamt Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen innerhalb einzelner Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen zwischen Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt |
| Return | Return |
| Average 1987 | Durchschnitt 1987 |
| return n | return n |
| Alt Return | Alt Return |
| Return immediately. | Komm sofort zurück! |
| Return fire. | Schießt zurück. |
| Return fire. | Schießen Sie zurück. |
| For the city of Allentown, January lows average and highs average . | Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Allentown. |
| Annual average air temperature is equal to , the coldest month is January, (on average), the warmest month (July) (on average). | Kirchen Christi Himmelfahrt Kathedrale Die Hauptsehenswürdigkeit der Stadt ist die Heilige Christi Himmelfahrt Kathedrale (Sofienkathedrale von Turkestan), der 1907 erbaute Sitz des Bischofs von Turkestan. |
| The numbers are similar in other countries. In Italy between 1961 and 1994, for example, stock investments brought an average return of around 6 more than investments in treasury securities. | Für andere Länder sind die Zahlen ähnlich In Italien brachten Investitionen in Aktien zwischen 1961 und 1994 einen durchschnittlichen Mehrgewinn von 6 als Wertschatzpapiere. |
| Average 1991 2001 | Durchschnitt 1991 2001 |
| They're average students. | Sie sind mittelmäßige Schüler. |
| Tom is average. | Tom ist durchschnittlich. |
| But if you return to sin , We will return to punishment . | Wenn ihr jedoch es wiederholt, werden WIR es auch wiederholen. |
Related searches: Average Return - Return On Average Equity - Average Annual Return - Average Return On Equity - Average Abnormal Return - Return On Average Total Assets - Average Net Return - Average Real Return On Investment - A Return To Average - Current Average Return -