Translation of "basic banking functions" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To make things worse, there may be a change in basic bodily functions. | Erschwerend hinzu kommt, dass sich auch grundlegende Körperfunktionen ändern können. |
| the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions | Das Institut übt keine Bankfunktionen im Wettbewerb mit anderen Kreditinstituten aus . |
| The same applies to the scope of the supervisory functions beyond the banking sector . | gilt auch für den Bereich der über den Bankensektor hinausreichenden Aufsichtsfunktionen . |
| ( ii ) the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions | ii ) das Institut übt keine Bankfunktionen im Wettbewerb mit anderen Kreditinstituten aus |
| publication of interest terms Money and banking statistics Reporting obligations Statistical functions of an NCB | Veröffentlichung von Zinsbedingungen Geld und Bankenstatistik Berichtspflichten Statistische Aufgaben einer NZB |
| The banking industry should define clearly pan European basic and value added services . | Das Bankgewerbe sollte europaweite Standard und Zusatzdienstleistungen festlegen . In einem detaillierten Aktionsplan auf der |
| The Big Bang of 1986 in London ended the separation of banking functions in the United Kingdom. | Der Big Bang von London 1986 beendete die Trennung der Bankenfunktionen im Vereinigten Königreich. |
| International banks in Argentina should work with the Government to restore banking functions within days, not months. | Die internationalen Banken in Argentinien sollten mit der Regierung zusammenarbeiten, um das Bankwesen wieder auf die Beine zu stellen und zwar innerhalb von Tagen und nicht Monaten. |
| The Treaty entrusts the ESCB in general with the performance of the central banking functions for the euro . | Die jeweiligen Rollen und Funktionen der EZB und der NZBen werden in der ESZB Satzung genauer festgelegt . |
| Functions within functions | Funktionen innerhalb von Funktionen |
| Meanwhile, initial enthusiasm for restoring Glass Steagall breaking up banking functions into separate institutions has fallen by the wayside. | In der Zwischenzeit ist die anfängliche Begeisterung für das neuerliche Inkrafttreten von Glass Steagall also die Zerschlagung der Bankenfunktionen in getrennte Institutionen unter die Räder gekommen. |
| Using anonymous functions as callback functions | Gebrauch der anonymen Funktionen als Callback Funktion |
| Europe wants to preserve its universal banking model, with banks that serve a broad range of functions, ranging from taking deposits to making small commercial loans to high level investment banking activities. | Europa will sein Universalbankmodell erhalten, bei dem die Banken eine Vielzahl von Funktionen ausüben, die von der Annahme von Spareinlagen über die Vergabe kleiner gewerblicher Kredite bis hin zum Investmentbanking auf höchster Ebene reichen. |
| Functions | Aufgaben |
| Functions | Optionen |
| Below it, there is the opportunity to create a single banking supervisor, combining the functions of the Office of the Comptroller of the Currency, the Office of Thrift Supervision, and the regulatory functions of the regional Feds. | Auf der Ebene darunter besteht die Möglichkeit, eine einzige Bankenaufsicht zu installieren, indem man die Aufsicht der Geschäftsbanken (Office of the Comptroller of the Currency), jene der Sparkassen (Office of Thrift Supervision) und die Regulierungsaufgaben der regionalen Fed Büros zusammenlegt. |
| The experience of the Eurosystem central banks suggests that there are significant information related synergies between the central banking and the prudential supervisory functions . | Die Erfahrung der Zentralbanken des Eurosystems legt nahe , dass bedeutende informationsbezogene Synergien zwischen den Aufgaben der Zentralbanken und der Bankenaufsichtsbehörden bestehen . |
| There are three basic approaches to resolving the banking crisis (which means resolving the fiscal adjustment, sovereign debt, and euro issues simultaneously). | Es gibt drei grundlegende Ansätze, um die Bankenkrise zu lösen (was die gleichzeitige Bewältigung der fiskalischen Anpassungen, der staatlichen Schulden und der Probleme mit dem Euro bedeutet). |
| Incompatible functions? | Inkompatible Funktionen? |
| Mathematical Functions | Mathematische Funktionen |
| String functions | String Funktionen |
| Array Functions | Array Funktionen |
| URL Functions | URL Funktionen |
| Filesystem functions | Funktionen des Dateisystems |
| Calendar functions | Kalender Funktionen |
| Directory functions | Verzeichnis Funktionen |
| Crack functions | Crack Funktionen |
| dbx functions | dbx Funktionen |
| Oracle functions | Oracle Funktionen |
| PDF functions | PDF Funktionen |
| PostgreSQL functions | PostgreSQL Funktionen |
| POSIX functions | POSIX Funktionen |
| Pspell Functions | Pspell Funktionen |
| Conditional functions | Bedingte Funktionen |
| SNMP functions | SNMP Funktionen |
Related searches: Basic Banking Functions - Commercial Banking Functions - The Same Basic Functions - Performance Of Basic Bodily Functions - Basic Set Of Functions - Basic Government Functions - Basic And Non-basic - Corporate Banking - Shadow Banking - Transaction Banking -