Translation of "basic science principles" to German language:

Dictionary English-German

Basic - translation :

Science - translation :

Keywords : Grundlegende Grundlagen Grundausbildung Einfache Prinzipien Grundsätze Grundprinzipien Prinzip Treu Wissenschaft Science-fiction Wissenschaftlichen Forschung Wissenschaftler

Examples (External sources, not reviewed)

Basic principles	Grundlegende Prinzipien
System architecture and basic principles	Aufbau des Systems und Grundprinzipien
Firstly, a few basic budgetary principles.	Ein zweiter Aspekt betrifft die Abgabe auf Öle und Fette.
But the Bush Administration not only ignores basic principles of economics, but also the basic principles underlying international cooperation.	Aber die Regierung Bush ignoriert nicht nur grundlegende wirtschaftliche Prinzipien, sondern auch die der internationalen Zusammenarbeit zugrunde liegenden Prinzipien.
Relations with the public 3.3.1 . Basic principles	Während der Arbeitszeit sollten Adressaten , unter Inanspruchnahme der Einrichtungen der EZB oder in deren Geschäftsräumen , keinen politischen Tätigkeiten nachgehen .
Friedman adhered throughout his life to five basic principles	Sein ganzes Leben hielt Friedman an den folgenden fünf Grundprinzipien fest
The basic principles of grammar are not so difficult.	Die Grundprinzipien der Grammatik sind gar nicht so schwer.
But it is past time that some basic principles in the theory of knowledge and of philosophy of science be introduced into schools of business administration.	Es ist allerdings höchste Zeit, dass einige Grundprinzipien der Wissenstheorie und der Wissenschaftsphilosophie Eingang in die Institute der Betriebswirtschaftslehre finden.
The best and the brightest young Muslims go into applied science, while basic science languishes.	Die besten und intelligentesten jungen Muslime gehen in die angewandten Wissenschaften, während das Interesse an der Grundlagenwissenschaft nachlässt.
One reason for this is the difference between the cultures of basic science and applied science.	Ein Grund dafür ist der kulturelle Unterschied zwischen Grundlagenwissenschaften und den angewandten Wissenschaften.
Once again, China has shown its mastery of basic economic principles.	Noch einmal China hat gezeigt, dass es die grundlegenden Prinzipien der Ökonomie beherrscht.
with all the basic principles we observe in our action on Cyprus.	Wer sind die, die heute als Staat auftreten?
At all stages of the science curriculum, basic questions must be asked.	Auf jeder Stufe des naturwissenschaftlichen Unterrichts müssen grundlegende Fragen gestellt werden.
) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State.	Der in diesem Artikel enthaltene Grundsatz stützte sich auf Artikel 153 EGV, nunmehr ersetzt durch Artikel III 235 der Verfassung.
Basic framework principles should be the same and apply uniformly throughout the EU .	Die Grundsätze sollten in der gesamten EU gleich sein und einheitlich Anwendung finden .
Such a paradigm shift requires an Apollo scale investment, but in basic science.	Ein derartiger Paradigmenwechsel erfordert Investitionen in einem Ausmaß wie beim Apollo Programm, allerdings diesmal in die Grundlagenforschung.
The G 20 Summit should also be an occasion for affirming some basic principles.	Der G20 Gipfel sollte außerdem als Gelegenheit genutzt werden, ein paar Grundprinzipien zu bekräftigen.
At the INK Conference, Arvind Gupta shares simple yet stunning plans for turning trash into seriously entertaining, well designed toys that kids can build themselves while learning basic principles of science and design.	Bei der INK Konferenz, zeigt Arvind Gupta einfache und doch verblüffende Pläne, um Müll in wirklich unterhaltende, gut konstruierte Spielzeuge zu verwandeln, die sich Kinder selber bauen können während sie grundlegende Prinzipien der Wissenschaft und der Gestaltung lernen.
Basic principles The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct .	Grundlegende Prinzipien Die Mitglieder des EZB Rates wahren höchste Normen ethischen Verhaltens .
There can be no free market for basic science in the literal sense of the term.	Es kann keinen freien Markt für Grundlagenforschung im strikten Sinne des Wortes geben.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Von Spielen damit, lernen sie einige Grundsätze über Feuer, über Einlass, über Verbrennung, über Abgas.
If there ever was a one sided dispute resolution mechanism that violates basic principles, this is it.	Wenn es je einen einseitigen Mechanismus zu Beilegung von Streitigkeiten gab, der gegen grundlegende Prinzipien verstößt, dann diesen.
No proposal to amend the basic principles of this aid scheme has been submitted by the Commission.	Die Kommission hat keinen Vorschlag zur Änderung der Grundprinzipien dieser Beihilferegelung unterbreitet.
enlarging the scope of the RfP, in order to set up a common set of basic principles	Ausdehnung des Geltungsbereichs der Beteiligungsregeln im Hinblick auf die Festlegung eines gemeinsamen Satzes an Grundprinzipien
Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles?	Wer ist nun rechtlich für diese Perversion des Gesetzes und grundlegender moralischer Prinzipien verantwortlich zu machen?
Because private investors are unable to appropriate the returns, private markets invest too little in basic science.	Weil private Investoren nicht in der Lage sind, die Erlöse einzufahren, investieren private Märkte zu wenig in Grundlagenforschung.
That is why economists of all political persuasions agree that governments should fund basic science and technology.	Aus diesem Grund stimmen Ökonomen aller politischen Richtungen überein, dass der Staat die naturwissenschaftliche und technische Grundlagenforschung finanziell fördern sollte.
This is not because I have ever suggested that the basic science of global warming is wrong.	Das liegt nicht daran, dass ich jemals nahegelegt hätte die Grundlagenforschung der Erderwärmung würde sich irren.
Common ground can be hard to find in such debates if both sides disagree fiercely over basic principles.	Wenn in solchen Debatten beide Seiten über grundlegende Prinzipien derart uneinig sind, ist es schwer, eine gemeinsame Basis zu finden.
But President George W. Bush s war on terror undermined the basic principles of American democracy by expanding executive powers.	Früher waren die Vereinigten Staaten die dominante Macht und legten für die restliche Welt die Tagesordnung fest.
President George W. Bush s response to the attacks compromised America s basic principles, undermined its economy, and weakened its security.	Präsident George W. Bushs Reaktion auf die Anschläge kompromittierte Amerikas Grundprinzipien, untergrub seine Wirtschaft und schwächte seine Sicherheit.
This route would facilitate having basic framework principles in a directly applicable single European act with primacy throughout the EU .	Diese Vorgehensweise würde es ermöglichen , dass die Grundsätze in einem einheitlichen , unmittelbar anwendbaren Gemeinschaftsrechtsakt , der vorrangige Geltung in der gesamten EU hat , vorhanden sind .
Yet before a new round of reforms is to begin, some basic principles about Russia's political capacities must be understood.	Bevor jedoch eine neue Reformrunde beginnen kann, müssen einige grundlegende Prinzipien der russischen politischen Kapazitäten verstanden werden.
The difference between the two principles is most clearly apparent in their implications for the relationship between science and technology.	Der Unterschied zwischen diesen beiden Prinzipien tritt am besten in ihrer jeweiligen Auswirkung auf das Verhältnis zwischen Wissenschaft und Technik zutage.
Activist states around the world have funded basic science and served as early customers for the novel products that result.	Aktivistische Staaten weltweit finanzieren Grundlagenforschung und dienen als frühe Kunden für die daraus herrührenden neuartigen Produkte.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an