Translation of "basic understanding for" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't communicate without a basic understanding of certain rules. | Ohne ein Grundverständnis bestimmter Regeln kann man nicht kommunizieren. |
| Thanks for understanding. | Danke für dein Verständnis! |
| Thanks for understanding. | Danke für Ihr Verständnis! |
| Thanks for understanding, Tom. | Danke für dein Verständnis, Tom! |
| Thank you for understanding. | Danke für dein Verständnis. |
| An Islamist won and started to work to the benefit of Islamists, who contradict the basic hipster understanding of democracy. | Ein Islamist hat gesiegt und begann seine Arbeit im Namen der Islamisten, die der Auffassung von Demokratie der ersten Hipsters widersprachen. |
| I ask for your understanding. | Ich bitte Sie da wirklich um Verständnis. |
| I ask for your understanding! | Ich bitte um Ihr Verständnis! |
| We know much less about their treatment and the understanding of their basic mechanisms than we do about diseases of the body. | Wir wissen wenig über ihre Behandlung und ihre Mechanismen. Über körperliche Krankheiten wissen wir viel mehr. |
| And raise your hand if you think that basic research on fruit flies has anything to do with understanding mental illness in humans. | Und jetzt meldet euch, wenn ihr denkt, dass Grundlagenforschung von Fruchtfliegen irgendetwas damit zu tun hat, psychische Erkrankungen von Menschen zu verstehen. |
| for guidance and a reminder for those of understanding. | als Rechtleitung und Ermahnung für diejenigen mit Verstand. |
| Nevertheless, I thank you for your understanding. | Was soll ich dann erst sagen? Ich danke Ihnen jedenfalls für Ihr Verständnis. |
| There are three basic reasons for this. | Hierfür sind drei Grundsätze anzuführen. |
| We call for understanding from the working people. | Zunächst ist es die Aufgabe der Kommission, eine schonungslose Bilanz vorzulegen. |
| Her articles, from the early 1980s, have contributed to the present understanding of the relationship between basic innovations, technical and institutional change, and economic development. | Ihre Artikel seit den frühen 1980er Jahren haben zum gegenwärtigen Verständnis der Beziehung von Basisinnovationen, technischem und institutionellem Wandel und wirtschaftlicher Entwicklung beigetragen. |
| Understanding color requires understanding the entire spectrum. | Farbverständnis verlangt die Kenntnis des gesamten Farbenspektrums. |
| Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. | Das Denken zu durchschauen bedingt, dass man das gesamte kognitive Spektrum begreift. |
| Multiplatform basic interpreter for the development of videogames | Baisc Interpreter für verschiedene Plattformen zur Entwicklung von Videospielen |
| The basic situation has been clear for years. | Die grundlegende Situation ist seit Jahren klar. |
| They show convincing evidence for these basic facts. | Diese grundlegenden Fakten belegen sie mit überzeugenden Beweisen. |
| However, I must also plead here for your understanding. | Ich muss Sie allerdings auch um Verständnis bitten. |
| As guidance and a reminder for those of understanding. | als Rechtleitung und Ermahnung für diejenigen mit Verstand. |
| This history lesson is important for understanding Putin's presidency. | Diese kleine Lektion in Geschichte ist wichtig für das Verständnis von Putins Präsidentschaft. |
| The messages must be tailor made for easy understanding. | Die Nachricht muss einfach zu verstehen sein. |
| This book is fundamental for an understanding of biology. | Dieses Buch ist grundlegend für ein Verständnis der Biologie. |
| Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other. | Unsere Fähigkeit zum Mitgefühl, zur Empathie, zum tiefen Verständnis des Anderen. |
| Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council | Gemeinsame Absichtserklärung zur Änderung der gemeinsamen Absichtserklärung über einen Verhaltenskodex für die Mitglieder des EZB Rates |
| For these reasons auctioning should be the basic principle for allocation. | Aus diesen Gründen sollte die Versteigerung das Grundprinzip für die Zuteilung sein. |
| Speakers of French, Spanish or Portuguese might have a basic understanding of Italian without ever having learned it, as all of these have the same proto language. | Französische, spanische oder portugiesische Muttersprachler werden vielleicht über ein gewisses Grundverständnis des Italienischen verfügen, ohne die Sprache je gelernt zu haben, da all diese Sprachen von derselben Ursprache abstammen. |
| Basic | Zurück |
| Basic | Basic |
| Learn BASIC in an environment designed for young children | BASIC in einer für Kinder entworfenen Umgebung lernen |
| Stability is the basic requirement for a good currency . | Stabilität ist die Grundvoraussetzung für eine gute Währung . |
| Indeed in that is a reminder for those of understanding. | Gewiß, darin ist doch eine Ermahnung für diejenigen mit Verstand. |
| Understanding what went wrong provides important lessons for the future. | Wenn man versteht, was falsch gelaufen ist, lassen sich daraus wichtige Lehren für die Zukunft ziehen. |
Related searches: Basic And Non-basic - Have A Basic Understanding - Lack Basic Understanding - Provide With A Basic Understanding - Basic Understanding For - Gaining A Basic Understanding - Understanding Basic Elements Of - Understanding Of The Basic Concepts - Have Some Basic Understanding Of - Attain A Basic Understanding -