Translation of "brooding chambers" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

P. Chambers (2002).
(2007) bestätigt.
There was a brooding oppressiveness in the air that seemed to bode something.
Drückende Schwüle lag in der Luft, das hatte etwas zu bedeuten.
Rowlett said that sometime after Chambers' death, Tellis deleted Chambers' texts, calls and contact information from his phone.
Rowlett sagte, dass Tellis nach Chambers Tod Textnachrichten, Anruf und Kontaktinformationen aus seinem Telefon löschte.
Two hoarse whispers delivered the same awful word simultaneously to the brooding night _Blood_!
Zwei heisere Stimmen stießen dasselbe schreckliche Wort gleichzeitig in die betrübende Nacht hinaus ,,Blut!
Mass graves are unearthed, torture chambers opened.
Massengräber werden ausgehoben und Folterkammern geöffnet.
But those who have feared their Lord for them are chambers, above them chambers built high, beneath which rivers flow.
Doch für diejenigen, die Taqwa gemäß ihrem HERRN gegenüber handelten, sind Wohnstätten bestimmt, über die noch andere Wohnstätten errichtet sind, die von Flüssen durchflossen werden.
The lower chambers were, in fact, full of materials.
Die untern Gelässe waren in der That mit Baumaterialien angefüllt.
In these instruments, the pipes serve as resonating chambers.
Die asiatischen Instrumente existieren bereits seit über 3000 Jahren.
In addition combustion chambers were installed in the boilers.
Zudem wurden Verbrennungskammern in den Kessel eingebaut.
Grand juries are for this reason also called prosecution chambers.
Grand Jurys werden daher auch Anklagekammern genannt.
And democracy must be reinforced by two chambers of parliament.
Demokratie soll durch die zwei Kammern des Parlamentes verwirklicht werden.
Rate discrimination evaluates the rate of the lower chambers of the heart (the ventricles) and compares it to the rate in the upper chambers of the heart (the atria).
Überstimulation (ATP antitachykardes pacing ) zum Beenden stabiler ventrikulärer Tachykardien, die durch kreisende Erregungen ( reentry ) verursacht werden.
Resistance is growing both on the streets and in the negotiating chambers.
Widerstand regt sich sowohl auf der Straße als auch in den Verhandlungsräumen.
The General Court shall sit in chambers of three or five Judges.
Das Gericht tagt in Kammern mit drei oder mit fünf Richtern.
It was near one before the gentlemen and ladies sought their chambers.
Es war fast ein Uhr, als die Herren und Damen sich in ihre Zimmer begaben.
Bessie's presence, compared with the thoughts over which I had been brooding, seemed cheerful even though, as usual, she was somewhat cross.
Bessies Gegenwart war erheiternd im Vergleich zu den düsteren Gedanken, die meine Gesellschaft gewesen, selbst dann, wenn sie, wie gewöhnlich, etwas zornig war.
The Court of Justice shall form chambers consisting of three and five Judges.
Der Gerichtshof bildet aus seiner Mitte Kammern mit drei und mit fünf Richtern.
The Judges shall elect the Presidents of the chambers from among their number.
Die Richter wählen aus ihrer Mitte die Präsidenten der Kammern.
Chambers of commerce and the banking and retail sectors also played a role .
Auch die Handelskammern , das Bankgewerbe und der Einzelhandel waren in diesem Zusammenhang sehr wichtig .
The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years.
Die Präsidenten der Kammern mit fünf Richtern werden für drei Jahre gewählt.
The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years.
Die Präsidenten der Kammern mit fünf Richtern werden für drei Jahre gewählt.
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
The draft law is due to be discussed in the two chambers of Congress.
Der Gesetzentwurf soll in den beiden Kammern des Kongresses diskutiert werden.
International chambers of commerce play a very active and vital role in government consultations.
Internationale Handelskammern spielen eine äußerst aktive und bedeutende Rolle bei den Regierungsberatungen.
This then allows for females to be larger in his brooding nest which makes the difference between the sizes of the sexes less substantial.
Bei vielen Arten mit promiskem Verpaarungsverhalten können Männchen potentiell deutlich mehr Nachkommen zeugen als die Weibchen.
Australia s gastric brooding frog, Rheobatrachus, begins life in the female s stomach, where it would, in all other vertebrates, be digested by enzymes and acid.
Der australische Magenbrüterfrosch Rheobatrachus beginnt sein Leben im Magen des Froschweibchens. Bei anderen Wirbeltieren würde dies zur Verdauung des Mageninhalts durch Enzyme und Säuren führen.
But besides his frequent absences, there was another barrier to friendship with him he seemed of a reserved, an abstracted, and even of a brooding nature.
Aber außer seiner häufigen Abwesenheit gab es noch ein zweites Hindernis für die Freundschaft mit ihm er schien eine reservierte, abstrakte, sogar brütende Natur.
Most of those who call you from behind the private chambers do not have any understanding.
Gewiß, diejenigen, die dich von jenseits der Hudschurat rufen, die meisten von ihnen begreifen nicht.
But the CDF s formal proceedings never even hinted at the elephant in the chambers of Diaoyutai.
Aber während des formalen Ablaufs des CDF wurde der Elefant im Porzellanladen von Diaoyutai nicht einmal angedeutet.
In the case of a bicameral Parliamentary system, each of the two chambers shall have one vote.
In einem Zweikammersystem hat jede der beiden Kammern eine Stimme.
Another inconsistency was that Tellis said he had known Chambers for about two weeks when she died.
Eine andere Widersprüchlichkeit war, dass Tellis sagte, er hätte Chambers für etwa zwei Wochen gekannt, als sie starb.
Even his employer advised him to go to some other chambers where he could advance more rapidly.
Sogar sein Chef redete ihm zu, sich in einer andern Kanzlei weiter auszubilden. So entschied sich Leo zunächst zu einem Mittelding.
They made for him what he willed of elevated chambers, statues, bowls like reservoirs, and stationary kettles.
Sie stellten für ihn her, was er wollte von imponierenden Gebäuden, Statuen, Schüsseln wie große Teiche und unbewegliche Kochtöpfe.
Where the national Parliamentary system is not unicameral, Articles 1 to 7 shall apply to the component chambers.
Handelt es sich bei dem System des nationalen Parlaments nicht um ein Einkammersystem, so gelten die Artikel 1 bis 7 für jede der Kammern des Parlaments.
Indeed, those who call you, O Muhammad , from behind the chambers most of them do not use reason.
Gewiß, diejenigen, die dich von jenseits der Hudschurat rufen, die meisten von ihnen begreifen nicht.

 

Related searches: Brooding Chambers - Dark Brooding - Gastric Brooding - Brooding Dark - Brooding About - Brooding Hatch - Brooding Season - Have Been Brooding - British Chambers Of Commerce - City Chambers -