Translation of "case study example" to German language:

Dictionary English-German

Case - translation :

Example - translation :

Study - translation :

Keywords : Koffer Falls Falls Fall Diesen Beispiel Exempel Statuieren Vorbild Gutes Studieren Studie Arbeitszimmer Lernen Studium

Examples (External sources, not reviewed)

'In that case, better not study them.'	Dann ist schon das beste, es nicht zu studieren.
Turkey s achievements form a case study in successful economic development.	Die Errungenschaften der Türkei stellen eine Fallstudie zur erfolgreichen Wirtschaftsentwicklung dar.
The second case study takes another perspective on systems thinking.	Die zweite Fallstudie nimmt im Hinblick auf das Systemdenken einen anderen Blickwinkel ein.
And they presented to them a case study of a patient.	Und sie präsentierten ihnen eine Fallstudie eines Patienten.
Let me give an example, a case in point.	Ich möchte dazu ein Beispiel anführen.
This is the case, for example, in Brazil and Turkey.	Dies ist etwa in Brasilien und der Türkei der Fall.
The case of Syria is a good example of this.	Der Fall Syrien ist ein gutes Beispiel hierfür.
Brazil, for example, confronts an unambiguous case of market failure.	Brasilien bietet, zum Beispiel, den eindeutigen Fall eines Marktversagens.
The case of students in Russia is a recent example.	Der Fall der Studenten in Russland ist ein aktuelles Beispiel.
Land rich Brazil, too, is a case study in the consequences of under investment.	Auch das riesige Brasilien ist ein Musterbeispiel der Folgen unzureichender Investitionstätigkeit.
That is why Osama s elimination by US commandoes is such a marvelous case study.	Ebendeshalb gibt Osamas Eliminierung durch US Kommandos eine wunderbare Fallstudie ab.
His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.	Seine Anwälte baten um Aufschub, um den Fall untersuchen zu können und um Freilassung gegen Kaution.
Monitoring elections in general is a great case study for the role of citizen reporting.	Überhaupt zeigt die Beobachtung von Wahlen sehr gut, welche Rolle der Graswurzeljournalismus spielen kann.
The case of sugar protectionism pure and simple is only one example.	Und dieser Fall reiner Protektionismus beim Zucker ist nur ein einzelnes Beispiel.
In the case of a dense regional rail network, the study demonstrated that unbundling results in higher costs due to excessive fragmentation for example, via track allocation difficulties among a large number of operators.	Aus der Studie ging hervor, dass die Entflechtung bei einem dichten regionalen Schienennetz auf grund übermäßiger Fragmentierung zu höheren Kosten führt, z.B. infolge von Trassenzuweisungsproblemen bei einer Vielzahl von Betreibern.
For example, a case study of the United Kingdom for 1997 2007 a period of full inflation targets and policy independence for the Bank of England (BoE) indicates considerable improvement from a poor starting point.	So zeigt beispielsweise eine Fallstudie aus dem Vereinigten Königreich zwischen 1997 und 2007 einem Zeitraum mit vielen Inflationszielen und politischer Unabhängigkeit der Bank of England (BoE) eine beträchtliche Verbesserung gegenüber einer schwachen Ausgangssituation.
A glaring example of this was the recent case of a German general.	Wir unterstützen daher voll und ganz den Vorschlag, dem ein Ende zu machen.
The report s third case study looks at what happens when we become complacent about a vital system.	Die dritte Fallstudie des Berichts untersucht, was passiert, wenn wir ein lebenswichtiges System vernachlässigen.
The French programme, for example, included a study of the effects of plant protection products on bees.	Das französische Programm beinhaltete z. B. eine Untersuchung über die Auswirkungen von Pflanzenschutzmitteln auf Bienen.
In the case of Kenya, for example, there are three bodies operating in Nairobi	Nun, diese Überlegung hat also zu dem Ja geführt, und daran haben wir gewissermaßen eine Art Bedingung geknüpft.
Climate change also represents a case study of how we can make a virtue out of a necessity.	Der Klimawandel stellt zugleich eine Fallstudie dar, wie wir aus der Not eine Tugend machen können.
For example , trainees who have completed at least 2 years of PhD study may be granted Euros 1700 .	For example , trainees who have completed at least 2 years of PhD study may be granted Euros 1700 .
From the case study interviews there appears to be some issues with large project consortium in terms of efficiency.	Aus den Befragungen zu Einzelprojekten ging hervor, dass es bei großen Projektkonsortien offenbar Effizienzprobleme gab.
Regulators have proposed steep hikes a Bank of England study, for example, suggested a more than three fold increase.	Regulierungsbehörden haben beträchtliche Erhöhungen vorgeschlagen In einer Studie der Bank of England wurde beispielsweise eine um mehr als dreifache Erhöhung empfohlen.
The sad case of the American consumer is a classic example of how this plays out.	Der traurige Fall des amerikanischen Verbrauchers ist ein klassisches Beispiel dafür, welche Folgen das hat.
In the case of Greece and Portugal, for example, the tourism industry might absorb some unemployed retailers.	Im Falle Griechenlands und Portugals beispielsweise könnten manche arbeitslose Einzelhandelsangestellte in der Tourismusindustrie untergebracht werden.
For example, Japan s aid budget has declined, and only half as many Japanese students study overseas as did two decades ago.	Zum Beispiel hat Japans Hilfsbudget abgenommen, und nur halb so viele japanische Studenten studieren im Ausland wie vor zwei Jahrzehnten.
Moreover, this arrangement is often rife with conflicts of interest for example, arbitrators may be a judge in one case and an advocate in a related case.	Zudem schafft die Ausgestaltung häufig Interessenkonflikte so können die Schlichter etwa in einem Fall Richter und in einem verwandten Fall Anwalt sein.
The study shows that the net reduction in CO2 emissions in 2005 varies from 55000 tonnes in case a tax rate of ?	Aus der Studie geht hervor, daß die Nettoreduzierung der CO2 Emissionen im Jahr 2005 zwischen 55 000 t bei einem Steuersatz von 10 ? 1000 l auf allen Inlandsflügen und 15 Mio. t bei einem Steuersatz von 245 ? 1000 l auf allen Flugstrecken liegt.
Hong Kong, linked physically to the mainland, provides a more intimate case study for China's people to watch and one day follow.	Hongkong bietet den Menschen in China durch seine geographisch nähere Lage ein anschaulicheres Beispiel, dem man eines Tages folgen könnte.
The following story was originally published as a case study of the Angkety map digital resource report produced by First Languages Australia.	Der folgende Beitrag wurde ursprünglich als Fallstudie des Berichts zu digitalen Ressourcen, Angkety map, veröffentlicht, der von First Languages Australia erstellt wurde.
As we can see from the example of Italy, national legal resources are not, in any case, sufficient.	Das nationale Instrumentarium wir können es mit einem Blick nach Italien besichtigen reicht jedenfalls nicht aus.
The study also stated that the difficulties of implementing the provisions on the ground should not be underestimated in the case of SMEs.	Aus dieser Studie geht auch hervor, daß die Schwierigkeiten der konkreten Anwendung für die KMU nicht unterschätzt werden sollten.
This study also stated that the difficulties of implementing the provisions on the ground should not be underestimated in the case of SMEs.	Aus dieser Studie geht auch hervor, daß die Schwierigkeiten der konkreten Anwendung für die KMU nicht unterschätzt werden sollten.
This is the case, for example, in the Netherlands, where a government commission recently published recommendations on the subject.	Die Kommission ist der Meinung, daß in dem belgischen Textilplan nicht ausreichend Garantien eingebaut sind, um ausschließlich lebensfähigen Betrieben Unterstützung zu gewähren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an