Translation of "classification master data" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Master data | Stammdaten |
| Master data as well as operational data shall be treated as confidential . | Stamm und Betriebsdaten sind vertraulich zu behandeln . |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Vertraulichkeit und Veröffentlichung von Daten Stammdaten und Betriebsdaten werden vertraulich behandelt . |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Datentypen und Berichtspflichten Die erhobenen Daten werden ihren Eigenschaften entsprechend in Stammdaten und Betriebsdaten unterteilt . |
| Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data . | Abhängig von der Art der Informationen kann bei denen im Berichtsschema vorgesehenen Daten zwischen Stamm und Betriebsdaten unterschieden werden . |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Obgleich sich die Stammdaten nur gelegentlich ändern , ist es wichtig für NZBen , dass diese Daten regelmäßig aktualisiert werden . |
| Classification of goods | 3. Tarifterung van Waren |
| Classification of machines | Klassifizierung der Automaten |
| APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB | ANLAGE 1 BERICHTSFORMBLATT Stammdaten Diese Informationen werden geliefert an Name der NZB |
| The periodicity shall be as follows 3.1 MASTER DATA Master data describe , for example , the individual actors ( credit institutions and other professional cash handlers ) , remote bank branches and the criteria qualifying them as such and the types and numbers of processing machines . | Die Periodizität ist wie folgt 3.1 STAMMDATEN Stammdaten beschreiben z. B. die einzelnen Akteure ( Kreditinstitute und andere professionelle Bargeldakteure ) , abgelegene Zweigstellen der Kreditinstitute und die Kriterien , anhand derer sie als solche klassifiziert werden , sowie die Art und Anzahl der Bearbeitungsautomaten . |
| broken down by EUROSTAT classification | aufgeschlüsselte arbeitsmarktpolitische Interventionen |
| a new classification of SMEs | Aufstellung einer neuen Typologie der KMU |
| Classification No banknote , not recognised | Klassifikation Keine Banknote , nicht erkannt |
| Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . | Die Stammdaten werden der NZB ab dem Zeitpunkt der Anwendbarkeit dieses Beschlusses und danach jeweils alle sechs Monate geliefert . |
| Master! | Herr! |
| REPORT (Doc. 1 1161 83 CLASSIFICATION | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
| General classification Lambot won the overall classification, without winning any stage this was the first time that this happened. | Damit ist Lambot der älteste Toursieger aller Zeiten und der erste der die Tour ohne eigenen Etappensieg gewinnen konnte. |
| ECB Opinion on Community statistical classification legislation | Stellungnahme der EZB zu Rechtsvorschriften im Hinblick auf die statistische Systematik in der Gemeinschaft |
| Guidance for the statistical classification of customers . | Guidance for the statistical classification of customers der EZB . |
| Master function | Hauptfunktion |
| Master Jacques! | Meister Jacob! |
| ISO Master | ISO Master |
| iTALC Master | iTALC Master |
| Moneyscan Master | Moneyscan Master |
| Yes, master. | Ja, Meister! |
| Yes, master. | Ja, Herr! |
| Master Pierrat Master Jacques, I mean, busy yourself with Marc Cenaine. | Meister Pierrat ... Meister Jacob, wollte ich sagen, macht Euch mit Mark Cenaine zu thun! |
| We need port State control and classification societies. | Wir brauchen Hafenstaatkontrolle, Klassifikationsgesellschaften. |
| Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification. | Tagging bietet eine kooperative Infrastruktur zur Klassifikation. |
| The ESA95 provides the standard for sector classification . | Das ESVG 95 enthält die Normen für die Sektoreneinteilung . |
| 2 . The compilation of quarterly data for financial transactions and for financial assets and liabilities shall comply with the ESA 95 rules , especially concerning the sectoral classification of institutional units , consolidation rules , the classification of financial transactions and financial assets and liabilities , the time of recording , and valuation rules . | Die Erstellung der vierteljährlichen Daten zu den finanziellen Transaktionen , Forderungen und Verbindlichkeiten erfolgt gemäß den Regeln des ESVG 95 dies gilt insbesondere für die Sektorzuordnung der institutionellen Einheiten , die Konsolidierungsregeln , die Klassifikation der finanziellen Transaktionen sowie der Forderungen und Verbindlichkeiten , den Buchungszeitpunkt und die Bewertungsregeln . |
| Your young master. | Den Sohn Ihrer Wohlthäterin! Ihren jungen Herrn! |
| And you, master? | Und Ihr, theuerer Meister? |
| Courage, Master Simon! | Muthig, Meister Simon! |
| Thanks, Master Claude. | Danke, Meister Claude. |
Related searches: Classification Master Data - Data Classification - Classification Data - Based On Available Data, The Classification Criteria Are Not - Data Classification Policy - Classification And Labelling Data - Data Protection Classification - Data Data Data - Master Data - Master Data Management -
