Translation of "cloud services software" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lessons learnt will provide concrete guidance for the adoption of cloud based services by public administrations across Europe. | Aus den Erfahrungen werden konkrete Leitfäden für die Nutzung cloudgestützter Dienste durch öffentliche Verwaltungen in ganz Europa abgeleitet. |
| IBM's revenues chiefly consist of services, about one fifth for each comes from software and hardware. | An den Gewinnen von IBM beteiligen sich in größtem Maße Dienstleistungen, Software und Hardware beteiligen sich zu jeweils einem Fünftel. |
| That cloud bodes rain. | Diese Wolke sieht nach Regen aus. |
| I'm on cloud nine. | Ich schwebe im siebten Himmel. |
| I'm on cloud nine. | Ich schwebe auf Wolke sieben. |
| The cloud is grey. | Die Wolke ist grau. |
| Most comets are thought to originate in a huge cloud called the Oort Cloud. | Man vermutet, dass die meisten Kometen aus der riesigen sogenannten Oortschen Wolke stammen. |
| Consider computer operating systems, business accounting software, databases, Internet search engines, silicone chips, broadband services, cable, and cellular telephony. | Man denke an Computer Betriebssysteme, Rechnungslegungssoftware, Datenbanken, Internet Suchmaschinen, Silikonchips, Breitbanddienste, Kabel und Mobiltelefonie. |
| A Cloud over Airplane Safety | Eine Wolke über der Flugzeugsicherheit |
| A cloud passed the sun. | Eine Wolke zog an der Sonne vorbei. |
| The cloud was pitch black. | Die Wolke war schwarz wie Pech. |
| What colour is the cloud? | Welche Farbe hat die Wolke? |
| In April 2000 SCO reorganised into three divisions the Server Software Division, the Professional Services Division and the Tarantella Division. | Reorganisation Im April 2000 reorganisierte sich SCO in drei Abteilungen Die Server Software Abteilung, die Professional Services Abteilung und die Tarantella Abteilung. |
| Gravis Software Gravis Ultrasound Software and Patches. | November 1997 stellte Gravis die Ultrasound Produktlinie ein. |
| The computer pioneer now more than 100 years old also provides software and consultancy services, as well as powerful business computers. | Der mehr als 100 Jahre alte Computerpionier bietet auch Software und Beratung an sowie leistungsstarke Firmenrechner. |
| His rheumy eyes began to cloud. | Seine feuchten Augen trübten sich. |
| A cloud floated across the sky. | Eine Wolke schwebte über den Himmel. |
| Every cloud has a silver lining. | Auf Regen folgt Sonnenschein. |
| Every cloud has a silver lining. | Nach dem Regen kommt Sonnenschein. |
| Every cloud has a silver lining. | Am Rande jeder Wolke schimmert Sonnenschein. |
| Look at the cloud over there. | Schau mal auf die Wolke dort drüben. |
| There's more cloud today than yesterday. | Heute ist es wolkiger als gestern. |
| The sun disappeared behind a cloud. | Die Sonne verschwand hinter einer Wolke. |
| Although the new software is presented as a sparkling innovation, Russian security services already have tools in their arsenal to monitor public expression on the web, like the Semantic Archive software, used by the security services and law enforcement to monitor mainstream media and the Internet, including blogs and social networks. | Obwohl die neue Software als strahlende Innovation präsentiert worden ist, haben Russlands Sicherheitsdienste ohnedies Methoden zur Verfügung, um die öffentliche Meinung im Web zu kontrollieren, wie beispielsweise die semantischen Gruppen, die von den Behörden benutzt werden, um sowohl offizielle als auch Internet Medien zu überwachen, einschließlich Blogs und Netzwerke. |
| Software Center | Software Center |
| Software Updates | Software Aktualisierungen |
| Software Sources | Softwarequellen |
| Software Token | Software Token |
| Software Updater | Software Aktualisierungen |
| software FP | Software FP |
| Software Install | Software installieren |
| Software Settings | Anwendungseinstellungen |
| Astrology Software | Astrology Anwendung |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Software J002F | Software J002F |
Related searches: Cloud Services Software - Cloud To Cloud - Cloud To Cloud Integration - Cloud Based Software - Cloud Computing Software - Cloud Software Service - Cloud Software Solution - Cloud Services - Cloud Based Services - Managed Cloud Services -
