Translation of "collaborative product development" to German language:


  Dictionary English-German

Collaborative - translation : Development - translation : Product - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Esprit programme is a programme for precompetitive collaborative Research and Development.
Cheysson. (FR) Ich werde dem Herrn Abgeordneten gern eine Kopie des Mandats der Stockholmer Konferenz übersenden, auf das sich in Madrid 35 Länder geeinigt haben.
The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research.
Die Entscheidung, die Forschungszusammenarbeit an mehreren Institutionen durchzuführen, mündete in die Entwicklung kollaborativer Gruppenforschung.
a vital product, without which no true development is possible.
Ein wesentliches Produkt, ohne das keine wirkliche Entwicklung möglich ist.
Development of effective collaborative linkages between centres of excellence to create a critical mass for advanced innovation and education
Aufbau wirksamer Kooperation zwischen Exzellenzzentren, um eine kritische Masse für fortgeschrittene Innovation und Bildung zu erreichen
Gobby Collaborative Editor (0.4)
Gobby Kollaborative Textbearbeitung (0.4)
Gobby Collaborative Editor (0.5)
Gobby Gemeinschaftseditor (0.5)
Similarly, the universities that employ them should leave product development to existing companies.
Ebenso sollten die Universitäten als Dienstgeber die Produktentwicklung bereits existierenden Unternehmen überlassen.
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
1.2 The development of product specific standards for quality adjustment methods promises important improvements .
1.2 . Die Entwicklung der produktspezifischen Vorgaben für die Methoden zur Qualitätsanpassung verspricht wesentliche Verbesserungen .
Rachel Botsman The case for collaborative consumption
Rachel Botsman Der Aufruf zum kollaborativen Konsum
Collaborative research can yield even more surprising gains.
Kollaborative Forschung dieser Art kann noch mehr überraschende Vorteile ergeben.
Product development In product development strategy, a company tries to create new products and services targeted at its existing markets to achieve growth Diversification In diversification an organization tries to grow their market share by introducing new offerings in new markets.
Markt Entwicklung Das Unternehmen versucht, die Zielgruppe für bereits bestehende Produkte durch Erschließung neuer Marktsegmente oder neuer geographischer Regionen (regional, national, international) zu vergrößern.
They foresaw a collaborative process guided by enlightened policymaking.
Sie hatten einen gemeinschaftlichen, durch vernünftige Politik geleiteten Prozess im Auge.
Differences of opinion are inevitable in a collaborative project.
Meinungsverschiedenheiten sind bei einem kollaborativen Projekt unvermeidlich.
Guatemala Collaborative Publishing of the Book TRANS 2.0 Global Voices
Guatemala Gemeinschaftliche Veröffentlichung des Buchs TRANS 2.0
Mordy at collaborative travel project Atlas Obscura described the problem
Mordy vom gemeinschaftlichen Reiseprojekt, namens Atlas Obscura beschrieb das Problem folgendermaßen
Labour and product market reforms need to be complemented by reforms creating the right climate for knowledge development and innovation .
Reformen auf den Arbeits und Gütermärkten müssen mit Maßnahmen einhergehen , die ein der Wissensentwicklung und Innovation förderliches Klima schaffen .
Social Media Week Discusses Principles for a Collaborative World Global Voices
Social Media Week diskutiert Prinzipien einer kollaborativen Welt
The VisionFS product was developed from scratch by the Cambridge development team the other products were developed by the Leeds development team (mostly new versions of the existing Visionware products).
Die anderen Produkte wurden jedoch vom Leeds Team entwickelt, also die meisten neuen Versionen von den Visionware Produkten.
Thus, technological developments should involve a collaborative international effort from the start.
Aus diesem Grund sollten technologische Entwicklungen von Beginn auf internationale Kooperation setzen.
One Day on Earth Global Screening of Worldwide Collaborative Film Global Voices
One Day on Earth Internationale Vorführung des weltweiten gemeinschaftlichen Films
Collaborative Economy Visionaries Gather at OuiShare Fest 2014 in Paris Global Voices
Visionäre für eine kollaborative Wirtschaft treffen sich 2014 beim OuiShare Fest in Paris
Two months ago, Bartolomeu Capita of the National Movement of Cabinda wrote on the site of the organization Peace collaborative development network that Milocas Pereira could have been ordered killed in Angola
Vor circa zwei Monaten hat Bartolomeu Capita, aus der Nationalen Bewegung Cabinda (Movimento Nacional Cabinda) auf die Webseite der Organisation Peace collaborative development network geschrieben, dass Milocas Pereira im Auftrag Angolas getötet worden sein könnte
The direct product is a special case of the semidirect product.
Dieses Produkt bildet zusammen mit der Verknüpfung formula_12eine Gruppe.
Getting them will probably require a large, collaborative effort focused on theoretical science.
Um dies zu erreichen bedarf es wahrscheinlich einer groß angelegten gemeinsamen Anstrengung, die sich auf die theoretische Wissenschaft konzentriert. 160
Both countries will have to show leadership, vision, and openness to collaborative engagement.
Beide Länder werden Führungsstärke, Visionen und eine Offenheit gegenüber gemeinschaftlichem Engagement an den Tag legen müssen.
But a collaborative India Pakistan effort to stabilize the country could work wonders.
Doch ein gemeinschaftliches Bemühen Indiens und Pakistan, das Land zu stabilisieren, würde Wunder bewirken.
Green Domestic Product?
Ein grünes Inlandsprodukt?
Nobel laureate Amartya Sen makes a convincing case that development should be defined in terms of freedom, not in terms of gross national product.
Der Nobelpreisträger Amartya Sen zeichnet ein überzeugendes Bild davon, dass die Entwicklung anhand der Freiheit und nicht anhand des Bruttosozialprodukts gemessen werden sollte.
Education, training and other human resources development policies will need to remain in focus permanently as will the need for their rapid modification in the light of competitive changes in product and other market development.
Aus und Weiterbildung sowie sonstige Maß nahmen zur Entwicklung von Humanressourcen müssen weiterhin ständig im Mittelpunkt stehen wie auch die Notwendigkeit rascher Anpassungen dieser Maßnahmen unter Berücksichtigung der wettbewerblichen Veränderungen im Hinblick auf die Produkt und Marktentwicklung.
Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem solving processes establish themselves.
Nur dann können sich Versöhnung, Vermittlung, Verhandlung, Schlichtung und gemeinsame Problemlösungsprozesse etablieren.
I hope to take part in more of such collaborative global issues like this.
Ich hoffe, dass ich Zukunft mehr an solchen gemeinschaftlichen, weltweiten Aktionen teilnehmen kann.
Gross domestic product 1A .
Das Bruttoinlandsprodukt 1A .
The product was mislabelled.
Die Ware wurde falsch etikettiert.
Don't misuse this product!
Missbrauche dieses Produkt nicht!

 

Related searches: Collaborative Product Development - Collaborative Product - Collaborative Product Design - Collaborative Product Commerce - Collaborative Product Creation - Collaborative Development Work - Collaborative Working - Collaborative Tools - Collaborative Platform - Collaborative Culture -