Translation of "collaborative development work" to German language:


  Dictionary English-German

Collaborative - translation : Development - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Esprit programme is a programme for precompetitive collaborative Research and Development.
Cheysson. (FR) Ich werde dem Herrn Abgeordneten gern eine Kopie des Mandats der Stockholmer Konferenz übersenden, auf das sich in Madrid 35 Länder geeinigt haben.
But a collaborative India Pakistan effort to stabilize the country could work wonders.
Doch ein gemeinschaftliches Bemühen Indiens und Pakistan, das Land zu stabilisieren, würde Wunder bewirken.
They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today.
Sie behindern den Informationsfluss innerhalb der Unternehmen und stören die heute übliche fließende und kooperative Arbeitsweise.
Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.
Diese Arbeit kann offensichtlich nicht von einer Person gemacht werden. Darum ist Tatoeba gemeinschaftlich.
The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research.
Die Entscheidung, die Forschungszusammenarbeit an mehreren Institutionen durchzuführen, mündete in die Entwicklung kollaborativer Gruppenforschung.
Development of effective collaborative linkages between centres of excellence to create a critical mass for advanced innovation and education
Aufbau wirksamer Kooperation zwischen Exzellenzzentren, um eine kritische Masse für fortgeschrittene Innovation und Bildung zu erreichen
Gobby Collaborative Editor (0.4)
Gobby Kollaborative Textbearbeitung (0.4)
Gobby Collaborative Editor (0.5)
Gobby Gemeinschaftseditor (0.5)
Development of Commission internal guidelines for mainstreaming ICTs in development work.
Aufstellung kommissionsinterner Leitlinien für die Berücksichtigung der ICT bei der Entwicklungsarbeit
Rachel Botsman The case for collaborative consumption
Rachel Botsman Der Aufruf zum kollaborativen Konsum
Making finance work should boost economic development significantly.
Wenn die Finanzmärkte funktionieren, sollte das die Wirtschaftsentwicklung bedeutsam steigern.
Collaborative research can yield even more surprising gains.
Kollaborative Forschung dieser Art kann noch mehr überraschende Vorteile ergeben.
Their new, collaborative work, A Square Meal, which will be published Tuesday by Harper, is a history of American food in the Great Depression.
Ihr neueste Zusammenarbeit, Eine anständige Mahlzeit , die am Dienstag im Harper Verlag erscheinen wird, illustriert die Geschichte der amerikanischen Küche während der Großen Depression.
They foresaw a collaborative process guided by enlightened policymaking.
Sie hatten einen gemeinschaftlichen, durch vernünftige Politik geleiteten Prozess im Auge.
Differences of opinion are inevitable in a collaborative project.
Meinungsverschiedenheiten sind bei einem kollaborativen Projekt unvermeidlich.
C. Making goal 8 work trade and financing for development
C. Verwirklichung von Ziel 8 Handel und Entwicklungsfinanzierung
Kenya isn t an illustration of development failing, but of development at work complex, powerful, and yet fragile.
Kenia ist kein Beispiel für das Versagen von Entwicklung, sondern für einen fortschreitenden Entwicklungsprozess komplex, leistungsstark und dennoch zerbrechlich.
Guatemala Collaborative Publishing of the Book TRANS 2.0 Global Voices
Guatemala Gemeinschaftliche Veröffentlichung des Buchs TRANS 2.0
Mordy at collaborative travel project Atlas Obscura described the problem
Mordy vom gemeinschaftlichen Reiseprojekt, namens Atlas Obscura beschrieb das Problem folgendermaßen
In parallel with Vision97 development, a separate development team began work in 1996 on a project codenamed Tarantella.
Parallel zu den Vision97 Entwicklungen nahm ein separates Projektentwicklungsteam 1996 seine Arbeit auf Codename Tarantella.
Environmental issues are all too often hidden away in development work.
Umweltfragen kommen in der Entwicklungsarbeit allzu häufig zu kurz.
development of systems for forward planning and anticipation of changes in employment and skills development, particularly in relation to patterns of work and new forms of work organisation
Ausbau der Systeme für die Vorausplanung und die Antizipation von Veränderungen bei der Entwicklung der Beschäftigung und der Qualifikationen, insbesondere in bezug auf neue Arbeitsmodelle und neue Formen der Arbeitsorganisation.
Social Media Week Discusses Principles for a Collaborative World Global Voices
Social Media Week diskutiert Prinzipien einer kollaborativen Welt
We've developed special sections for our freedom of expression and development work.
Wir haben Bereiche speziell zu den Themen Meinungsfreiheit and Entwicklung erstellt.
Typically, development experts regard migration as a sign of failure if development policies work, people should not want to move.
In der Regel betrachten Entwicklungsexperten Migration als ein Anzeichen des Scheiterns Bei einem Funktionieren der Entwicklungspolitik, so die Annahme, würden die Leute nicht auswandern wollen.
Thus, technological developments should involve a collaborative international effort from the start.
Aus diesem Grund sollten technologische Entwicklungen von Beginn auf internationale Kooperation setzen.
One Day on Earth Global Screening of Worldwide Collaborative Film Global Voices
One Day on Earth Internationale Vorführung des weltweiten gemeinschaftlichen Films
Collaborative Economy Visionaries Gather at OuiShare Fest 2014 in Paris Global Voices
Visionäre für eine kollaborative Wirtschaft treffen sich 2014 beim OuiShare Fest in Paris
Two months ago, Bartolomeu Capita of the National Movement of Cabinda wrote on the site of the organization Peace collaborative development network that Milocas Pereira could have been ordered killed in Angola
Vor circa zwei Monaten hat Bartolomeu Capita, aus der Nationalen Bewegung Cabinda (Movimento Nacional Cabinda) auf die Webseite der Organisation Peace collaborative development network geschrieben, dass Milocas Pereira im Auftrag Angolas getötet worden sein könnte
Getting them will probably require a large, collaborative effort focused on theoretical science.
Um dies zu erreichen bedarf es wahrscheinlich einer groß angelegten gemeinsamen Anstrengung, die sich auf die theoretische Wissenschaft konzentriert. 160
Both countries will have to show leadership, vision, and openness to collaborative engagement.
Beide Länder werden Führungsstärke, Visionen und eine Offenheit gegenüber gemeinschaftlichem Engagement an den Tag legen müssen.
Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
The United Nations Development Program recently reopened its office in Pyongyang, another positive sign of the regime s readiness to work toward common development goals.
Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen hat unlängst sein Büro in Pjöngjang wieder eröffnet, ein weiteres positives Zeichen für die Bereitschaft des Regimes auf gemeinsame Entwicklungsziele hinzuarbeiten.
Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem solving processes establish themselves.
Nur dann können sich Versöhnung, Vermittlung, Verhandlung, Schlichtung und gemeinsame Problemlösungsprozesse etablieren.
I hope to take part in more of such collaborative global issues like this.
Ich hoffe, dass ich Zukunft mehr an solchen gemeinschaftlichen, weltweiten Aktionen teilnehmen kann.

 

Related searches: Collaborative Development Work - Collaborative Product Development - Collaborative Work Environment - Work In A Collaborative Environment - A Collaborative Work Will Be - Collaborative Work Model - Collaborative Work Process - To Work As A Collaborative Team - Value Of Collaborative Work - Work In Collaborative Effort -