Translation of "common method" to German language:
Dictionary English-German
Common - translation : Common method - translation : Method - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ERM II central rate was determined by a method approved in a common procedure . | Die Ermittlung des WKM IILeitkurses erfolgte anhand einer im Rahmen eines gemeinsamen Verfahrens vereinbarten Methode . |
| We are creating that by means of this Directive Common Safety Targets, a method for achieving those targets, and a safety authority in each Member State that uses a common method to give licences to all the parties concerned. | Mit dieser Richtlinie sorgen wir dafür europäische Sicherheitsziele, ein Verfahren zur Erreichung dieser Ziele, eine Sicherheitsbehörde in jedem Mitgliedstaat, die alle Beteiligten nach einem gemeinsamen Verfahren lizenziert. |
| (All of the embodied energy is lost if the plastics are landfilled, a common disposal method worldwide.) | (Die in dem Gegenstand enthaltene Energie geht vollständig verloren, wenn die Kunststoffe auf einer Mülldeponie entsorgt werden, was weltweit sehr verbreitet ist.) |
| Training method | Ausbildungsmethode |
| Input Method | Eingabemethode |
| Method B | Methode B |
| Method A | Methode A |
| PUT method support | PUT Unterstützung |
| Variable method example | Variable Methode |
| MANDATE AND METHOD | Auftrag und Methode |
| SCIM Input Method | SCIM Eingabemethode |
| input method window | Fenster mit Eingabemöglichkeit |
| METHOD OF ADMINISTRATION | HINWEISE ZUR ANWENDUNG |
| Start Input Method | Eingabemethode starten |
| Input Method Switcher | Zwischen Eingabemethoden wechseln |
| They discovered countershading, a common method of defence in the animal kingdom, which means the top of the creature was darker than its underside. | Sie entdeckten die Konterschattierung, eine verbreitete Verteidigungsmethode im Tierreich, was bedeutet, dass die Spitze der Kreatur dunkler war als ihre Unterseite. |
| Languages. Material versus method. | Sprachen. Lernstoff gegen Methode. |
| Method of Implementation ( indicative ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Set Keyboard Input Method | Tastatureingabe Methode festlegen |
| Method of Implementation ( indicative ) | Durchführungsmodalitäten ( indikative Angaben ) |
| The method is wicked. | Die Methode ist abgefahren. |
| Your method is better. | Deine Methode ist besser. |
| Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action . | Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action . |
| Terms of reference and Method | Aufgabenstellung und Methode |
| An input method for touchscreens | Eine Eingabemethode für Touchscreens |
| Customize uim input method environment | Umgebung für uim Eingabemethoden anpassen |
| The method signature is invalid. | Die Methode der Signatur ist ungültig. |
| I prefer a systematic method. | Ich bevorzuge eine systematische Methode. |
| It recognizes that there are fields in which problems should be dealt with by the European Council by the method of coop eration. But it prohibits the intergovernmental method from encroaching on the sphere of common action and, at the same time, leaves a way open for certain matters to be transferred from the sphere of cooperation to that of common action. | Auf der einen Seite muß sich dieses direktgewählte Parlament klar und mit Stolz dessen bewußt sein, daß es das einzige Gemein schaftsorgan darstellt, in dem die Bürger Europas als solche legitim vertreten sind, und zwar entsprechend den gleichen politischen Gruppierungen, wie sie in ih ren jeweiligen Ländern bestehen. |
| Method How were the victims killed? | Weblinks Einzelnachweise |
| Method based on traditional trade flows | Aufteilung unter Berücksichtigung der traditionellen Handelsströme |
| Developing the open method of coordination | Ausbau der Methode der offenen Koordinierung |
| METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION | HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG |
| Setup utility for gcin input method | Einrichtungsassistent für gcin Eingabemethoden |
| Setup utility for hime input method | Werkzeug zum Einrichten der Hime Eingabemethode |
Related searches: Common Method - A Common Method - Common Working Method - Find A Common Method - Common Cost Method - Common Common Instrumentation - Common To Common Isolation - Shipping Method - Sampling Method - Accounting Method -