Translation of "complete each task" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| You have a task to complete. | Du hast eine Aufgabe zu erledigen. |
| You have a task to complete. | Ihr habt eine Aufgabe zu erledigen. |
| You have a task to complete. | Sie haben eine Aufgabe zu erledigen. |
| But, with that historic task now complete, European institutions need a new rationale. | Doch nun, da diese historische Aufgabe abgeschlossen ist, brauchen die europäischen Institutionen eine neue Grundlage. |
| Earth rotates eastward on its axis, one complete turn each day. | Die Erde dreht sich um ihre Achse nach Osten mit einer Umdrehung pro Tag. |
| That task has already begun, and the LDP s recent election victory will strengthen Abe s ability to complete it. | Diese Aufgabe hat sie bereits begonnen, und der jüngste Wahlsieg der LDP stärkt Abes Fähigkeit, sie auch zu Ende zu bringen. |
| Each marshaled the sharpest minds from a range of countries to address one task. | Bei beiden Programmen zog man die klügsten Köpfe aus einer Reihe von Ländern zusammen, damit diese sich der Aufgabenstellung widmeten. |
| Under current Iraqi law, the parliamentary committee charged with making these constitutional changes has four months to complete its task. | Nach derzeit geltendem irakischen Recht hat der mit diesen Verfassungsänderungen betraute parlamentarische Ausschuss vier Monate Zeit, seine Aufgabe abzuschließen. |
| He formed the seven heavens in two days and revealed to each one its task. | Dann bestimmte ER sie zu sieben Himmeln in zwei Ay yam, und ließ in jedem Himmel seine Anweisung als Wahy zuteil werden. |
| That is, however, not the case, for the Council and, more particularly the European Council, still has a task to complete. | Wenn das geschieht, werden wir sehr bald die Schwierigkeiten überwunden haben, mit denen wir uns seit drei oder vier Jahren herumschlagen. |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Programm aktivieren, Programm nach unten verlegen, Programm minimieren |
| And similarly, now, before I do anything, I ask myself what type of mindset do I require to successfully complete a task. | Und genauso hier. Bevor ich jetzt irgend etwas anfange, frage ich mich, welche Denkweise ich benötige, um eine Aufgabe erfolgreich durchzuführen. |
| The enemy soldiers can be weakened by performing a certain task for the leader of each region. | Im Osten der Region findet sich, bewacht durch eine Söldner Kaserne, das einzige Daoka nach Okaar. |
| After several requests to the American Psychiatric Association, I was granted complete access to the hundreds of unpublished memos, letters, and even votes from the period between 1973 and 1979, when the DSM III task force debated each new and existing disorder. | Nach mehreren Anfragen bei der Amerikanischen Psychiatrischen Vereinigung gewährte man mir unbeschränkten Zugang zu hunderten unveröffentlichen Aktennotizen, Briefen und sogar Stimmzetteln aus der Zeit zwischen 1973 und 1979, als die DSM III Arbeitsgruppe über neue und im Handbuch bereits aufscheinende Störungen beriet. |
| This delicate analytical task was assigned to the International Monetary Fund, which is to complete its work before the ministers next meeting in October. | Diese heikle Aufgabe der Analysierung wurde dem Internationalen Währungsfonds zugewiesen, der seine Arbeit vor dem nächsten Treffen der Minister im Oktober abschließen soll. |
| His mind as well as his body performed a complete circle each time without arriving at anything new. | Seine Gedanken bewegten sich, ebenso wie sein Körper, in einem geschlossenen Kreise, ohne auf etwas Neues zu stoßen. |
| That has certainly not made it easier for her to complete her very demanding task, but it has generated a flood of information and arguments. | Das hat ihr die engagierte Arbeit nicht gerade erleichtert, aber es hat eine Flut von Informationen und Argumenten gebracht. |
| We request that the central administrative task office be provided a copy in each such case in the future. | Dem Amt für zentrale Verwaltungsaufgaben bitten wir in derartigen Fällen zukünftig jeweils eine Durchschrift zukommen zu lassen. |
| What we have done in the Committee on Social Affairs and Employ ment is to put a few deadlines into this apparently interminable work two years to complete the work on level II, i.e. skilled workers, and five years to complete the whole task. | Der Aus schuß für soziale Angelegenheiten und Beschäftigung hat einige feste Fristen für diese scheinbar grenzen lose Arbeit gesetzt zwei Jahre für den Abschluß der Arbeit an Stufe II (Facharbeiter) und fünf Jahre, um die ganze Aufgabe abzuschließen. |
| Log complete. | Protokoll abgeschlossen. |
| Search complete | Anjuta Keine Datei |
| Patching complete | Patch wurde angewendet |
| Search complete | Suche komplett |
| Search complete | Suche abgeschlossen |
| Auto complete | Automatische Vervollständigung |
| Task 1 | Aufgabe 1 |
| Task 2 | Aufgabe 2 |
| Task 3 | Aufgabe 3 |
| Task 4 | Aufgabe 4 |
| Task 5 | Aufgabe 5 |
| Running task | Vorgang läuft |
| Task Manager | Prozessverwaltung |
| Calendar Task | Kalenderaufgabe |
| Task Manager | Sicherungsverwalter |
| Task Manager | Aufgabenverwaltung |
Related searches: Complete Each Task - On A Task By Task Basis - Complete Task - Complete All Task - Once The Task Is Complete - You Have A Task To Complete - Complete That Task - Complete His Task - Complete The Task Within - I Have Task To Complete -