Translation of "complete that task" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have a task to complete. | Du hast eine Aufgabe zu erledigen. |
| You have a task to complete. | Ihr habt eine Aufgabe zu erledigen. |
| You have a task to complete. | Sie haben eine Aufgabe zu erledigen. |
| But, with that historic task now complete, European institutions need a new rationale. | Doch nun, da diese historische Aufgabe abgeschlossen ist, brauchen die europäischen Institutionen eine neue Grundlage. |
| That task has already begun, and the LDP s recent election victory will strengthen Abe s ability to complete it. | Diese Aufgabe hat sie bereits begonnen, und der jüngste Wahlsieg der LDP stärkt Abes Fähigkeit, sie auch zu Ende zu bringen. |
| That is, however, not the case, for the Council and, more particularly the European Council, still has a task to complete. | Wenn das geschieht, werden wir sehr bald die Schwierigkeiten überwunden haben, mit denen wir uns seit drei oder vier Jahren herumschlagen. |
| That has certainly not made it easier for her to complete her very demanding task, but it has generated a flood of information and arguments. | Das hat ihr die engagierte Arbeit nicht gerade erleichtert, aber es hat eine Flut von Informationen und Argumenten gebracht. |
| Under current Iraqi law, the parliamentary committee charged with making these constitutional changes has four months to complete its task. | Nach derzeit geltendem irakischen Recht hat der mit diesen Verfassungsänderungen betraute parlamentarische Ausschuss vier Monate Zeit, seine Aufgabe abzuschließen. |
| That task seemed overwhelming. | Die Aufgabe schien überwältigende Ausmaße anzunehmen. |
| That task wasn't easy. | Die Aufgabe war leicht. |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Programm aktivieren, Programm nach unten verlegen, Programm minimieren |
| And similarly, now, before I do anything, I ask myself what type of mindset do I require to successfully complete a task. | Und genauso hier. Bevor ich jetzt irgend etwas anfange, frage ich mich, welche Denkweise ich benötige, um eine Aufgabe erfolgreich durchzuführen. |
| That is the Parliament's task. | Darin besteht die Aufgabe des Parlaments. |
| That is the first task. | Das ist die erste Aufgabe. |
| That is an important task. | Das ist ein wichtiger Auftrag. |
| That is the Council's task. | eine Erhöhung der eigenen Mittel. |
| Certainly the IGC is important we can start doing a number of things in preparation for that, so we can complete this task which would be a very welcome one. | Gewiss ist die Regierungskonferenz wichtig wir können in Vorbereitung darauf einiges in Angriff nehmen, um so diese sehr begrüßenswerte Aufgabe zu einem Abschluss zu bringen. |
| Are we up to that task? | Sind wir dieser Aufgabe gewachsen? |
| This delicate analytical task was assigned to the International Monetary Fund, which is to complete its work before the ministers next meeting in October. | Diese heikle Aufgabe der Analysierung wurde dem Internationalen Währungsfonds zugewiesen, der seine Arbeit vor dem nächsten Treffen der Minister im Oktober abschließen soll. |
| That was a complete waste of time. | Das war eine vollkommene Zeitverschwendung. |
| That is the task of the moment ! | Das ist das Gebot der Stunde! |
| That task requires patience and strategic perseverance. | Diese Aufgabe erfordert Geduld und strategische Beharrlichkeit. |
| Still, that task is ambitious, not impossible. | Es ist eine ehrgeizige Aufgabe, doch keine aussichtlose. |
| That is a task for many decades. | Das ist eine Aufgabe für viele Jahrzehnte. |
| Unfortunately, that task has not been completed. | Diese Aufgabe ist leider noch nicht erfüllt. |
| For that experiment they need a complete vacuum. | Für diesen Versuch braucht man ein absolutes Vakuum. |
| That would be a complete waste of time. | Das wäre eine reine Zeitverschwendung. |
| Even reduced to essentials, that task is daunting. | Ungefähr 30 der Gesetze und Praktiken, die das Leben unserer Völker regeln, sind von der EWG beschlossen. |
| What we have done in the Committee on Social Affairs and Employ ment is to put a few deadlines into this apparently interminable work two years to complete the work on level II, i.e. skilled workers, and five years to complete the whole task. | Der Aus schuß für soziale Angelegenheiten und Beschäftigung hat einige feste Fristen für diese scheinbar grenzen lose Arbeit gesetzt zwei Jahre für den Abschluß der Arbeit an Stufe II (Facharbeiter) und fünf Jahre, um die ganze Aufgabe abzuschließen. |
| In 2006 she set herself the task, Become one, remain five and came to realise that the task is really not that simple. | Sie hatten sich 2006 zur Aufgabe gemacht, Eins werden, fünf bleiben und mussten feststellen, dass das gar nicht so einfach ist. |
| Log complete. | Protokoll abgeschlossen. |
| Search complete | Anjuta Keine Datei |
| Patching complete | Patch wurde angewendet |
| Search complete | Suche komplett |
| Search complete | Suche abgeschlossen |
Related searches: On A Task By Task Basis - Complete Task - Complete All Task - Complete Each Task - Once The Task Is Complete - You Have A Task To Complete - Complete That Task - Complete His Task - Complete The Task Within - I Have Task To Complete -