Translation of "computerised world" to German language:


  Dictionary English-German

World - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Training in completing and maintaining manual computerised records (donor, donation, patients).
Ausbildung im Führen manueller elektronischer Aufzeichnungen (Spender, Spende, Empfänger).
There is also another legal instrument in the form of the computerised reservation system regulation.
Es gibt ein weiteres Rechtsinstrument, und zwar in Form der Verordnung über computergesteuerte Buchungssysteme.
The new computerised recording system experienced a number of teething problems before it was fully operational.
Das neue, computergestützte Aufnahmesystem hatte mit einigen Kinderkrankheiten zu kämpfen, bevor es voll funktionstüchtig war.
Quite apart from what the Commission thinks, airlines and, where necessary, computerised reservation systems, supply that data.
Unabhängig davon, was die Kommission davon hält, stellen Fluggesellschaften und, sofern erforderlich, computergesteuerte Buchungssysteme diese Daten bereit.
Retirement plan Accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system
Retirement plan Accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system
Development and maintenance of a modern computerised information system to help the national authorities dealing with accidental marine pollution by providing the information needed for emergency management.
Aufbau und Wartung eines modernen computergestützten Informationssystems, das die nationalen Behörden bei unfallbedingten Meeresverschmutzungen mit Informationen über Notfallmaßnahmen unterstützt.
The External budget line for Customs 2002 has provided the applicant countries with technical assistance with achieving interconnectivity of their computerised systems and increasing their IT operational capacity.
Aus der Haushaltslinie Zoll 2002 Externe Maßnahmen wurde den Beitrittsländern technische Hilfe gewährt, deren Ziel die Gewährleistung der Verbundfähigkeit der EDV Systeme der Beitrittsländer sowie die Stärkung ihrer operationellen Kapazitäten im EDV Bereich war.
My world is your world too.
Meine Welt ist auch deine Welt.
A World Bank for a New World
Eine Weltbank für eine neue Welt
There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition.
Hier ist meine Welt und dort ist deine Welt, und meine Welt ist immer besser als deine Welt, weil meine Welt, wie du siehst, rational ist und deine ist Aberglaube,
I hate the world because the world hates me.
Ich hasse die Welt, weil die Welt mich hasst.
So this whole world, the nano world, this area in here is called the nano world, and the nano world, the whole micro world that we see, there's a nano world that is wrapped up within that, and the whole and that is the world of molecules and atoms.
Also diese ganze Welt, die Nanowelt, dieser Bereich hier drin wird Nanowelt genannt und die Nanowelt, die ganze Mikrowelt, die wir sehen, in ihr ist eine Nanowelt enthalten und die gesamte und das ist die Welt der Moleküle und Atome.
United World.
1944 United World.
Tile World
Tile World
World music
Weltmusik
Cancer World
Krebs erregende Umwelt
Hello, world!
Hallo, Welt!
Hello, world!
Ein Gruß der Welt!
This gave the world number one the golden grand slam , winning the World Championship, the World Cup, the final tournament of the World Tour, and the Olympics.
Damit holte der Weltranglisten Erste den Golden Grand Slam mit Erfolgen bei WM, Weltcup, World Tour Finalturnier und eben Olympia.
The world Layma Bowie was given was a world at war.
Die Welt, die Layma Bowie gegeben worden war, war eine Welt im Krieg.
And they said, The world is still 'we' and 'them.' And we is Western world and them is Third World.
Sie sagten Die Welt ist noch immer in ,wir und ,die anderen aufgeteilt. Und ,wir sind die westliche Welt und ,die anderen sind die Dritte Welt.
World Cup America
Die USA im Fußballfieber
Travels the world.
Reist um die Welt.
arts,world cultures
arts,world cultures
Third World exploitation
Ausbeutung der Dritten Welt
The Mana world
The Mana world
A sacred world.
Eine heilige Welt.
World Clock (gworldclock)
Weltuhr (gworldclock)
A World Restored?
Eine wiederhergestellte Welt?
RANKING WORLD INVESTMENTS
Rangliste der globalen Investitionen
The Developing World
Die Entwicklungsländer
Our Unbalanced World
Unsere verzerrte Welt
Emerging World Rising
Aufstieg der Schwellenländer
Whose World Bank?
Wessen Weltbank soll es sein?
Goodbye, cruel world.
Lebe wohl, grausame Welt!

 

Related searches: Computerised World - In Computerised Form - Computerised Reservation System - Computerised Information - Computerised National Identity Card - Computerised Parts - Computerised Numerical Control - Computerised Transit System - Computerised Maintenance Management System - Computerised Accounting -