Translation of "considerable delay" to German language:

Dictionary English-German

Considerable - translation :

Delay - translation :

Keywords : Beträchtlichen Beträchtliche Beachtlichen Beachtliche Beträchtlich Verzögerung Verzögern Verspätung Aufschub Hinauszögern

Examples (External sources, not reviewed)

delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 delay t 36 months 2005 both variables together 2005	nicht bereitzustellen 2005 Zeitabstand t 36 Monate Zeitabstand t 36 Monate Zeitabstand t 36 Monate Zeitabstand t 36 Monate Zeitabstand t 36 Monate Zeitabstand t 36 Monate Zeitabstand t 36 Monate Zeitabstand t 36 Monate beide Variablen zusammen 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005
The French and German governments have grudgingly come up with a major loan package, but only after considerable delay and with the IMF standing at their side.	Die Regierungen Frankreichs und Deutschlands haben widerstrebend ein großes Kreditpaket geschnürt, jedoch erst nach einiger Verzögerung und mit Unterstützung des IWF.
Delay Import Directory	Verzeichnisimport verzögern
Delay between slides	Verzögerung zwischen Dias
What's causing the delay?	Was ist die Ursache der Verspätung?
Sorry for the delay.	Entschuldige die Verspätung!
Delay to 1 January 2013	Aufschub bis 1. Januar 2013
That accounts for her delay.	Das erklärt ihre Verspätung.
That accounts of her delay.	Das erklärt ihre Verspätung.
Tom showed considerable courage.	Tom bewies beachtlichen Mut.
Delay will only retard terrorism s disappearance.	Verzögerungen werden das Verschwinden des Terrorismus nur verschleppen.
This delay has provoked much speculation.	Diese Verzögerung gibt einigen Anlass zu Spekulationen.
I must apologize for the delay.	Entschuldigung für die Verspätung.
He was irritated by her delay.	Ihr Zuspätkommen erzürnte ihn.
He was irritated by her delay.	Er war sauer, dass sie zu spät kam.
We can't delay this any longer.	Wir können das nicht länger aufschieben.
Tom was irritated by the delay.	Tom war wegen der Verzögerung verärgert.
Tom was irritated by the delay.	Tom ärgerte sich über die Verzögerung.
This represents a considerable challenge.	Diese Aufgabe stellt eine große Herausforderung dar.
This strategy has considerable merit.	Diese Strategie hat einiges für sich.
This gives us considerable standing.	Dies gibt uns ein beträchtliches Ansehen.
He has a considerable income.	Er hat ein beträchtliches Einkommen.
We must not delay the reforms unnecessarily.	Wir dürfen die Reformen nicht unnötig in die Länge ziehen.
the anticipated delay in processing ( if known )	the anticipated delay in processing ( if known )
Adjust and Reschedule or Delay and Default	Anpassung und Umschuldung oder Zahlungsverzug und Bankrott
That re founding should start without delay.	Und mit dieser Neugründung sollte sofort begonnen werden.
Economic reform also must begin without delay.	Auch die Wirtschaftsreform muss unverzüglich beginnen.
Italy should follow this route without delay.	Italien sollte diesen Weg unverzüglich einschlagen.
Bob got impatient at his wife's delay.	Bob wurde ungeduldig wegen der Verspätung seiner Frau.
I can't delay my decision any longer.	Ich kann meine Entscheidung nicht weiter aufschieben.
The mechanic repaired the damage without delay.	Der Mechaniker behob den Schaden umgehend.
This'll delay my trip a long time.	Das wird meine Reise um einiges verzögern.
What was the cause of his delay?	Was war der Grund seiner Verspätung?
And here, there is considerable agreement.	Und an diesem Punkt herrscht beträchtliche Übereinstimmung.
Pay differences across companies are considerable.	Die Gehaltsunterschiede zwischen Unternehmen sind beträchtlich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an