Translation of "continue processing the invoice" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary hasn't paid the invoice yet.
Maria hat die Rechnung noch nicht bezahlt.
I am sending the invoice by fax.
Ich sende die Rechnung per Fax.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.
Beispiel Bitte beschreiben Sie uns den Ablauf der Rechnungsstellung bei Krankenhäusern.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Dies ist eine freundliche Erinnerung an eine überfällige Rechnung.
What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions?
Was wurde produziert in die Rechnungsfabrik von Zuschlag Co.?
The foundation Esély Budapestért Alapítvány issued an invoice of about four million forints for on the request of Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták. This invoice was issued to the foundation Együtt a Harmadik Évezredért.
Auf Ersuchen der Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták hat die Stiftung Esély Budapestért Alapítvány Rechnungen für die Stiftung Együtt a Harmadik Évezredért, in einer Höhe von etwa HUF 4 Mio. ausgestellt.
Such advances in the processing speed and storage capacity of computers are expected to continue until the laws of physics impose certain limits.
Man erwartet, daß der Fortschritt bei Computern hinsichtlich der Arbeitsgeschwindigkeit und Speicherkapazität immer so weiter geht, bis Naturgesetze für eine gewisse Schranke sorgen.
Processing
Aufbereitung
Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility).
Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler.
Processing of the payment
Verarbeitung der Zahlung
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
Wir haben Sie wiederholt gebeten, Ihren offenen Posten zu Rechnung Nr. 1111 auszugleichen.
Data processing
Aufbereitung der Daten
Processing location
Aufberei tungsort
Processing purpose
Aufberei tungszweck
Processing dates
Aufberei tungs termine
Extra processing
Zusätzliche Verarbeitung
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren .
The invoice templates were acquired in the Józsefváros market and the round stamps were manufactured in Kiskunhalas.
Die Rechnungsblöcke wurden am Markt von Józsefváros gekauft, die Rundsiegel ließ man in Kiskunhalas anfertigen.
The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices.
Die andere Gruppe der Rechnungsleger sind Personen, denen durchaus bewusst war, dass sie fiktive Rechnungen legen müssten.
awaiting trigger processing
warten auf Triggerverarbeitung
Processing and sales by the Monopoly
Aufbereitung und Verkauf durch das Monopol
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.
Dies ist die zweite Mail, die wir Ihnen bezüglich der noch nicht ausgeglichenen Rechnung Nr. 1111 schicken.
Show internal processing information
Interne Verarbeitungsinformationen anzeigen
Interactive EXAFS data processing
Interaktive EXAFS Datenverarbeitung
Image processing and analysis
Bildbearbeitung und analyse
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.
Bezüglich der Rechnung Nr. 56789, die im letzten Monat fällig war, ist Ihre Überweisung noch nicht bei uns eingegangen.
resulting from the processing of agricultural products
aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
the anticipated delay in processing ( if known )
the anticipated delay in processing ( if known )
Some defendants are likely to confess about the process of the invoice production as they did at the attorney's department, too.
Bei den Verhandlungen wird nun von einigen Angeklagten mit einem Geständnis über die Vorgehensweise der Rechnungsfälschung, wie sie bereits vor der Staatsanwaltschaft abgelegt wurden, gerechnet.
The contracting authorities must have the right to withhold payment of any invoice or part of an invoice when situations arise that are not in accordance with the supply agreements , particularly in the case of any defect in or non compliance of the delivered euro banknotes with the EBQR .
Die öffentlichen Auftraggeber sind berechtigt , die Bezahlung von Rechnungen ganz oder teilweise zurückzuhalten , wenn Umstände eintreten , die nicht mit dem Liefervertrag im Einklang stehen , insbesondere wenn die gelieferten Euro Banknoten Mängel aufweisen oder die EBQR nicht erfüllen .
Processing and analysis of data
Aufbereitung und Analyse der Daten
Recorders and image processing equipment
Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung
Processing track 0 of 1 ...
Titel 0 von 1 wird bearbeitet
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )

 

Related searches: Continue Processing The Invoice - Invoice Invalidating The Original Invoice - Invoice Processing - Vendor Invoice Processing - Incoming Invoice Processing - Processing This Invoice - Processing Of Accounts Invoice - For Invoice Processing - Invoice Entry Processing - Electronic Invoice Processing -