Translation of "cross functional alignment" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

The aim of the proposal is to speed up the alignment of charges between national operations and cross border operations .
Der vorgeschlagene Rechtsakt soll dazu beitragen , dass die Gebühren für Inlandsund Auslandszahlungen rascher angeglichen werden .
DDV Sequence Alignment Viewer
DDV Sequenzanordnungsbetrachter
Functional independence
Funktionelle Unabhängigkeit
View multiple sequence alignment for GenBank
Multiple Sequenzanordnung für GenBank ansehen
Functional and flexible
Funktional und flexibel
This alignment of charges for cross border payments with those for payments at national level should not lead to a higher level of charges for payments at national level .
Diese Gebührenangleichung darf keine Gebührenerhöhung bei den Inlandszahlungen zur Folge haben .
Alignment of type approval procedures is therefore important.
Aus diesem Grund ist eine Harmonisierung der Typgenehmigungsverfahren wichtig.
Strategies Functional group strategies Manipulation of functional groups can lead to significant reductions in molecular complexity.
Strategien Funktionelle Gruppen Strategie Veränderungen der funktionellen Gruppe führt zu einer Verringerung der Komplexität des Moleküls.
The concept is concise and functional .
Der Entwurf ist prägnant und funktional .
Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis
Umfassendes multiples Sequenzalignment von Nucleotid und Peptidsequenzen sowie phylogenetische Analyse
If the margins were exceeded, members would consider re alignment.
Falls die Spanne überschritten würde, würden die Mitglieder eine Neufestsetzung der Wechselkurse ins Auge fassen.
4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB .
4 F u n k t i o n e l l e u n d o p e r a t i o n e l l e U n a b h ä n g i g ke i t Die funktionelle und operationelle Unabhängigkeit wird in verschiedenen Bestimmungen der ESZB Satzung konkretisiert .
So some of the stars have come into alignment for Bush.
Für Bush stehen die Sterne also zum Teil wieder gut.
Functional independence The Eurosystem is also functionally independent .
Europäischen Gemeinschaften Funktionelle Unabhängigkeit Das Eurosystem ist auch funktionell unabhängig .
functional and operational independence financial and organisational independence .
Das Konzept der Unabhängigkeit umfasst institutionelle Unabhängigkeit rechtliche Unabhängigkeit personelle Unabhängigkeit der Mitglieder der Beschlussorgane der EZB funktionelle und operationelle Unabhängigkeit finanzielle und organisatorische Unabhängigkeit
They are functional just the way they are.
Sie sind es von Natur aus.
The alignment of incentives lies at the heart of modern financial theory.
Die Angleichung von Anreizen ist der Kernpunkt moderner Finanztheorie.
And we heard a little bit about functional MRI.
Wir wissen also ein klein wenig über funktionierende Magnetresonanztomografie.
They're fully functional, field tested, ready to roll out.
Sie sind voll funktionell, praxiserprobt und bereit für den Einsatz.
They define the type of data, the length and the alignment of data.
Die Sprachen verschiedener Architekturen unterscheiden sich in Anzahl und Typ der Operationen.
Criss cross Šumava on cross country skis
Auf Langlaufskiern kreuz und quer durch den Böhmerwald
Moreover, all functional governments are already focused on boosting employment.
Außerdem konzentrieren sich ohnehin alle funktionierenden Regierungen darauf, Beschäftigung zu fördern.
HiperLAN 2 HiperLAN 2 functional specification was accomplished February 2000.
HIPERLAN 2 Der Nachfolger von HIPERLAN 1 wurde 2000 verabschiedet.
Azide is also a functional group in organic chemistry, RN3.
Als Azide bezeichnet man die Salze und organischen Verbindungen der Stickstoffwasserstoffsäure.
Is a new alignment between India and China rising to balance America s global power?
Stehen wir am Beginn einer neuen Annäherung zwischen Indien und China, um Amerikas globale Macht auszugleichen?
An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes
Ein Audio Werkzeug zum Aufbau von Datenverarbeitungsnetzwerken durch das Verbinden funktioneller Boxen
compliance with the main features of the functional and spatial programme
Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions und Raumprogramms
Organizers want to keep it more functional and personal in nature.
Die Organisatoren wollen das Projekt funktionell und persönlich halten.
Belarus, however, still in strong alignment with the Kremlin, continues to enjoy highly subsidized gas.
Belarus dagegen, nach wie vor weitgehend auf einer Linie mit dem Kreml, erfreut sich weiterhin stark subventionierter Gaspreise.
Cross, F.M.
(u.
Cross compliance
Auflagenbindung
The Indian journalist Indrani Bagchi referred to the abstentions as a new form of non alignment.
Die indische Journalistin Indrani Bagchi bezeichnete die Enthaltungen als eine neue Form der Blockfreiheit.
A tighter alignment between the international accounting standards and the international statistical systems is very desirable .
Eine engere Abstimmung zwischen den internationalen Rechnungslegungsgrundsätzen und den internationalen Statistiksystemen ist sehr wünschenswert .
In contrast, their arms were very small, bearing only two functional digits.
Ganz typisch für diese Familie waren die sehr kleinen Arme mit nur zwei Fingern.
Adding value in this non functional sense is a quintessentially European strength.
Die Wertschöpfung in diesem nichtfunktionalen Sinne ist eine sehr europäische Stärke.

 

Related searches: Cross Functional Alignment - Cross-functional And Cross-divisional - Cross Cross-functional - Alignment Alignment - Both Functional And Non-functional - Functional And Non-functional Specification - Cross-functional Collaboration - Cross Functional Integration - Cross-functional Management - Cross Functional Services -