Translation of "cross functional alignment" to German language:
Dictionary English-German
Alignment - translation : Cross - translation : Functional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The aim of the proposal is to speed up the alignment of charges between national operations and cross border operations . | Der vorgeschlagene Rechtsakt soll dazu beitragen , dass die Gebühren für Inlandsund Auslandszahlungen rascher angeglichen werden . |
| DDV Sequence Alignment Viewer | DDV Sequenzanordnungsbetrachter |
| Functional independence | Funktionelle Unabhängigkeit |
| View multiple sequence alignment for GenBank | Multiple Sequenzanordnung für GenBank ansehen |
| Functional and flexible | Funktional und flexibel |
| This alignment of charges for cross border payments with those for payments at national level should not lead to a higher level of charges for payments at national level . | Diese Gebührenangleichung darf keine Gebührenerhöhung bei den Inlandszahlungen zur Folge haben . |
| Alignment of type approval procedures is therefore important. | Aus diesem Grund ist eine Harmonisierung der Typgenehmigungsverfahren wichtig. |
| Strategies Functional group strategies Manipulation of functional groups can lead to significant reductions in molecular complexity. | Strategien Funktionelle Gruppen Strategie Veränderungen der funktionellen Gruppe führt zu einer Verringerung der Komplexität des Moleküls. |
| The concept is concise and functional . | Der Entwurf ist prägnant und funktional . |
| Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis | Umfassendes multiples Sequenzalignment von Nucleotid und Peptidsequenzen sowie phylogenetische Analyse |
| If the margins were exceeded, members would consider re alignment. | Falls die Spanne überschritten würde, würden die Mitglieder eine Neufestsetzung der Wechselkurse ins Auge fassen. |
| 4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB . | 4 F u n k t i o n e l l e u n d o p e r a t i o n e l l e U n a b h ä n g i g ke i t Die funktionelle und operationelle Unabhängigkeit wird in verschiedenen Bestimmungen der ESZB Satzung konkretisiert . |
| So some of the stars have come into alignment for Bush. | Für Bush stehen die Sterne also zum Teil wieder gut. |
| Functional independence The Eurosystem is also functionally independent . | Europäischen Gemeinschaften Funktionelle Unabhängigkeit Das Eurosystem ist auch funktionell unabhängig . |
| functional and operational independence financial and organisational independence . | Das Konzept der Unabhängigkeit umfasst institutionelle Unabhängigkeit rechtliche Unabhängigkeit personelle Unabhängigkeit der Mitglieder der Beschlussorgane der EZB funktionelle und operationelle Unabhängigkeit finanzielle und organisatorische Unabhängigkeit |
| They are functional just the way they are. | Sie sind es von Natur aus. |
| The alignment of incentives lies at the heart of modern financial theory. | Die Angleichung von Anreizen ist der Kernpunkt moderner Finanztheorie. |
| And we heard a little bit about functional MRI. | Wir wissen also ein klein wenig über funktionierende Magnetresonanztomografie. |
| They're fully functional, field tested, ready to roll out. | Sie sind voll funktionell, praxiserprobt und bereit für den Einsatz. |
| They define the type of data, the length and the alignment of data. | Die Sprachen verschiedener Architekturen unterscheiden sich in Anzahl und Typ der Operationen. |
| Criss cross Šumava on cross country skis | Auf Langlaufskiern kreuz und quer durch den Böhmerwald |
| Moreover, all functional governments are already focused on boosting employment. | Außerdem konzentrieren sich ohnehin alle funktionierenden Regierungen darauf, Beschäftigung zu fördern. |
| HiperLAN 2 HiperLAN 2 functional specification was accomplished February 2000. | HIPERLAN 2 Der Nachfolger von HIPERLAN 1 wurde 2000 verabschiedet. |
| Azide is also a functional group in organic chemistry, RN3. | Als Azide bezeichnet man die Salze und organischen Verbindungen der Stickstoffwasserstoffsäure. |
| Is a new alignment between India and China rising to balance America s global power? | Stehen wir am Beginn einer neuen Annäherung zwischen Indien und China, um Amerikas globale Macht auszugleichen? |
| An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes | Ein Audio Werkzeug zum Aufbau von Datenverarbeitungsnetzwerken durch das Verbinden funktioneller Boxen |
| compliance with the main features of the functional and spatial programme | Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions und Raumprogramms |
| Organizers want to keep it more functional and personal in nature. | Die Organisatoren wollen das Projekt funktionell und persönlich halten. |
| Belarus, however, still in strong alignment with the Kremlin, continues to enjoy highly subsidized gas. | Belarus dagegen, nach wie vor weitgehend auf einer Linie mit dem Kreml, erfreut sich weiterhin stark subventionierter Gaspreise. |
| Cross, F.M. | (u. |
| Cross compliance | Auflagenbindung |
| The Indian journalist Indrani Bagchi referred to the abstentions as a new form of non alignment. | Die indische Journalistin Indrani Bagchi bezeichnete die Enthaltungen als eine neue Form der Blockfreiheit. |
| A tighter alignment between the international accounting standards and the international statistical systems is very desirable . | Eine engere Abstimmung zwischen den internationalen Rechnungslegungsgrundsätzen und den internationalen Statistiksystemen ist sehr wünschenswert . |
| In contrast, their arms were very small, bearing only two functional digits. | Ganz typisch für diese Familie waren die sehr kleinen Arme mit nur zwei Fingern. |
| Adding value in this non functional sense is a quintessentially European strength. | Die Wertschöpfung in diesem nichtfunktionalen Sinne ist eine sehr europäische Stärke. |
Related searches: Cross Functional Alignment - Cross-functional And Cross-divisional - Cross Cross-functional - Alignment Alignment - Both Functional And Non-functional - Functional And Non-functional Specification - Cross-functional Collaboration - Cross Functional Integration - Cross-functional Management - Cross Functional Services -