Translation of "data stream" to German language:


  Dictionary English-German

Data - translation : Data stream - translation : Stream - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unknown Stream
Unbekannter Stream
Stream URL
Stream Adresse
In many cases, this function can only succeed when origstream In many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer.
In many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer.
Stream format A Deflate stream consists of a series of blocks.
Bitstromformat Ein Deflate Datenstrom (Stream) besteht aus einer Folge von Blöcken.
Error opening stream
Fehler beim Öffnen des Streams
Failed. Restarting stream.
Fehlgeschlagen. Re Initialisierung.
With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives.
mit Grafiken, Rechenleistung und geringen Latenzen. All diese Anwendungsformen und Möglichkeiten werden wahre Datenströme in unsere Leben fließen lassen.
This is a stream.
Das ist ein Bach.
Close the imap stream.
Schließt eine IMAP Verbindung.
Download and stream media
Medien herunterladen und streamen
Stream location not found
Ort des Datenstroms nicht gefunden
Closes the given mcal stream.
Schließt einen offenen mcal Stream.
Stream comment the selected text
Den ausgewählten Text in Großbuchstaben umwandeln
Stream comment the selected text
Den ausgewählten Text im Fluss, d.h. mit Kommentar Anfangs und Endzeichen auskommentieren
They swam against the stream.
Sie sind stromaufwärts geschwommen.
Could not open stream or playlist
Stream oder Wiedergabeliste konnte nicht geöffnet werden
Splits a stream in its tracks!
Teilt einen Datenstrom in seine einzelnen Teile
capture stream format change? attempting recover...
Format Wechsel der Aufnahme Daten? Versuche Wiederherstellung ...
The ball rolled into the stream.
Der Ball rollte in den Bach hinein.
The boat drifted down the stream.
Das Boot driftete stromabwärts.
He sat next to the stream.
Er saß nahe am Fluss.
He sat next to the stream.
Er saß am Fluss.
With mcal support, a calendar stream can be opened much like the mailbox stream with the IMAP support.
Mit Hilfe der mcal Unterstützung kann ein Kalender Stream, ähnlich wie ein Mailbox Stream mit der IMAP Unterstützung, geöffnet werden.
Logs in to the given FTP stream.
Wenn die Anmeldung erfolgreich war, wird TRUE, anderenfalls FALSE zurück gegeben.
An error occurred while encrypting the stream.
Während der Verschlüsselung des Datenstroms ist ein Fehler aufgetreten.
But Nord Stream is no technical issue.
Doch ist Nord Stream kein technisches Problem .
A small stream runs by my house.
Ein kleiner Fluss fließt entlang meines Hauses.
To strive against the stream requires courage.
Gegen den Strom zu schwimmen erfordert Mut.
While I hoped that they might be proven right, the recent stream of weak economic data, including May s timid net job creation of only 69,000, confirmed my doubts.
Ich hatte gehofft, dass sich ihre Erwartung als richtig erweisen möge, doch der jüngste Strom schwacher wirtschaftlicher Daten, darunter die zaghafte Nettoneuschaffung von nur 69.000 Arbeitsplätzen, hat meine Zweifel bestätigt.
Subscribe to podcasts and stream or download episodes.
Abonnieren Sie Podcasts und streamen Sie Episoden oder laden Sie sie herunter.
We are fortunate in having the Gulf Stream.
Wir haben zum Glück den Golfstrom.
The earth produces a reliable stream of disasters.
Die Erde produziert einen stetig fließenden Strom an Katastrophen.
He explains his trip in his twitter stream
Er erklärt diese Reise in seinem Twitter Stream
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.
Tatsächlich könnten wir aus Abfall produzieren zum Beispiel aus dem Produktionsabfall einer Nahrungmittelsfabrik.
We pay them to leave their water in stream.
Wir bezahlen sie, um ihr Wasser im Bach zu belassen.

 

Related searches: Real-time Data Stream - Output Data Stream - Data Stream Management - Via Data Stream - Read Data Stream - Multi Data Stream - Serial Data Stream - Process Data Stream - Log Data Stream - Continuous Data Stream -