Translation of "data stream" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Unknown Stream | Unbekannter Stream |
| Stream URL | Stream Adresse |
| In many cases, this function can only succeed when origstream In many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer. | In many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer. |
| Stream format A Deflate stream consists of a series of blocks. | Bitstromformat Ein Deflate Datenstrom (Stream) besteht aus einer Folge von Blöcken. |
| Error opening stream | Fehler beim Öffnen des Streams |
| Failed. Restarting stream. | Fehlgeschlagen. Re Initialisierung. |
| With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives. | mit Grafiken, Rechenleistung und geringen Latenzen. All diese Anwendungsformen und Möglichkeiten werden wahre Datenströme in unsere Leben fließen lassen. |
| This is a stream. | Das ist ein Bach. |
| Close the imap stream. | Schließt eine IMAP Verbindung. |
| Download and stream media | Medien herunterladen und streamen |
| Stream location not found | Ort des Datenstroms nicht gefunden |
| Closes the given mcal stream. | Schließt einen offenen mcal Stream. |
| Stream comment the selected text | Den ausgewählten Text in Großbuchstaben umwandeln |
| Stream comment the selected text | Den ausgewählten Text im Fluss, d.h. mit Kommentar Anfangs und Endzeichen auskommentieren |
| They swam against the stream. | Sie sind stromaufwärts geschwommen. |
| Could not open stream or playlist | Stream oder Wiedergabeliste konnte nicht geöffnet werden |
| Splits a stream in its tracks! | Teilt einen Datenstrom in seine einzelnen Teile |
| capture stream format change? attempting recover... | Format Wechsel der Aufnahme Daten? Versuche Wiederherstellung ... |
| The ball rolled into the stream. | Der Ball rollte in den Bach hinein. |
| The boat drifted down the stream. | Das Boot driftete stromabwärts. |
| He sat next to the stream. | Er saß nahe am Fluss. |
| He sat next to the stream. | Er saß am Fluss. |
| With mcal support, a calendar stream can be opened much like the mailbox stream with the IMAP support. | Mit Hilfe der mcal Unterstützung kann ein Kalender Stream, ähnlich wie ein Mailbox Stream mit der IMAP Unterstützung, geöffnet werden. |
| Logs in to the given FTP stream. | Wenn die Anmeldung erfolgreich war, wird TRUE, anderenfalls FALSE zurück gegeben. |
| An error occurred while encrypting the stream. | Während der Verschlüsselung des Datenstroms ist ein Fehler aufgetreten. |
| But Nord Stream is no technical issue. | Doch ist Nord Stream kein technisches Problem . |
| A small stream runs by my house. | Ein kleiner Fluss fließt entlang meines Hauses. |
| To strive against the stream requires courage. | Gegen den Strom zu schwimmen erfordert Mut. |
| While I hoped that they might be proven right, the recent stream of weak economic data, including May s timid net job creation of only 69,000, confirmed my doubts. | Ich hatte gehofft, dass sich ihre Erwartung als richtig erweisen möge, doch der jüngste Strom schwacher wirtschaftlicher Daten, darunter die zaghafte Nettoneuschaffung von nur 69.000 Arbeitsplätzen, hat meine Zweifel bestätigt. |
| Subscribe to podcasts and stream or download episodes. | Abonnieren Sie Podcasts und streamen Sie Episoden oder laden Sie sie herunter. |
| We are fortunate in having the Gulf Stream. | Wir haben zum Glück den Golfstrom. |
| The earth produces a reliable stream of disasters. | Die Erde produziert einen stetig fließenden Strom an Katastrophen. |
| He explains his trip in his twitter stream | Er erklärt diese Reise in seinem Twitter Stream |
| And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant. | Tatsächlich könnten wir aus Abfall produzieren zum Beispiel aus dem Produktionsabfall einer Nahrungmittelsfabrik. |
| We pay them to leave their water in stream. | Wir bezahlen sie, um ihr Wasser im Bach zu belassen. |
Related searches: Real-time Data Stream - Output Data Stream - Data Stream Management - Via Data Stream - Read Data Stream - Multi Data Stream - Serial Data Stream - Process Data Stream - Log Data Stream - Continuous Data Stream -