Translation of "decision finding" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Finding vacancies
Finding vacancies
The fundamental problem with the ICJ s decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide.
Das grundlegende Problem bei der Entscheidung des IGH ist die von dem Gericht unrealistisch hoch angesetzte Beweislatte für den Rechtsnachweis einer Mittäterschaft Serbiens.
As President Thorn has rightly pointed out this morning, after repeatedly finding the Council incapable of arriving at a decision, we see that this time, yes, the Council is at last coming to a decision.
Ich habe vorhin der Erörterung im Landwirtschaftsausschuß beigewohnt, von der sein ausgezeichneter Vorsitzender, mein Freund Curry, berichtet hat.
Finding Your Lost Files
Verlorene Dateien wiederfinden
Finding a suitable site
Grundstückssuche
Finding the Policy Exit
Den richtigen Rückzug finden
This finding is important.
Diese Erkenntnis ist wichtig.
Finding work wasn't easy.
Eine Arbeit zu finden war nicht leicht.
It's only finding the opportunities.
Ich werde ein paarmal gelegentlich mit hingehen, ihnen Wildbret schicken und Geflügel.
Finding one is a priority.
Die Suche danach hat Priorität.
Stop finding fault with others.
Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen!
Given entrenched gender segregation and paternal dominance, this finding appears to reveal a strong desire for greater individual choice in what has traditionally been a family driven decision.
Angesichts der tief verwurzelten Geschlechtertrennung und der Dominanz des Patriarchats scheint dieses Ergebnis ein starkes Bedürfnis nach mehr individueller Wahlmöglichkeit bei Entscheidungen zu offenbaren, die traditionell der Familie obliegen.
You're always finding fault with me.
Du hast immer etwas an mir auszusetzen.
Finding the Keys to National Prosperity
Die Schlüssel zum nationalen Wohlstand
Finding an apartment can be difficult.
Es kann schwierig sein, eine Wohnung zu finden.
I failed in finding his house.
Es gelang mir nicht, sein Haus zu finden.
The Indians had difficulty finding food.
Den Indianern fiel die Nahrungssuche schwer.
Tom had trouble finding this place.
Tom hatte Schwierigkeiten, herzufinden.
I'm not finding the second sock.
Ich finde die zweite Socke nicht.
Lately I've been finding everything boring.
In letzter Zeit finde ich alles langweilig.
She's always finding fault in him.
Sie hat an ihm immer etwas auszusetzen.
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Lucianne Walkowicz Planeten bei anderen Sonnen finden
Christoph Adami Finding life we can't imagine
Christoph Adami Entdeckung eines unerwarteten Lebens
Finding the right balance is not easy.
Die richtige Balance zu finden ist nicht leicht.
Finding a File by More Complex Criteria
Eine Datei mit Hilfe von komplexeren Kriterien auffinden
You are always finding fault with me.
Du hast immer etwas an mir auszusetzen.
But it is also about finding solutions.
Aber es geht auch darum, Lösungen zu finden.
Finding answers that work won't be easy.
Es wird nicht einfach sein, Antworten zu finden, die durchführbar sind.
We need greater innovation in finding solutions.
Wir brauchen mehr Innovation beim Finden von Lösungen.
We are getting closer to finding life.
Wir kommen der Entdeckung von Leben einen Schritt näher.
Most scientists think little of his finding.
Die meisten Wissenschaftler halten von ihrer Entdeckung nicht viel.
Most scientists think little of his finding.
Die meisten Wissenschaftler halten nicht viel von ihrer Entdeckung.
He had no luck in finding work.
Es gelang ihm nicht, Arbeit zu finden.
I had no difficulty finding your house.
Ich hatte keine Schwierigkeiten, Ihr Haus zu finden.
He was always finding fault with me.
Er hatte immer etwas an mir auszusetzen.

 

Related searches: Decision Finding - Commission Decision Of 16 January 2001 Amending Decision 200 - Fact Finding - Fault Finding - Solution Finding - Ease Of Finding - Finding Of Facts - Are Finding - Finding Ways - Adequacy Finding -