Translation of "despatch label" to German language:


  Dictionary English-German

Despatch - translation : Label - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The last despatch made Louis XI. frown.
Eine letzte Depesche verursachte Ludwig dem Elften ein Runzeln der Augenbrauen.
label
Beschriftung
accelerator label
Kürzelbeschriftung
LABEL SYRINGE
ETIKETT SPRITZE
I read the label.
Ich lese das Etikett.
Single arm open label studies
Einarmige unverblindete Studien
OUTER CARTON AND BOTTLE LABEL
FALTSCHACHTEL UND FLASCHENETIKETT
Read what's on the label.
Lies, was auf dem Etikett steht!
I used all despatch, and am thankful I was not too late as you, doubtless, must be also.
Ich wandte die größte Eile an und bin glücklich, daß ich nicht zu spät gekommen bin.
In that case, the label fit.
In jenem Fall passte das Etikett.
Please affix the address label here.
Das Adressetikett bitte hier aufkleben.
Moore runs the record label Ecstatic Peace!.
Moore betreibt außerdem das Independent Label Ecstatic Peace!
Why risk a soft on inflation label?
Warum sollte Sarkozy es riskieren, als nachgiebig bei der Inflation abgestempelt zu werden?
Please stick this label to your baggage.
Bringen Sie diesen Gepäckaufkleber an Ihrem Gepäck an.
Tom read the label on the bottle.
Tom las das Etikett auf der Flasche.
During 2003 Porcupine Tree set up their own label, Transmission, with an online store hosted by Burning Shed record label.
Im Jahr 2003 richtete Porcupine Tree ihr eigenes Online Label Transmission ein, welches durch das Plattenlabel Burning Shed unterstützt wurde.
After releasing their first two albums on the Danse Macabre label, Endraum founded their own label Weisser Herbst Produktion in 1994.
Nachdem die ersten Alben auf dem Label Danse Macabre veröffentlicht wurden, gründeten Endraum 1994 ihr eigenes Label Weisser Herbst Produktion , auf dem alle weiteren regulären Alben der Gruppe erschienen sind.
A CD was released on a small label.
Ihre CD wurde von einem kleinen Label veröffentlicht.
No Volumes found to label, or no barcodes.
Keine Datenträger zum Benennen gefunden oder keine Barcodes.
He attached a Fragile label to the package.
Er klebte einen Vorsicht zerbrechlich! Aufkleber auf das Gepäck.
The ACI will grant a STEP label to existing issuance programmes that meet these standards . However , the label ECB Annual Report 2004
Dass die EZB in diesem Prozess EZB Jahresbericht 2004
Their symptoms will not have changed just the label.
Ihre Symptome werden sich nicht verändern nur der Name dafür. 160
Only they are allowed to bear the protected label.
Nur sie dürfen das geschützte Label tragen.
Some have tried to label him a flip flopper.
Einige haben versucht, ihn als Flop zu brandmarken.
The fourth column is a label for the device.
Die vierte Spalte schlie xDFlich zeigt den Namen der Partition.
You hardly know how to stick on a label!
Du kannst kaum eine Etikette aufkleben.
Their symptoms will not have changed just the label.
Ihre Symptome werden sich nicht verändern nur der Name dafür.
The bottle Tom was holding had a purple label.
Die Flasche, die Tom in Händen hielt, hatte ein violettes Etikett.
Paying more for a Fairtrade label is no more anti market than paying more for a Gucci label, and it reflects better ethical priorities.
Einen höheren Preis für ein Fairtrade Etikett zu bezahlen ist nicht marktwidriger , als einen höheren Preis für ein Gucci Etikett zu bezahlen, und es spiegelt bessere ethische Prioritäten wider.
Clicking this sign opens a submenu related to the label.
Ein Klicken auf dieses Zeichen xF6ffnet diesen Zweig des Baumes und zeigt ein Untermen xFC f xFCr diesen Zweig an.
This contraindication should therefore be clearly mentioned on the label.
Aus diesem Grunde sollte die Kennzeichnung einen klaren Hinweis auf diese Gegenanzeige enthalten.
Extension of the Eco label scheme to services Tourist accommodation
Ausdehnung des Anwendungsbereiches des EU Umweltzeichens auf Dienstleistungen Beherbergungsbetriebe
No wonder that letters addressed to people here had never received an answer as well despatch epistles to a vault in a church aisle.
Kein Wunder, daß auf Briefe, welche an Personen hierher gerichtet gewesen, niemals eine Antwort gekommen war ebensogut hätte man Episteln nach dem Grabgewölbe einer Kirche senden können.
Say Have you ever thought if His punishment befalls you at night or in the day, what would the sinners do to despatch it?
Sprich Was meint ihr? Wenn Seine Strafe über euch kommt, bei Nacht oder bei Tage, wie werden die Verbrecher sich ihr entziehen?
Let us stay inside the equal label criteria we already have.
Bleiben wir bei den bereits geltenden gleichen Beschriftungskriterien.

 

Related searches: Despatch Label - Private Label Label - Despatch Note - Despatch Advice - Date Of Despatch - Advice Of Despatch - Despatch Box - Despatch Unit - In Despatch - Proof Of Despatch -