Translation of "despatch label" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The last despatch made Louis XI. frown. | Eine letzte Depesche verursachte Ludwig dem Elften ein Runzeln der Augenbrauen. |
| label | Beschriftung |
| accelerator label | Kürzelbeschriftung |
| LABEL SYRINGE | ETIKETT SPRITZE |
| I read the label. | Ich lese das Etikett. |
| Single arm open label studies | Einarmige unverblindete Studien |
| OUTER CARTON AND BOTTLE LABEL | FALTSCHACHTEL UND FLASCHENETIKETT |
| Read what's on the label. | Lies, was auf dem Etikett steht! |
| I used all despatch, and am thankful I was not too late as you, doubtless, must be also. | Ich wandte die größte Eile an und bin glücklich, daß ich nicht zu spät gekommen bin. |
| In that case, the label fit. | In jenem Fall passte das Etikett. |
| Please affix the address label here. | Das Adressetikett bitte hier aufkleben. |
| Moore runs the record label Ecstatic Peace!. | Moore betreibt außerdem das Independent Label Ecstatic Peace! |
| Why risk a soft on inflation label? | Warum sollte Sarkozy es riskieren, als nachgiebig bei der Inflation abgestempelt zu werden? |
| Please stick this label to your baggage. | Bringen Sie diesen Gepäckaufkleber an Ihrem Gepäck an. |
| Tom read the label on the bottle. | Tom las das Etikett auf der Flasche. |
| During 2003 Porcupine Tree set up their own label, Transmission, with an online store hosted by Burning Shed record label. | Im Jahr 2003 richtete Porcupine Tree ihr eigenes Online Label Transmission ein, welches durch das Plattenlabel Burning Shed unterstützt wurde. |
| After releasing their first two albums on the Danse Macabre label, Endraum founded their own label Weisser Herbst Produktion in 1994. | Nachdem die ersten Alben auf dem Label Danse Macabre veröffentlicht wurden, gründeten Endraum 1994 ihr eigenes Label Weisser Herbst Produktion , auf dem alle weiteren regulären Alben der Gruppe erschienen sind. |
| A CD was released on a small label. | Ihre CD wurde von einem kleinen Label veröffentlicht. |
| No Volumes found to label, or no barcodes. | Keine Datenträger zum Benennen gefunden oder keine Barcodes. |
| He attached a Fragile label to the package. | Er klebte einen Vorsicht zerbrechlich! Aufkleber auf das Gepäck. |
| The ACI will grant a STEP label to existing issuance programmes that meet these standards . However , the label ECB Annual Report 2004 | Dass die EZB in diesem Prozess EZB Jahresbericht 2004 |
| Their symptoms will not have changed just the label. | Ihre Symptome werden sich nicht verändern nur der Name dafür. 160 |
| Only they are allowed to bear the protected label. | Nur sie dürfen das geschützte Label tragen. |
| Some have tried to label him a flip flopper. | Einige haben versucht, ihn als Flop zu brandmarken. |
| The fourth column is a label for the device. | Die vierte Spalte schlie xDFlich zeigt den Namen der Partition. |
| You hardly know how to stick on a label! | Du kannst kaum eine Etikette aufkleben. |
| Their symptoms will not have changed just the label. | Ihre Symptome werden sich nicht verändern nur der Name dafür. |
| The bottle Tom was holding had a purple label. | Die Flasche, die Tom in Händen hielt, hatte ein violettes Etikett. |
| Paying more for a Fairtrade label is no more anti market than paying more for a Gucci label, and it reflects better ethical priorities. | Einen höheren Preis für ein Fairtrade Etikett zu bezahlen ist nicht marktwidriger , als einen höheren Preis für ein Gucci Etikett zu bezahlen, und es spiegelt bessere ethische Prioritäten wider. |
| Clicking this sign opens a submenu related to the label. | Ein Klicken auf dieses Zeichen xF6ffnet diesen Zweig des Baumes und zeigt ein Untermen xFC f xFCr diesen Zweig an. |
| This contraindication should therefore be clearly mentioned on the label. | Aus diesem Grunde sollte die Kennzeichnung einen klaren Hinweis auf diese Gegenanzeige enthalten. |
| Extension of the Eco label scheme to services Tourist accommodation | Ausdehnung des Anwendungsbereiches des EU Umweltzeichens auf Dienstleistungen Beherbergungsbetriebe |
| No wonder that letters addressed to people here had never received an answer as well despatch epistles to a vault in a church aisle. | Kein Wunder, daß auf Briefe, welche an Personen hierher gerichtet gewesen, niemals eine Antwort gekommen war ebensogut hätte man Episteln nach dem Grabgewölbe einer Kirche senden können. |
| Say Have you ever thought if His punishment befalls you at night or in the day, what would the sinners do to despatch it? | Sprich Was meint ihr? Wenn Seine Strafe über euch kommt, bei Nacht oder bei Tage, wie werden die Verbrecher sich ihr entziehen? |
| Let us stay inside the equal label criteria we already have. | Bleiben wir bei den bereits geltenden gleichen Beschriftungskriterien. |
Related searches: Despatch Label - Private Label Label - Despatch Note - Despatch Advice - Date Of Despatch - Advice Of Despatch - Despatch Box - Despatch Unit - In Despatch - Proof Of Despatch -