Translation of "despatch unit" to German language:

Dictionary English-German

Despatch - translation :

Unit - translation :

Keywords : Geschwind Abtrünnige Coeur Lion Bekam Einheit Abteilung Lager Eine Meiner

Examples (External sources, not reviewed)

The last despatch made Louis XI. frown.	Eine letzte Depesche verursachte Ludwig dem Elften ein Runzeln der Augenbrauen.
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU	Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
I used all despatch, and am thankful I was not too late as you, doubtless, must be also.	Ich wandte die größte Eile an und bin glücklich, daß ich nicht zu spät gekommen bin.
The park covers of land in three sections the North Unit, the South Unit, and the Elkhorn Ranch Unit.	In einer etwas abgelegenen Sektion des Parks liegen die Überreste der 1884 von Theodore Roosevelt aufgebauten Elkhorn Ranch .
unit labour costs	Lohnstückkosten
The last optional parameter unit sets the unit for the coordinate system.	Ausrichtung kann 0 für Hochformat oder 1 für Querformat sein.
In applying this Convention a ) the law in force in a territorial unit of a Multi unit State includes both the law of that unit and , to the extent applicable in that unit , the law of the Multi unit State itself	a ) Die in einer Gebietseinheit eines Mehrrechtsstaats geltende Rechtsordnung umfasst sowohl die Rechtsordnung dieser Gebietseinheit als auch die Rechtsordnung des Mehrrechtsstaats selbst , soweit sie in dieser Gebietseinheit anwendbar ist
Cash Complete Note Unit	Cash Complete Note Unit
The Pacifying Police Unit	Die Befriedungspolizei
That financial intelligence unit shall be established as a central national unit , with adequate resources .	Diese fungiert als nationale Zentralstelle und wird mit angemessenen Mitteln ausgestattet .
No wonder that letters addressed to people here had never received an answer as well despatch epistles to a vault in a church aisle.	Kein Wunder, daß auf Briefe, welche an Personen hierher gerichtet gewesen, niemals eine Antwort gekommen war ebensogut hätte man Episteln nach dem Grabgewölbe einer Kirche senden können.
Say Have you ever thought if His punishment befalls you at night or in the day, what would the sinners do to despatch it?	Sprich Was meint ihr? Wenn Seine Strafe über euch kommt, bei Nacht oder bei Tage, wie werden die Verbrecher sich ihr entziehen?
Tasks of the emergency unit	Aufgaben der Einheit
Tasks of the Crisis Unit	Aufgaben des Krisenstabs
Strengthening the European Commission's unit.	Ausbau der Dienststelle der Europäischen Kommission
Article 20 Multi unit States	Artikel 20 Mehrrechtsstaaten
Transport unit CM minus 101EU	Transport unit CM minus 101EU
Strapper unit CM minus 201EU	Strapper unit CM minus 201EU
Detector unit CM minus 501EU	Detector unit CM minus 501EU
Strapper unit CM minus 202EU	Strapper unit CM minus 202EU
Detector unit CM minus 502EU	Detector unit CM minus 502EU
Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia	Erklärung zu den Blöcken 1 und 2 des Kernkraftwerks Bohunice V1 in der Slowakei
PROVISIONS ON UNIT 1 AND UNIT 2 OF THE BOHUNICE V1 NUCLEAR POWER PLANT IN SLOVAKIA	BESTIMMUNGEN ÜBER DIE REAKTOREN 1 UND 2 DES KERNKRAFTWERKS BOHUNICE V1 IN DER SLOWAKEI
Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia	Erklärung zu den Blöcken 1 und 2 des Kernkraftwerks Bohunice V1 in der Slowakei
The unified atomic mass unit u was defined as formula_1 Terminology The unified atomic mass unit and the dalton are different names for the same unit of measure.	In der deutschen Übersetzung der Broschüre des Internationalen Büros für Maß und Gewicht werden das Dalton und die (vereinheitlichte) atomare Masseneinheit synonym genannt.
The unit was called 4 Commando.	Kommando genannten Einheit auf.
unit dose perforated blister (alu alu)	Perforierte Blisterpackung mit Einzeldosen (Alu Alu)
t 60 ( details , volumes , unit values )	t 60 ( detaillierte Ergebnisse , Volumen , Durchschnittswerte )
Everyone had their own set unit .	Jeder hatte sein eigenes Set.
Who's in command of this unit?	Unter wessen Befehl steht diese Einheit?
Mr Corbyn will be the fifth Labour leader that David Cameron has faced across the despatch box over the past decade since he became Tory leader.	Mr Corbyn wird der fünfte Labour Vorsitzende sein, der David Cameron, seitdem er Tory Chef ist, im letzten Jahrzehnt über die Dispatch Box im Parlament hinweg gegenüber steht.
To do this logically, unit costs would not merely have to remain stable, unit costs would have to fall.	Zweitens wird diese Arbeitszeitteilung tatsächlich mehr Arbeitsgelegenheiten schaffen?
such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit .	2005O0005 DE 01.10.2008 003.001 19 M4 durchgeführt werden die betreffenden Transaktionen können von S. 13 direkt mit der Schuldner Einheit oder einer anderen Gläubiger Einheit durchgeführt werden .
such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit .	die betreffenden Transaktionen können von S. 13 direkt mit der Schuldner Einheit oder einer anderen Gläubiger Einheit durchgeführt werden .
b ) if the law in force in a territorial unit of a Multi unit State designates the law of another territorial unit of that State to govern perfection by public filing , recording or registration , the law of that other territorial unit governs that issue .	b ) bestimmt die in einer Gebietseinheit eines Mehrrechtsstaats geltende Rechtsordnung , dass die Rechtsordnung einer anderen Gebietseinheit dieses Staates für die Herbeiführung der Drittwirkung durch öffentliche Anmeldung , Registrierung oder Eintragung maßgebend ist , so ist die Rechtsordnung dieser anderen Gebietseinheit für diese Frage maßgebend .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an