Translation of "develop two projects" to German language:
Dictionary English-German
Develop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| King Abdulla adopts two new projects to develop the judiciary and education | König Abdullah realisiert zwei Projekte, um die Justiz und die Bildung zu entwickeln. |
| Following the call, two projects were funded | Aufgrund der Aufforderung wurden zwei Projekte gefördert |
| The two projects should reinforce each other . | Die beiden Projekte sollten sich gegenseitig verstärken . |
| Given the expertise acquired through the Minerva projects in terms of innovation, more should be done to make the most of the projects concerned and to develop synergies between European and national projects or between Minerva projects and projects funded through the other Community actions. | Aufgrund der fachlichen Kompetenz der Minerva Projekte auf dem Gebiet der Innovation sollten weitere Anstrengungen unternommen werden, um die betreffenden Projekte zu nutzen und Synergien zwischen europäischen und nationalen Projekten oder zwischen Minerva Projekten und Projekten, die im Rahmen anderer Aktionen finanziert werden, zu entwickeln. |
| There are two interesting projects that involves Ubuntu there. | Es gibt dort zwei spannende Ubuntu Projekte. |
| Iran probably needs two or three years to develop a nuclear weapon. | Der Iran braucht vermutlich noch zwei oder drei Jahre, um eine Nuklearwaffe zu entwickeln. |
| In agreements announced by the Obama administration, the US is working with China and Canada on projects to develop this technology. | Von der Regierung Obama angekündigte Verträge sehen eine Zusammenarbeit zwischen den USA, China und Kanada an Projekten zur Weiterentwicklung dieser Technologie vor. |
| complexity of biomass projects this is because of the two level contracting process. | aufgrund der Komplexität von Biomasse Projekten, die Verträge auf zwei Ebenen voraussetzen. |
| In the present wording, the difference between the two types of projects is unclear. | Aus dem derzeitigen Wortlaut geht der Unterschied zwischen den beiden Projektarten nicht klar hervor. |
| Bertolucci had proposed the film to the Chinese government as one of two possible projects. | Im Alter von nur 21 Jahren erhielt Bertolucci überraschend die Gelegenheit, einen ersten Film zu drehen. |
| Analysis of programming complements shows that one third of ERDF assistance is going to projects in the productive environment and two thirds to basic infrastructure projects. | Aus den Ergänzungen zur Programmplanung geht hervor, dass die EFRE Zuschüsse zu 1 3 für Projekte im Bereich des produktiven Umfelds und zu 2 3 für Basisinfrastrukturprojekte bestimmt sind. |
| He explains that the goal of the data journalism projects in Africa is to develop innovative platforms that fills a concrete need for development | Er erklärt, das Ziel der datenjournalistischen Projekte in Afrika sei es, innovative Plattformen zu entwickeln, die einen konkreten Bedarf an Entwicklung decken |
| Factory's two bands became the most successful on the label, bankrolling a host of other projects. | Erst die Erfolge beider Bands ermöglichten es dem Label, weitere Projekte zu finanzieren. |
| Indeed, there are projects underway to develop crop varieties that use less water and maintain their yield potential under harsher drought conditions than today s crops.amp 160 | So werden derzeit Projekte durchgeführt, um Pflanzensorten zu entwickeln, die weniger Wasser verbrauchen und ihr Ertragspotenzial unter trockeneren Bedingungen beibehalten als die heutigen Pflanzen. |
| Projects | Projekte |
| RESEARCH DEVELOP . | 90 Abschn . |
| Two billion people worldwide carry the bacterium that causes TB, one in ten of whom will develop the disease. | Zwei Milliarden Menschen weltweit sind Träger des Bakteriums, das TB verursacht, und jeder Zehnte davon wird letztlich daran erkranken. |
| a spokesperson for the group, however, refused to give details on the strategic projects of the two new allies. | Ein Pressesprecher der Gruppe weigerte sich jedoch, genauere Angaben zu den strategischen Vorhaben der beiden neuen Verbündeten zu machen. |
| Fund projects. | Da gibt es gute An sätze. |
| Anjuta Projects | Anjuta Keine Datei |
| Recent Projects | Zuletzt geöffnete Projekte |
| Anjuta Projects | Anjuta Projekte |
| Recent Projects | Zuletzt geöffnete Projekte |
| Importing Projects | Importieren von Projekten |
| Loading Projects | Laden von Projekten |
| Saving Projects | Speichern von Projekten |
| Recent projects | Zuletzt geöffnete Projekte |
| ESCB Projects | ESZB Projekte |
| To enhance the building up of human capacity to develop and implement joint public health projects, which address the HIV AIDS epidemic in the country according the national strategy. | Aufbau von Kapazitäten zur Konzipierung und Durchführung gemeinsamer Projekte im Bereich der öffentlichen Gesundheit, die zur Bekämpfung der HIV AIDS Epidemie in der Ukraine im Rahmen der entsprechenden nationalen Strategie beitragen. |
| It should articulate more clearly Europe s future military roles and missions, determine the military capabilities required, identify shortfalls, and develop projects and initiatives to address the most critical gaps. | Sie sollte Europas zukünftige militärische Funktionen und Missionen deutlicher artikulieren, die erforderlichen militärischen Fähigkeiten ermitteln, Defizite ausfindig machen und Projekte und Initiativen entwickeln, um die kritischsten Lücken anzugehen. |
| And I will give you two little snippets two examples of projects we're involved in in my group in Oxford, both of which I think are rather exciting. | Ich präsentiere Ihnen nur zwei Ausschnitte zwei Beispiele Projekte, an denen mein Team in Oxford teil nimmt, die ich beide sehr aufregend finde. |
| Two similar projects, which are well under way in Austria and France, show that this idea is no easy task. | Zwei ähnliche, schon weit fortgeschrittene Projekte in Österreich und Frankreich würden zeigen, dass diese Idee kein Luftschloss ist. |
| For their Cosmic Vision programme, they are looking for ideas for two major space projects, which should greatly advance research. | Für ihr Programm Cosmic Vision suchen sie Ideen für zwei große Raumfahrtprojekte, die die Forschung entscheidend voranbringen sollen. |
| Of the 219 known international arbitration cases concerning investment projects, some two thirds were initiated during the past three years. | Von den 219 bekannten internationalen Schiedsverfahren, die Investitionsprojekte betreffen, wurden zwei Drittel in den letzten drei Jahren eröffnet. |
| Develop Human Capital | Aufbau von Humankapital |
Related searches: Develop Two Projects - Develop Software Projects - Develop International Projects - Two Large Projects - Initiated Two Projects - Two Projects Failed - First Two Projects - Launched Two Projects - Two Main Projects - Putting Two And Two Together -