Translation of "develop vision" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| It leaves room for us to develop a vision. | Es läßt uns den Platz, eine unsere Vision zu entwickeln. |
| Our vision is to develop Hong Kong as Asia s world city. | Unsere Vision ist es, Hongkong zur Weltstadt Asiens zu machen. |
| And it should help develop a vision on what the future financial landscape should look like. | Und er sollte dazu beitragen, eine Vision für eine zukünftige Finanzlandschaft zu entwickeln. |
| They have to develop their vision of a new global economy, beyond complaints about its asymmetric power structure. | Sie müssen ihre Vision einer neuen Weltwirtschaft entwickeln, die über Beschwerden über deren asymmetrische Machtstruktur hinausgeht. |
| Its tasks are to analyse the market for electronic and mobile payments and develop a pan European vision for banks activities in this field . | Vertreter der EZB sowie des ESZB sind als Beobachter anwesend . Ihre Aufgaben bestehen in der Analyse des Marktes für elektronische und mobile Zahlungen und in der Entwicklung einer |
| Partner countries must be ready to invest in their institutions and develop their own vision of how they want to organize their welfare systems. | Die Partnerländer müssen bereit sein, in ihre Institutionen zu investieren und ihre eigene Vision dessen zu entwickeln, wie sie ihre Sozialsysteme organisieren wollen. |
| But widespread European opposition to the war removed the possibility of Turkish military intervention, forcing the government to develop another vision of Turkey's interests. | Aber durch die weit verbreitete Opposition der Europäer gegen den Irakkrieg wurde eine militärische Intervention der Türkei unmöglich. Dadurch wurde die Regierung gezwungen, eine andere Sichtweise der türkischen Interessen zu entwickeln. |
| Vision | Standort |
| Vision | Leitbild |
| So we're actually leveraging that work to develop games for patients with low vision, and to have an impact on retraining their brain to see better. | Wir setzen diese Arbeit wirksam ein, um Spiele zu entwickeln für Patienten mit Sehschwäche, um eine Auswirkung darauf zu haben, ihr Gehirn dazu zu trainieren, wieder besser zu sehen. |
| And if you have your vision, vision is interesting. | Und wenn man sich die Sehkraft anschaut, das ist interessant. |
| A VISION | Eine Vision |
| Russia s Eurasian Vision | Die eurasische Vision Russlands |
| My seared vision! | Mein verlorenes Augenlicht! |
| Europe s Vision Deficit | Europas Mangel an Visionen |
| Obama s Asian Vision | Obamas Vision für Asien |
| Obama s Vision Thing | Die Sache mit Obamas Vision |
| Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision. | Europa braucht eine neue Vision und eine effektive Politik für ihre Umsetzung. |
| Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision or an overly ambitious vision can do damage. | Manchmal glauben Führungspersönlichkeiten, dass eine Vision die meisten ihrer Probleme lösen kann. Aber eine falsche oder übermäßig ehrgeizige Vision kann durchaus Schaden anrichten. |
| UBS needs a vision. | Die UBS braucht eine Vision. |
| Outlook and forward vision | AUSBLICK UND ZUKUNFTSVISION |
| Angela Merkel s Vision Thing | Angela Merkels Vision |
| I'll check your vision. | Ich prüfe mal Ihre Sehstärke. |
| RESEARCH DEVELOP . | 90 Abschn . |
| You've got to have vision. | Sie brauchen Weitsicht. |
| Let's talk about your vision. | Sprechen wir über Ihre Visionen. |
| Never will, says the vision? | Nicht mehr thun, sagt die Vision? |
| Kūkai's vision was that Mt. | Kūkai führte im Takaosan Tempel (jap. |
| You have fulfilled the vision. | Bereits hast du das Traumgesicht verwirklicht! |
| So when vision is dazzled | Also wenn die Augen strahlen, |
| That's a statement about vision. | Das ist eine Aussage über das Sehvermögen. |
| A vision of collective security | Eine Vision der kollektiven Sicherheit |
| A shared vision of development | Eine gemeinsame Vision der Entwicklung |
| Obama has the right vision. | Obama hat die richtige Vision. |
| Delors had a different vision. | Delors hatte eine andere Vision. |
Related searches: Develop Vision - Develop A Common Vision - Vision - Vision System - Machine Vision - Shared Vision - Clear Vision - Vision Loss - Our Vision - Blurry Vision -