Translation of "development oriented action" to German language:


  Dictionary English-German

Action - translation : Development - translation : Oriented - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Development of an Action Plan
Aufstellung eines Aktionsplans.
Will you support the initiative of developing countries to have a development oriented intellectual property regime?
Werden Sie die Initiative von Entwicklungsländern unterstützen ein entwicklungsorientiertes System für geistiges Eigentums zu haben?
Create an action plan for social economy development in Europe
Aufstellung eines Aktionsplans für die Entwicklung der Sozialwirtschaft in Europa
(ii) Developed countries should undertake to support these efforts through increased development assistance, a more development oriented trade system and wider and deeper debt relief
ii) sollten sich die entwickelten Länder verpflichten, diese Bemühungen durch höhere Entwicklungshilfe, ein stärker entwicklungsorientiertes Handelssystem sowie eine breitere und tiefergehende Entschuldung zu unterstützen
This requires significantly increased investments in human capital and development oriented infrastructure, such as energy, transport and communications.
Dazu bedarf es beträchtlich höherer Investitionen in Humankapital und in entwicklungsorientierte Infrastrukturen, wie Energie, Verkehr und Kommunikation.
Public development finance will have to focus on large scale access to housing and a people oriented infrastructure.
Die Finanzierung der staatlichen Erschließungsprogramme muss auf groß angelegten Zugang zu Wohnungsbau und einer menschenorientierten Infrastruktur fokussiert werden.
Development of pilot regional and local action plans for social inclusion.
Ausarbeitung von Pilot Aktionsplänen für soziale Eingliederung auf regionaler und lokaler Ebene.
A still more significant development is, however, the highly teaching oriented software systems that have come onto the scene.
Noch bedeutsamer sind aber die neu entwickelten, stark auf den Lehrprozess ausgerichteten Software Systeme.
Money spent on sustainable development and climate action should be mutually reinforcing.
Gelder, die für nachhaltige Entwicklung und Klimaschutz ausgegeben werden, sollten wechselseitig unterstützend wirken.
Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action.
Zweitens fördert die Investition in diesen Bereich sowohl eine nachhaltige Entwicklung als auch den Klimaschutz.
Using a time bound and outcome oriented approach, the eight MDGs have had a deep effect on international development policies.
Aufgrund der Festlegung von Fristen für ihre Verwirklichung und ihres ergebnisorientierten Ansatzes hatten die acht Millenniumsentwicklungsziele (Millennium Development Goals, MDG) eine maßgebliche Wirkung auf die internationale Entwicklungspolitik.
Four years ago, Turkey s Islamic oriented Justice and Development Party won a plurality in parliamentary elections and formed a government.
Vor vier Jahren gewann in der Türkei die islamisch orientierte Partei für Gerechtigkeit und Fortschritt (AKP) die Parlamentswahlen und bildete eine Regierung.
They're cell oriented.
Sie sind zellen orientiert.
oriented monetary policy .
Erfolg bei .
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von der Produktorientierung zur Marktorientierung
Accompanying inclusive growth, the second challenge is skill development, for which a performance oriented education system must become a top priority.
Mit integrierendem Wachstum geht die zweite Herausforderung einher, nämlich die Ausbildung von Fähigkeiten, für die ein leistungsorientiertes Bildungssystem eine Top Priorität werden muss.
ROOT's Object Oriented Technologies
ROOT's objektorientierte Technologien
Breakdown by elements of the action in the development and deployment phase (5 years)
Aufschlüsselung nach Kostenelementen für die Entwicklungs und Einführungsphase (5 Jahre)
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von PHS von der Produktorientierung zur Marktorientierung
The appropriate development of unit labour costs is a precondition for a stability oriented , conflict free national monetary policy , but not a substitute .
The appropriate development of unit labour costs is a precondition for a stability oriented , conflict free national monetary policy , but not a substitute .
Pegged exchange rates clearly have been essential to East Asia s economic takeoff, for they work well with the region s export oriented development model.
An andere Währungen gebundene Wechselkurse waren bisher eindeutig eine Grundvoraussetzung für den wirtschaftlichen Aufstieg Ostasiens, denn sie passen gut in das exportorientierte Wirtschaftsmodell der Region.
Breakdown by elements of the action in the development and deployment phase ( 6 5 years)
Aufschlüsselung nach Kostenelementen für die Entwicklungs und Einführungsphase (6 5 Jahre)
It is not intended to support actions which are development oriented and will complement, when appropriate, the financial assistance provided through external aid instruments.
Aus den Mitteln des Fonds sollen keine entwicklungspolitisch ausgerichteten Maßnahmen gefördert werden gegebenenfalls soll die finanzielle Unterstützung durch die Außenhilfeinstrumente der Union ergänzt werden.
BOOPSI (Basic Object Oriented Programming System for Intuition) is an object oriented programming system for AmigaOS.
BOOPSI steht für Basic Object Oriented Programming System for Intuition .
Even if inaction (or action oriented towards the longer term) is the best policy, it is not an option for democratically elected politicians, whom voters expect to govern, which inevitably means action with the potential for quick results.
Selbst wenn Untätigkeit (oder Maßnahmen, die längerfristig ausgerichtet sind) die beste Politik sind, kommt dies für demokratisch gewählte Politiker nicht in Frage, da die Wähler erwarten, dass sie regieren, was zwangsläufig bedeutet, Maßnahmen zu ergreifen, die potenziell schnelle Ergebnisse liefern.
to address practical issues and propose solutions and action for the future development of universal service
Aufzeigen praktischer Fragen und möglicher Lösungen sowie von Maßnahmen für die Weiter entwicklung des Universaldienstes und
to address practical issues and propose solutions and action for the future development of universal services
Aufzeigen praktischer Fragen und möglicher Lösungen sowie von Maßnahmen für die Weiter entwicklung des Universaldienstes und
The action plan therefore foreshadows a gradual development that could move towards an ecosystem management system.
Aus den genannten Gründen wird im Aktionsplan eine stufenweise Entwicklung empfohlen, die in ein System für die Bewirtschaftung von Ökosystemen münden könnte.
Qt is written in C , thus allowing object oriented development which ensures efficiency and code reuse in a project the size and scope of KDE.
Das wiederum sichert Effizienz und einfache Wiederverwendung von einmal geschriebenen Programmen auch in einem Projekt der Gr xF6 xDFe und Ausrichtung von KDE.
The Workplace Shell (WPS) is an object oriented desktop shell (also called Desktop Environment) produced by IBM's Boca Raton development lab for OS 2 2.0.
Die Workplace Shell (WPS) bildet zusammen mit und aufbauend auf dem Presentation Manager die objektorientierte grafische Benutzeroberfläche des Betriebssystems IBM OS 2 ab Version 2.00.
They should not be intended to support actions directly development oriented and they should complement, when appropriate, the financial assistance provided through external aid instruments.
Aus den Mitteln des Fonds sollten keine unmittelbar entwicklungspolitisch ausgerichteten Maßnahmen gefördert werden gegebenenfalls sollte die durch die Außenhilfeinstrumente der Union geleistete finanzielle Unterstützung ergänzt werden.
They should not be intended to support actions directly development oriented and they should complement, when appropriate, the financial assistance provided through external aid instruments.
Aus den Mitteln des Fonds sollten keine unmittelbar entwicklungspolitisch ausgerichteten Maßnahmen gefördert werden gegebenenfalls sollte die finanzielle Unterstützung durch die Außenhilfeinstrumente der Union ergänzt werden.
Last October, the General Assembly of the World Intellectual Property Organization (WIPO) decided to consider what a development oriented intellectual property regime might look like.
Letzten Oktober beschloss die Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO), Überlegungen anzustellen, wie ein entwicklungsorientiertes Regelwerk für geistige Eigentumsrechte aussehen könnte.
A Future Oriented US Fiscal Policy
Eine zukunftsorientierte US Haushaltspolitik
Living with a future oriented perspective
Wohnen mit Zukunftsperspektive

 

Related searches: Development Oriented Action - It Is Oriented Oriented To - Goal-oriented Action - Action-oriented Learning - Practical And Action-oriented - Oriented Towards Action - Action-oriented Goal - Action-oriented Workshop - Action-oriented Response - Action Oriented Way -