Translation of "differ" to German language:

Dictionary English-German

Differ - translation :

Keywords : Anderer Unterscheiden Ansicht Widersprechen Meinungen

Examples (External sources, not reviewed)

Tastes differ.	Geschmäcker sind verschieden.
You know, people differ!	Die Menschen sind eben verschieden.
About which they differ?	über die sie uneins sind?!
These regulations differ widely.	Bei diesen Bestimmungen zeigen sich große Unterschiede.
I beg to differ.	Ich bin anderer Meinung.
I beg to differ.	Ich bin anderer Ansicht.
I beg to differ.	Es tut mir leid, aber ich kann dem nicht zustimmen.
Countries differ in culture.	Länder unterscheiden sich in ihrer Kultur.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	Ihr seht, dass sich die Wiederholeinheiten in ihrer Länge unterscheiden. Aber sie unterscheiden sich auch in der Abfolge.
But they differ on solutions.	Doch unterscheiden sie sich in den Lösungen.
Verdicts on Mao differ wildly.	Mao wird von verschiedenen Seiten grundverschieden beurteilt.
Their opinions differ from mine.	Ihre Ansichten unterscheiden sich von meiner.
Their opinions differ from mine.	Ihre Ansichten unterscheiden sich von meinen.
That's where our preferences differ.	In diesem Punkt unterscheiden sich unsere Präferenzen.
Oh well, you see, people differ!	Ja, er tut es eben. Wissen Sie, die Menschen sind verschieden.
True, Arab leaders differ over tactics.	Zwar gibt es unter den führenden arabischen Persönlichkeiten Meinungsverschiedenheiten bezüglich der Taktik.
Reactions differ across countries, of course.	Die Reaktionen sind natürlich je nach Land unterschiedlich.
Journalist Oleg Kashin begs to differ .	Der Journalist Oleg Kaschin bittet inständig um Differenzierung.
My tastes differ greatly from yours.	Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.
Uniforms differ from school to school.	Die Uniformen unterscheiden sich von Schule zu Schule.
Uniforms differ from school to school.	Die Uniformen sind je nach Schule unterschiedlich.
And France and Germany differ on priorities.	Und zwischen Frankreich und Deutschland herrschen Differenzen hinsichtlich der Prioritäten.
They would soon notice the differ ence.	Näheres zur Abstimmung ist dem Sitzungsprotokoll zu entnehmen.
free start and end chunk sizes differ	free Anfangs und Endsegmentgrößen sind unterschiedlich.
realloc start and end chunk sizes differ	realloc Anfangs und Endsegmentgrößen sind unterschiedlich.
Eating habits differ from country to country.	Esssitten unterscheiden sich von Land zu Land.
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .	Die Rechtsvorschriften sind von Land zu Land unterschiedlich .
Genetic tests differ significantly from other clinical tests.	Gen Tests unterscheiden sich maßgeblich von anderen klinischen Untersuchungen.
The candidates differ in other ways as well.	Auch in anderer Hinsicht unterscheiden sich die Kandidaten.
Let's check why your answers differ from mine.	Überprüfen wir, warum sich deine Antworten von meinen unterscheiden.
The two countries differ in religion and culture.	Die beiden Länder unterscheiden sich in religiöser und kultureller Hinsicht.
The two regions differ in religion and culture.	Die beiden Regionen unterscheiden sich hinsichtlich der Religion und der Kultur.
The location of kdm may differ on your system.	kdm kann an verschiedenen Positionen auf Ihrem System zu finden sein.
They differ in the hapticity and the bridging mode.	Sie unterscheiden sich in der Haptizität und dem Verbrückungsmodus.
We differ basically only on the method of control.	Lediglich hinsichtlich der Kontrollmethode sind wir nicht einer Meinung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an