Translation of "direct relation" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Entities specified in paragraph 1 ( b ) and ( c ) shall only use their BIC in relation to one direct participant . | Entities specified in paragraph 1 ( b ) and ( c ) shall only use their BIC in relation to one direct participant . |
| A significant proportion of total local government debt either has no direct relation to local governments, or cannot be guaranteed by them. | Ein beträchtlicher Teil der Gesamtschulden lokaler Regierungen steht entweder überhaupt nicht in direkter Relation zu lokalen Regierungen oder diese können nicht dafür haften. |
| Claims in relation to a specific TARGET payment can be submitted only once , either by a direct or an indirect participant on their own behalf or by a direct participant on behalf of an indirect participant . | Ausgleichsforderungen hinsichtlich einer bestimmten TARGET Zahlung können lediglich einmal eingereicht werden , und zwar entweder von einem direkten oder einem indirekten Teilnehmer jeweils in eigenem Namen oder von einem direkten Teilnehmer für einen indirekten Teilnehmer . |
| In relation to this matter I would like to direct a special request to the French Presidency Community agricultural statistics show that last year small family | Wir erkennen ja an, ja wir legen den Nachdruck darauf, daß die Gemein schaft nicht nur eine Angelegenheit finanzieller Ge winne und Verluste ist. |
| Number and linear relation | Nr. und lineare Beziehung |
| No and linear relation | Nr. und lineare Beziehung |
| He is my distant relation. | Er ist ein entfernter Verwandter von mir. |
| The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped | An dem Tag, wenn kein Maula einem Maula etwas nützen kann. Und ihnen wird nicht beigestanden, |
| DIRECT INDIRECT | SENDENDER TARGETTEILNEHMER EMPFANGENDER TARGET TEILNEHMER DIREKTER TEILNEHMER INDIREKTER TEILNEHMER |
| Direct access | Direct access |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Foreign direct investment is the most direct channel for integration. | Ausländische Direktinvestitionen sind der direkteste Integrationskanal. |
| Firstly, in relation to the resolution. | Meine erste Frage bezieht sich auf die Resolution. |
| He is no relation to me. | Er ist nicht mit mir verwandt. |
| What relation is she to you? | In welcher Beziehung steht sie zu dir? |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| When they register with TARGET2 ECB , direct participants shall declare which optional message types they will use , with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages . | When they register with TARGET2 ECB , direct participants shall declare which optional message types they will use , with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages . |
| Aid! direct me! | Hilf mir! |
| Direct taxes 1A . | Die direkten Steuern 1A . |
| No direct adjustment . | Keine direkte Bereinigung . |
| Direct investment 1.1 . | Direktinvestitionen 1.1 . |
| Foreign direct investment. | Ausländische Direktinvestitionen. |
| Simple and direct. | Einfach und direkt. |
| Table 1B Category Number and linear relation | Tabelle 1B Kategorie Nr. und lineare |
| Table 2B Category Number and linear relation | Tabelle 2B Kategorie Nr. und lineare Beziehung Transaktionen mit Schuldtiteln nicht konsolidiert Transaktionen mit Bargeld und Einlagen ( Passiva ) nicht konsolidiert Transaktionen mit Geldmarktpapieren ( Passiva ) nicht konsolidiert |
| Table 1A Category No and linear relation | Tabelle 1A Kategorie Nr. und lineare Beziehungen |
| Table 1B Category No and linear relation | Tabelle 1B Kategorie Nr. und lineare Beziehungen |
| Table 1C Category No and linear relation | Tabelle 1C Kategorie Nr. und lineare Beziehungen |
| Table 2A Category No and linear relation | Tabelle 2A Kategorie Nr. und lineare Beziehungen |
| Table 2B Category No and linear relation | Tabelle 2B Kategorie Nr. und lineare Beziehungen |
| Table 3B Category No and linear relation | Tabelle 3B Kategorie Nr. und lineare Beziehungen |
| Table 1C Category Number and linear relation | Tabelle 1C Kategorie Nr. und lineare Beziehung |
| Table 2B Category Number and linear relation | Tabelle 2B Kategorie Nr. und lineare Beziehung |
| Table 3B Category Number and linear relation | Tabelle 3B Kategorie Nr. und lineare Beziehung |
| Table 1B Category No and linear relation | Tabelle 1B Kategorie Nr. und lineare Beziehung |
Related searches: Direct Relation - In Direct Relation With - There Is No Direct Relation Between - Is In Direct Relation - Had A Direct Relation - Relation - In Relation With - Set In Relation - Causal Relation - Poor Relation -