Translation of "dramatically" to German language:

Dictionary English-German

Dramatically - translation :

Keywords : Dramatisch Drastisch Dramatische Weise Lage

Examples (External sources, not reviewed)

Viewers had responded dramatically.	Die Reaktion der Zuschauer war dramatisch.
Obama has dramatically increased spending.	Obama hat die Ausgaben dramatisch erhöht.
The situation has changed dramatically.	Die Situation hat sich dramatisch geändert.
The European continent is changing dramatically.	Der europäische Kontinent verändert sich dramatisch.
Rates of sickness have increased dramatically.	Die Erkrankungsraten sind drastisch angestiegen.
Frankfurt parking fees to increase dramatically	Frankfurter Parkgebühren sollen kräftig steigen
Their situation, always tenuous, dramatically worsened.	Ihre schon immer schwache Stellung verschlechterte sich dramatisch.
The global economy has changed dramatically, too.	Auch die globale Wirtschaft hat sich dramatisch verändert.
All this changed dramatically when automobiles appeared.	All das veränderte sich dramatisch mit dem Aufkommen des Autos.
Administration must be dramatically reformed and greatly simplified.	Die Verwaltung muss grundlegend reformiert und stark vereinfacht werden.
This privatization of war dramatically changes world politics.	Diese Privatisierung des Krieges verändert die Weltpolitik dramatisch.
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.	Der Nikkei Index machte kurz vor Handelsschluss einen dramatischen Sprung.
Light falls off dramatically the deeper you dive underwater.	Das Licht wird dramatisch schlechter, je weiter Sie sich von der Oberfläche entfernen.
In other words the gap had been accentuated dramatically.	In den Vereinigten Staaten gehen zwei Drittel der amerikanischen Ersparnisse an die amerikanischen Börsen zu uns kommt also nur ein Drittel.
China has changed dramatically since the mid 1980 s.	China hat sich seit Mitte der 1980er Jahre dramatisch verändert.
If Japan joins, the TPP s importance would rise dramatically.	Im Fall des Eintritts von Japan würde die TPP enorm an Bedeutung gewinnen.
To be sure, wind and solar have increased dramatically.	Es stimmt, dass Wind und Solarenergie dramatische Zuwächse erleben.
The age profiles of our societies are changing dramatically.	Das Altersprofil unserer Gesellschaften ändert sich dramatisch.
Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.	Transportsysteme und Lebensmuster müssen sich dramatisch ändern.
But Ukraine has changed dramatically since the Orange Revolution.	Doch hat sich die Ukraine seit der Orangenen Revolution dramatisch verändert.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.	Das Leben der Menschen, das Wohlergehen der Menschen, verbessert sich dramatisch.
For starters, fracking has caused gas prices to drop dramatically.	Zunächst einmal ist der Gaspreis durch das Fracking dramatisch gesunken.
Since September 2001, the cause for concern has grown dramatically.	Seit September 2001 gibt es deutlich mehr Anlass zur Besorgnis.
John Paul II changed the process of saint making dramatically.	Johannes Paul II. änderte den Ablauf der Heiligsprechung drastisch.
This transfer has dramatically increased over the past two decades.	Dieser Transfer hat in den letzten zwei Jahrzehnten dramatisch zugenommen.
Together, they comprise situational features that can dramatically influence behavior.	Zusammen stellen diese Einflüsse situative Faktoren dar, die das Verhalten dramatisch beeinflussen können.
Mobile phone subscriptions have increased dramatically in the past decade	Die Zahl der Mobiltelefonverträge nahm im letzten Jahrzehnt drastisch zu
The human cost of these passages has been dramatically high.	Die Anzahl der Menschenleben, die diese Überfahrt einfordert, ist dramatisch hoch.
Germany accomplished this feat by dramatically re structuring its corporate sector.	In Deutschland gelang dieses Kunststück durch eine dramatische Umstrukturierung seines Unternehmenssektors.
But the manner in which they are growing is dramatically different.	Allerdings unterscheidet sich die Art des Wachstums in den beiden Ländern dramatisch.
But America s financial system has changed dramatically since the 1930 s.	Doch hat sich Amerikas Finanzsystem seit den 1930er Jahren dramatisch verändert.
Two recent advances could accelerate vaccine development and reduce its costs dramatically.	Zwei neuere Fortschritte könnten die Impfstoffentwicklung beschleunigen und ihre Kosten dramatisch reduzieren.
Digitally enabled supply chains initially increased efficiency and dramatically shortened lead times.	Ursprünglich steigerten digital unterstützte Lieferketten die Effizienz und sorgten für eine drastische Verkürzung von Lieferzeiten.
This changed dramatically with the Chinese government s restoration of a capitalist economy.	Dies änderte sich dramatisch, als die chinesische Regierung die kapitalistische Wirtschaft wieder einführte.
This has dramatically reduced the cost of borrowing for the Italian government.	Dies hat zu einer dramatischen Reduktion der Kreditkosten für die italienische Regierung geführt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an