Translation of "during processing" to German language:
Dictionary English-German
During - translation : During processing - translation : Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During daytime processing the algorithms shall run sequentially . | During daytime processing the algorithms shall run sequentially . |
| ( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially . | 5 . Während der Tagverarbeitung laufen die Algorithmen nacheinander . |
| ( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially . | ( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially . |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . |
| Processing | Aufbereitung |
| The frozen balance can be changed during the processing cycle as a result of cross system settlement payments . | Das eingefrorene Guthaben kann sich während des Verarbeitungszyklus infolge der Zahlungen im Wege der systemübergreifenden Abwicklung ändern . |
| ( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message , which may only be submitted during daytime processing . | Ein laufender Auftrag , für den keine ausreichende Deckung auf dem PM Konto vorhanden ist , wird teilweise abgewickelt c ) SWIFT Aufträge per MT 202 , die nur während der Tagverarbeitung eingereicht werden dürfen . |
| ( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message , which may only be submitted during the running of settlement procedure 6 and only during daytime processing . | c ) SWIFT Aufträge per MT 202 , die nur während des laufenden Abwicklungsverfahrens 6 und während der Tagverarbeitung eingereicht werden dürfen . |
| Data processing | Aufbereitung der Daten |
| Processing location | Aufberei tungsort |
| Processing purpose | Aufberei tungszweck |
| Processing dates | Aufberei tungs termine |
| Extra processing | Zusätzliche Verarbeitung |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren . |
| In the event that settlement procedure 6 is used for the integrated model during daytime processing , only limited functionality is offered . | Bei Nutzung des Abwicklungsverfahrens 6 für das integrierte Modell während der Tagverarbeitung wird lediglich eine begrenzte Funktionalität angeboten . |
| awaiting trigger processing | warten auf Triggerverarbeitung |
| Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility). | Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler. |
| Show internal processing information | Interne Verarbeitungsinformationen anzeigen |
| Interactive EXAFS data processing | Interaktive EXAFS Datenverarbeitung |
| Image processing and analysis | Bildbearbeitung und analyse |
| Processing of the payment | Verarbeitung der Zahlung |
| Processing and analysis of data | Aufbereitung und Analyse der Daten |
| Recorders and image processing equipment | Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung |
| Processing track 0 of 1 ... | Titel 0 von 1 wird bearbeitet |
| An AS can only initiate crosssystem settlement during its processing cycle , and settlement procedure 6 has to be running in the AS receiving the payment instruction . | Ein Nebensystem kann die system übergreifende Abwicklung nur während seines Verarbeitungszyklus veranlassen , und das Abwicklungsverfah ren 6 muss in dem Nebensystem laufen , das den Zahlungsauftrag erhält . |
| Daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an SSP failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 . | Daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an SSP failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 . |
| Processing and sales by the Monopoly | Aufbereitung und Verkauf durch das Monopol |
| Trade arrangements processing of agricultural products | aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren |
| Recording, processing, handling and storage of information | Aufzeichnung, Verarbeitung, Behandlung und Speicherung von Informationen |
| resulting from the processing of agricultural products | aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren |
| Interactive post processing tool for scanned pages | Interaktives Nachbearbeitungswerkzeug für gescannte Seiten |
| awaiting trigger processing by other package(s) | warten auf Triggerverarbeitung durch andere(s) Paket(e) |
| Processing RAW image files, RAW work flow | Verarbeitung von Rohbilddateien, Roh Arbeitsablauf |
| Sound synthesis and audio signal processing environment | Umgebung für Tonsynthese und Audiosignalverarbeitung |
Related searches: During Further Processing - During Processing Ensure - Failure During Processing - During Surface Processing - An Error Occurred During Processing - Database During Processing - Enter Into Contact During Their Normal Use Or During Routine - During During School - Payment Processing - Information Processing -
