Translation of "easing concern" to German language:

Dictionary English-German

Concern - translation :

Keywords : Besorgnis Bedenken Betrifft Sorge Interessiert Seufzer Lockern Erleichtert Erleichtern Schadet

Examples (External sources, not reviewed)

Easing those fears is big concern in the US these days.	Diese Ängste zu beschwichtigen, ist dieser Tage eine Hauptsorge der USA.
The improvement of Iran s relationship with the West and the easing of diplomatic pressure on the Islamic Republic is not a major concern.	Die Verbesserung der Beziehungen Irans mit dem Westen und die Lockerung des diplomatischen Drucks auf die Islamische Republik sind kein Grund zur Besorgnis.
There is concern that inflationary pressure might develop in the event of a strong increase in wage prices and an easing of fiscal policy .	Ein gewisser inflationärer Druck ist bei einem starken Anstieg der Lohnkosten und einer Lockerung der Fiskalpolitik zu befürchten .
A gradual easing	Eine schrittweise Entspannung
The Big Easing	Die große Lockerung
In short, quantitative easing is not the same thing as credit easing.	Kurz gefasst Quantitative Lockerung ist nicht dasselbe wie Kreditlockerung.
Hard to be Easing	Schwierige Lockerung
Quantitative Easing for the People	Eine quantitative Lockerung für die Menschen
Quantitative Easing and the Renminbi	Quantitative Lockerung und der Renminbi
Quantitative easing represents one such attempt.	Die quantitative Lockerung stellt einen solchen Versuch dar.
And spread everything before him, easing his life .	und dem ICH (den Weg zum Ruhm) ebnete.
This is what so called quantitative easing does.	So funktioniert die so genannte quantitative Lockerung.
They shall concern	Die Vorschriften betreffen Folgendes
By contrast, the ECB s credit easing is motivated by a practical concern banks from some parts of the eurozone namely, from the distressed countries on its periphery have been effectively cut off from the inter bank market.	Im Gegensatz dazu ist die Kreditlockerung der EZB von einer praktischen Sorge motiviert Die Banken in einigen Teilen der Eurozone nämlich den Krisenländern an ihrer Peripherie sind inzwischen praktisch vom Interbankenmarkt abgeschnitten.
Of course, monetary easing is not purely zero sum.	Die geldpolitische Lockerung ist natürlich kein reines Nullsummenspiel.
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Eine gewisse Lockerung der weltweiten monetären Bedingungen ist daher angebracht .
Continued monetary easing via very low Federal Funds rates	Fortgesetzt lockere Geldpolitik durch sehr niedrige Leitzinsen der US Notenbank
He has adopted innovative new methods of monetary easing.	Er hat innovative Methoden der geldpolitischen Lockerung eingesetzt.
Quantitative easing works by increasing the value of wealth.	Die quantitative Lockerung funktioniert, indem sie den Wert des Vermögens erhöht.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( d ) Wesentlichkeit Abweichungen von den Rechnungslegungsgrundsätzen einschließlich der Prinzipien , welche die Gewinn und Verlustrechnungen der einzelnen NZBen und der EZB betreffen sind lediglich erlaubt , wenn sie bei der Gesamtbetrachtung und darstellung der Rechnungslegung der berichtenden Institution als unwesentlich anzusehen sind .
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Grundsatz der Unternehmensfortführung Die Abschlüsse werden nach dem Grundsatz der Unternehmensfortführung erstellt
Concern is therefore understandable.	Die Sorgen sind daher verständlich.
I share this concern.	Ich teile diese Sorge.
Ah! a charitable concern.	Ah! eine Wohlthätigkeitsanstalt!
Inflation is another concern.	Eine weitere Sorge ist die Inflation.
This raises another concern.	Dies wirft ein weiteres Thema auf.
That's my sole concern.	Das ist meine einzige Sorge.
That's not my concern.	Das ist nicht mein Problem.
This doesn't concern you.	Das geht dich nichts an.
It doesn't concern you.	Das geht dich nichts an.
That doesn't concern you.	Das geht dich nichts an.
That doesn't concern me.	Das geht mich nichts an.
That doesn't concern me.	Das betrifft mich nicht.
It doesn't concern you.	Das geht dich nichts an!
That doesn't concern you.	Das geht dich nichts an!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an