Translation of "easing effect" to German language:

Dictionary English-German

Effect - translation :

Keywords : Seufzer Lockern Erleichtert Erleichtern Schadet Wirkung Effekt Auswirkungen Ursache Wirken

Examples (External sources, not reviewed)

The main positive effect of quantitative easing was on asset prices chiefly financial assets.	Die größte positive Wirkung hatte die quantitative Lockerung auf die Anlagepreise insbesondere auf die Preise für Finanzanlagen.
But the stimulus effect of quantitative easing is far less certain than even that of fiscal stimulus.	Doch die Auswirkungen der quantitativen Lockerung sind noch deutlich unsicherer als die fiskalpolitischer Konjunkturimpulse.
A gradual easing	Eine schrittweise Entspannung
The Big Easing	Die große Lockerung
In short, quantitative easing is not the same thing as credit easing.	Kurz gefasst Quantitative Lockerung ist nicht dasselbe wie Kreditlockerung.
Hard to be Easing	Schwierige Lockerung
Quantitative Easing for the People	Eine quantitative Lockerung für die Menschen
Quantitative Easing and the Renminbi	Quantitative Lockerung und der Renminbi
Quantitative easing represents one such attempt.	Die quantitative Lockerung stellt einen solchen Versuch dar.
The effect of quantitative easing on exchange rates between the dollar and the floating rate currencies is a predictable result of the Fed s plan to increase the supply of dollars.	Der Effekt der quantitativen Lockerung auf die Wechselkurse zwischen dem Dollar und Währungen mit freiem Wechselkurs ist ein vorhersehbares Ergebnis des Plans der Fed, die Dollar Menge zu vergrößern.
And spread everything before him, easing his life .	und dem ICH (den Weg zum Ruhm) ebnete.
This is what so called quantitative easing does.	So funktioniert die so genannte quantitative Lockerung.
Of course, monetary easing is not purely zero sum.	Die geldpolitische Lockerung ist natürlich kein reines Nullsummenspiel.
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Eine gewisse Lockerung der weltweiten monetären Bedingungen ist daher angebracht .
Continued monetary easing via very low Federal Funds rates	Fortgesetzt lockere Geldpolitik durch sehr niedrige Leitzinsen der US Notenbank
He has adopted innovative new methods of monetary easing.	Er hat innovative Methoden der geldpolitischen Lockerung eingesetzt.
Quantitative easing works by increasing the value of wealth.	Die quantitative Lockerung funktioniert, indem sie den Wert des Vermögens erhöht.
Effect	Auswirkung
After all, one of the main benefits of the Federal Reserve s policy of quantitative easing perhaps the only channel with a significant effect on the real economy derives from the depreciation of the US dollar.	Schließlich rührt ein Hauptnutzen der Politik der quantitativen Lockerung der US Notenbank vielleicht der einzige Kanal mit wesentlichen Auswirkungen auf die Realwirtschaft aus der Abwertung des Dollars her.
The ECB s easing of credit is effectively subsidizing bank lending.	Die gelockerte Kreditpolitik der EZB stellt faktisch eine Subventionierung der Kreditvergabe durch die Banken dar.
We shall surely ease him to the Path of Easing	diesem werden WIR es zum Erleichterten leicht machen.
Consider the United States Federal Reserve s foray into quantitative easing.	Ein Beispiel ist der Ausflug der US Notenbank (Fed) in die quantitative Lockerung.
Similarly, the risk of deflation worldwide has been contained via exotic and unconventional monetary policies near zero interest rates, quantitative easing, credit easing, and forward guidance.	Auch die globalen Deflationsgefahren sind durch exotische und unkonventionelle geldpolitische Maßnahmen eingedämmt worden Zinssätze nahe Null, quantitative Lockerung, Kreditlockerung und eine Forward Guidance genannte Kommunikationspolitik, die darauf abzielt das Wirtschaftsgeschehen über die Erwartungen der Marktteilnehmer zu beeinflussen.
Similarly, the gravity of weaker growth will most likely overcome the levitational effect on equity prices from more quantitative easing, particularly given that equity valuations today are not as depressed as they were in 2009 or 2010.	Ebenso wird der Sog geringeren Wachstums den aufputschenden Effekt quantitativer Erleichterungen auf die Wertpapierkurse wahrscheinlich überkompensieren, insbesondere angesichts dessen, dass die Bewertungen heute nicht so am Boden sind wie 2009 oder 2010.
Domino effect	Domino Effekt
Effect Images	Bildeffekte
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.	Effektvorschau. Dies ist eine Vorschau des Effektes ohne Vergleichsmöglichkeiten.
The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral.	Auch die Effekte der quantitativen Lockerung könnten kurzlebig sein.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.	Mit beeinträchtigten Kreditmärkten ist eine weitere quantitative Lockerung möglicherweise noch immer erforderlich.
Easing those fears is big concern in the US these days.	Diese Ängste zu beschwichtigen, ist dieser Tage eine Hauptsorge der USA.
The first is quantitative easing (printing money) on a heroic scale.	Die erste ist quantitative Lockerung (Geld drucken) in heroischem Ausmaß.
Second, while monetary policy has limited impact when the problems are excessive debt and insolvency rather than illiquidity, credit easing, rather than just quantitative easing, can be helpful.	Zweitens Während Geldpolitik wenig ausrichtet, wenn es nicht um Illiquidität, sondern um exzessive Schulden und Insolvenz geht, kann eine Kreditlockerung im Gegensatz zu reiner quantitativer Lockerung durchaus hilfreich sein.
Effect Images manual	Handbuch zu den Bildereffekten
Special Effect Filters	Spezialeffekte und Filter
Effect Images plugin	Modul Bildeffekte

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an