Translation of "efficient" to German language:

Dictionary English-German

Efficient - translation :

Keywords : Effizient Effizienter Effiziente Tüchtig Effizienten

Examples (External sources, not reviewed)

Efficient insulation	Effiziente Isolierung
Tom is efficient.	Tom ist effizient.
You're very efficient.	Du bist sehr tüchtig.
Tom was efficient.	Tom war effizient.
Markets might once have been fairly efficient, before we had the theory of efficient markets.	Die Märkte waren vielleicht einmal ziemlich effizient, bevor wir die Theorie effizienter Märkte hatten.
Lean, efficient things. Healthy products.	Magere, effiziente Dinge. Gesunde Produkte.
We must be more efficient.	Da müssen wir handlungsfähiger werden.
Police work became more efficient.	Die Polizeiarbeit wurde effizienter.
Efficient machinery replaced manual labor.	Effiziente Maschinen ersetzten manuelle Arbeit.
Companies become more efficient and innovative.	Unternehmen werden effizienter und innovativer.
Efficient public sector reform takes time.	Effiziente Reformen des öffentlichen Sektors brauchen Zeit.
The Hessians were much more efficient.	Die Hessen waren da viel effizienter.
Unfettered markets are neither efficient nor stable.	Ungezügelte Märkte sind weder effizient noch stabil. nbsp
But there is a more efficient option.	Doch es gibt eine effizientere Option.
We are efficient in maintaining the account.	Und WIR genügen als Rechnende.
Developing efficient cost and responsibility sharing schemes	Aufbau von Systemen zur wirksamen Aufteilung von Kosten und Verantwortung
Efficient solar protection and low energy lighting	Effizienter Sonnenschutz und energieeffiziente Beleuchtung
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	Bargeld ein unverzichtbares und kosteneffizientes Zahlungsinstrument
Unfettered markets are neither efficient nor stable.	Ungezügelte Märkte sind weder effizient noch stabil.
A competitive, innovative and resource efficient economy.	Eine konkurrenzfähige, innovative und rationell mit den Rohstoffen umgehende Wirtschaft!
the efficient, economic use of its resources	Effiziente, wirtschaftliche Nutzung ihrer Ressourcen
From the applicants' point of view, policy package D is the most efficient and policy package B the least efficient.	Aus Sicht der Antragsteller ist Option D die effizienteste und Option B die am wenigsten effiziente Option.
This facilitates the efficient allocation of resources and the efficient diversification of risk both within an economy and across borders .	Dies fördert eine effiziente Ressourcenallokation und Risikodiversifizierung sowohl innerhalb einer Volkswirtschaft als auch über Grenzen hinweg .
An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .	Ein integrierter und effizienter Finanzmarkt setzt Marktintegrität voraus .
Subsidies will not produce efficient high tech firms.	Subventionen schaffen keine effizienten High Tech Betriebe.
Such debt finance is both equitable and efficient.	Eine derartige Schuldenfinanzierung ist sowohl gerecht als auch effizient.
This unequal investment is neither equitable nor efficient.	Diese ungleichen Investitionen sind weder gerecht noch effizient.
A calculator is more efficient than an abacus.	Ein Rechner ist effizienter als ein Abakus.
From the applicants' point of view, the maximum option is obviously the most efficient, and the minimum option is the least efficient.	Aus Sicht der Antragsteller ist die Maximallösung die effizienteste und die Minimallösung die am wenigsten effiziente Option.
Assuming that the more efficient institutions gain market share at the expense of the less efficient banks , overall efficiency gains can be realised .	Wenn man annimmt , dass die effizienteren Institute auf Kosten der weniger effizienten Banken Marktanteile gewinnen , können insgesamt Effizienzgewinne realisiert werden .
This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound.	Dieser Ansatz ist direkt, effizient, nachvollziehbar und wissenschaftlich solide.
Your desktop can be an efficient place to work.	Die Arbeitsfl xE4che kann ein effektiver Arbeitsplatz sein.
Developing the infrastructure for efficient European rail freight services	Ausbau der Infrastruktur für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in Europa
Why should they not fully embrace efficient resource allocation?	Warum sollten sie eine effiziente Ressourcenzuweisung nicht uneingeschränkt befürworten?
An entire culture was effectively destroyed by efficient relief.	Eine gesamte Kultur wurde de facto durch eine einzige effiziente Hilfsmaßnahme zerstört.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an